Ghost

Story Assets

ฟ้าศักดิ์สิทธิ์ดินศักดิ์สิทธิ์ ตาเฒ่าผีสิงอย่าแสดงอภินิหาร!

storyChat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_0005F

Story evidence

Story Reader

7 sections
Section 1-1

2 lines

Open section page →

Reina: ฟ้าศักดิ์สิทธิ์ดินศักดิ์สิทธิ์ ตาเฒ่าผีสิงอย่าแสดงอภินิหาร!

Localized text

Reina: ข้าน้อยทำความดีมาทั้งชีวิต เรื่องเลวร้ายที่สุดที่เคยทำมา ก็แค่จัดทำวรรณกรรมแผงลอยริมถนนสุดหลอน เพื่อหาเงินค่าขนมเข้ากระเป๋านักเรียนม.ต้น คุณอย่าได้ถือสาฉันเลยนะ!

Localized text

Section 1-2

3 lines

Open section page →

Reina: ฮั่ยย๊ะ...!

Localized text

Reina: ...

Localized text

Reina: ที่แท้ก็คน ตกใจแทบแย่แน่ะ... พี่สาว เดินเงียบๆ แถว Ballet Twins ในตอนกลางคืนแบบนี้ เป็นภัยต่อสุขภาพหัวใจของคนอื่นนะ!

Localized text

Section 1-3

3 lines

Open section page →

Reina: ใช่แล้วๆ ฉันจะบอกอะไรให้นะ สัปดาห์ก่อนฉันเดินเก็บข้อมูลอยู่แถว Ballet Twins เพื่อจะรวบรวมข้อมูลมาเขียนนิยายเล่มถัดไปของฉันซักหน่อย...

Localized text

Reina: ถึงฉันจะไม่เชื่อเรื่องตำนานเมืองเกี่ยวกับภูติผีปีศาจของ Ballet Twins ก็เถอะ... บล็อกที่ชื่อว่า "Twilight Ballet" อะไรนั่น วันๆ เอาแต่เผยแพร่โพสต์หัวข้อ "เรื่องลี้ลับ" แต่ความจริงแล้วก็เป็นแค่นิยาย "ตลกล้าสมัย"

Localized text

Reina: และนิยายของฉัน... นิยายของฉันกับเรื่องตลกบนอินเทอร์เน็ตเหล่านี้ต่างกันอย่างสิ้นเชิงเลยนะ เรียกได้ว่าเป็นนิยายสยองขวัญในวรรณกรรมจริงจัง และเป็นวรรณกรรมจริงจังในนิยายสยองขวัญได้เลยนะ...

Localized text

Section 1-4

5 lines

Open section page →

Reina: ...กลับเข้าเรื่องกันต่อ เมื่อวานตอนที่ฉันมาเก็บรวบรวมข้อมูลที่นี่ ฉันเจอวิญญาณเข้าจริงๆ !

Localized text

Reina: นี่ คุณดูสิ... สัปดาห์ก่อนฉันก็ยืนอยู่ที่นี่ โพสท่าเดียวกับรูปปั้นขนาดใหญ่นั่นเพื่อคิดโครงเรื่อง... ต้องยอมรับเลยว่า พอตกดึกที่นี่มีบรรยากาศของนิยายสยองขวัญอยู่จริงๆ ...

Localized text

Reina: จากนั้น... จากนั้นฉันก็อยู่ใต้รูปปั้นประหลาดนั่น... ใช่แล้ว! ข้างใต้รูปปั้นน่าเกลียดขนาดใหญ่นั่นแหละ! ฉันเห็นดวงวิญญาณสีขาว! เหมือนกับในหนังสยองขวัญไม่มีผิด!

Localized text

Reina: แม้ว่าฉันจะสายตาสั้นนิดหน่อยและตอนนั้นก็มืดมาก แต่หัวขนาดใหญ่ของรูปปั้นทำให้จัตุรัสสว่างไสวชัดเจนมาก... ฉันมั่นใจว่าฉันต้องเห็นวิญญาณแน่ๆ !

Localized text

Reina: แน่นอนว่า ฉันไม่กล้าแม้แต่จะเข้าไปดูใกล้ๆ และรีบวิ่งกลับบ้านอย่างรวดเร็ว แต่ฉันก็ยังรู้สึกคาใจเรื่องนี้มาตลอด... ในนิยายสยองขวัญ ตราบใดที่คุณเห็นวิญญาณ มันจะตามติดคุณไม่ยอมปล่อย...

Localized text

Section 1-5

2 lines

Open section page →

Reina: แม้จะกลัวมาก แต่ก็รู้สึกว่าเป็นข้อมูลชั้นยอดสำหรับงานเขียน ดังนั้นวันนี้ฉันจึงตั้งใจมาที่ Ballet Twin ตอนดึก เพราะต้องการพิสูจน์ความจริงเรื่องตาเฒ่าผีสิง... และถือโอกาสขอให้ตาเฒ่าผีสิงปล่อยเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ อย่างฉันไป

Localized text

Reina: ฮือๆ ๆ พอฉันกลับมาถึงที่นี่ก็ขยับขาไม่ได้แล้ว ฮือๆ ๆ ตาเฒ่าผีสิงน่ากลัวมาก... แต่ว่า ดูเหมือนคุณจะไม่กลัวเลยสักนิดนะ?

Localized text

Section 1-6

3 lines

Open section page →

Reina: พี่สาว งั้นคุณช่วยไปเคาะประตูของตาเฒ่าผีสิงแทนฉันหน่อยดีกว่า ดูซิว่าเขาอยู่บ้านรึเปล่า?

Localized text

Reina: ถ้าถ่ายรูปตาเฒ่าผีสิงได้คงจะดีไม่น้อย! ไม่สิ... ไม่มีตาเฒ่าผีสิงอยู่จริงจะดีกว่านะ...

Localized text

Reina: ขอร้องล่ะๆ ฉันจะเอาค่าลิขสิทธิ์จากนิยายเรื่องถัดไปของฉัน... มาตอบแทนคุณส่วนนึง! หนังสือของฉันขายดีมากเลยนะ!

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_0005F.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_0005F.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
Side_Chat_Chapter03_0005F
sectionCount
7
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
18