Ghost

Quest Steps

ไปที่ Port Elpis กับ Remielle

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

23 lines

Open section page →

Remielle: พอมานึกๆ ดูแล้ว พวกเรามักจะเจอกันตอนดึกตลอดเลย นานๆ ทีถึงจะได้มาดูพระอาทิตย์ตกดินด้วยกันแบบนี้

Remielle: ฉันจำได้ว่าฉายา "Phaethon" ของคุณ แปลว่าบุตรแห่งสุริยันใช่มั้ยนะ?

Remielle: ฉันชอบชื่อนี้นะ ชอบมากเลยด้วย มันให้อารมณ์เหมือนดวงอาทิตย์ ที่คงอยู่ไปตลอดกาลโดยไม่มีวันแปรเปลี่ยน

Remielle: มันจะอยู่ตรงนั้นไม่ไปไหน และไม่เคยสนว่า ตัวเองจะแผ่แสงและความร้อนออกไปมากเท่าไหร่

Remielle: ต่อให้ถูกชั้นเมฆบดบัง แต่ทุกคนต่างก็รู้กันดีว่า ซักวันนึง แสงของมันจะสาดส่องทะลุความมืดมิดนี้ไปได้อยู่ดี

Remielle: แต่ว่า... ดวงอาทิตย์จะรู้สึกเหงาบ้างมั้ยนะ?

Remielle: คุณลองคิดดูสิ มันก็เหมือนกับประภาคารแห่งนี้ ที่เก็บเรื่องราวบนพื้นดินเอาไว้ในสายตาจนหมด

Remielle: ทั้งคลื่นทะเลที่สาดซัด เรือที่เทียบท่า และฝูงชนที่สัญจรไปมา... ทุกอย่างมันช่างงดงามมากจริงๆ

Remielle: แต่เรื่องราวของพวกเขามันไม่เกี่ยวข้องกับประภาคาร ที่ถูกปล่อยจนทรุดโทรมแห่งนี้มานานแล้วล่ะ

Remielle: ผู้คนต่างคุ้นชินกับประภาคารที่ตั้งตระหง่าน คุ้นชินกับดวงอาทิตย์ที่ลอยเด่นอยู่บนฟากฟ้ามาตั้งนานแล้ว

Remielle: ทั้งที่พวกมันควรจะเป็นส่วนนึงของเรื่องราวแท้ๆ ถูกลืมไปแบบนี้ มันก็ออกจะน่าเสียดายไปหน่อยนะ

Remielle: ...เป็นไง? บทพูดเมื่อกี้มันได้ฟีลย้อนยุค แล้วก็โรแมนติกมากเลยใช่มั้ยล่ะ? เหมือนกับฉากที่มักจะโผล่มาแค่ในหนังเก่าๆ รึเปล่า?

Remielle: หึๆ ~ คุณนี่ชอบเชื่อคำพูดของคนโกหกตลอดเลยนะ ไม่รู้สึกว่าคำพูดมันดูย้อนแย้งกันเองบ้างเลยเหรอ?

Remielle: ดูสิ เรื่องราวของพวกเรากำลังเกิดขึ้นบนประภาคารแห่งนี้ และกำลังถูกดวงอาทิตย์อันอบอุ่นดวงนั้นเฝ้ามองอยู่ด้วยนะ~

Remielle: แหม ทำไมยังทำหน้าตากังวลอยู่อีกล่ะ? ความคิดของคุณนี่ เดาง่ายมากจริงๆ

Remielle: สบายใจได้น่า ต่อให้ฉันมีปีกงอกออกมา แต่ก็ไม่ถึงขั้นโดยลมทะเลพัดฟึ่บเดียว แล้วจะปลิวหายไปได้หรอกนะ

Remielle: เรือย่อมมีวันที่ต้องออกจากท่า พวกเราเองก็ย่อมมีวันที่ต้องบอกลากัน แต่มันยังไม่ใช่วันนี้ ไม่ใช่ตอนนี้

Remielle: อย่างน้อยๆ ก่อนที่เวลานั้นจะมาถึง ฉันจะบอกลาคุณก่อนแน่นอน— คำสัญญาของคนโกหกน่ะ มันมีน้ำหนักเอาเรื่องเลยนะ

Remielle: ถ้าเกิดว่า... ฉันหมายถึง ถ้าวันนั้นมาถึงจริงๆ คุณจะยังจำฉันได้อยู่รึเปล่า? แล้วจะจำไปอีกนานรึเปล่า?

Remielle: ไม่สิ ต้องนานขนาดไหนกันนะถึงจะเรียกว่านาน? สิบปีถือว่านานมั้ย? หรือว่าร้อยปี?

Remielle: อืม หรืออาจจะไม่ใช่ทั้งหมดเลยก็ได้มั้ง? เพราะยังไงซะ แค่นอนหลับตื่นนึงมันก็ผ่านไปแล้ว

Remielle: สำหรับฉันแล้ว... ฉันกลับไม่อยากให้คุณจำได้ซะมากกว่า บรรยากาศเศร้าๆ มันไม่เหมาะกับพวกเราเท่าไหร่หรอก

Remielle: ฉันแค่อยากให้คุณใช้ใจสัมผัสช่วงเวลานี้ สัมผัสถึงชั่วพริบตาอันแสนยาวนานนี้ เท่านี้ก็เพียงพอแล้วล่ะ

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/ChatAudio/PartnerTalk/PartnerTalk_ChatAudio_PartnerRemielle_330580002.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
ส่งคำเชิญให้ Remielle แล้ว ยืนยันจุดหมายในการร่วมทางให้ดี แล้วไปสร้างความทรงจำพิเศษร่วมกัน
ส่งคำเชิญให้ Remielle แล้ว ยืนยันจุดหมายในการร่วมทางให้ดี แล้วไปสร้างความทรงจำพิเศษร่วมกัน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_515810201
ไปที่ Port Elpis กับ Remielle
ไปที่ Port Elpis กับ Remielle

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_515810201

Relationships

2 links

Properties

27

quest515810201

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/12113
Name
QuestName_515810201
QuestID
515810201
field_2
5
field_3
QuestDesc_515810201
field_4
QuestTarget_515810201
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_12
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition