Ghost

Quest Steps

ค้นหาที่มาเสียงตะโกนของ Nicole

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

8 lines

Open section page →

Nicole: ถ้ายังพอมีหัวคิดอยู่บ้างล่ะก็ รีบปล่อยพวกเราไปเดี๋ยวนี้เลยนะ! ลองไปถามคนใน New Eridu ดูได้เลย ชื่อเสียงของพวกเรา Cunning Hares น่ะ—

Billy: ลูกพี่ Nicole... เป็นลูกพี่ Nicole จริงๆ ด้วย!

Nicole: หา? นี่รู้ด้วยเหรอว่าฉันคือลูกพี่ Nicole... เดี๋ยวก่อน เสียงที่คุ้นเคยแถมยังน่าโดนอัดนี้มัน... Billy?! นายใช่มั้ย Billy?!

Billy: ฉันเอง ลูกพี่ Nicole! พวกคุณหายไปนานแค่ไหนกันแล้วเนี่ย... ฉันกังวลแทบแย่!

Nicole: Billy นาย... นาย—

Nicole: นายนี่มันโง่จริงๆ เลย! ทำไมแม้แต่นายก็ตกไปอยู่ในมือพวกนั้นได้เนี่ย?!

Billy: ไม่ใช่นะ ฉันเปล่านะ! ฉันกับพวกผู้จัดการมาเพื่อช่วยพวกคุณต่างหากล่ะ!

Nicole: หา? ผู้จัดการก็อยู่ด้วยเหรอ?!

Section 1-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: ชู่ว— Billy, Nicole เบาเสียงลงก่อนเถอะ

Section 1-5

1 line

Open section page →

Wise: ได้ยินชัดมั้ย Nicole? วางใจเถอะ ฉันกับ Billy ไม่ได้ถูกจับ พวกเรามาที่นี่ระหว่างที่กำลังตามตรวจสอบเรื่องอื่นอยู่น่ะ

Section 1-6

5 lines

Open section page →

Wise: Anby กับ Nekomata... พวกนั้นอยู่กับเธอด้วยรึเปล่า?

Nekomata: Proxy... เป็นคุณจริงๆ ด้วย! ไม่ต้องห่วง พวกเราอยู่นี่กันหมดเลย!

Nekomata: แต่ว่า... อาการของ Anby... ดูเหมือนจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่...

Billy: หืม? Anby เป็นอะไรไปเหรอ?

Nicole: Anby... เธอมีไข้อยู่ตลอดเลย หมดสติไปได้พักใหญ่แล้ว

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

3 lines

Open section page →

Wise: หรือว่า... เป้าหมายการวิจัยที่หมอนั่นพูดถึงเมื่อกี้... ก็คือ Anby งั้นเหรอ?!

Nicole: ...ได้ยินกันหมดแล้วสินะ

Nicole: ใช่ ช่วงนี้... พวกเขาจะมาพาตัว Anby ไปทุกสองสามวัน ถ้าไม่ใช่เพราะเธอยอมให้ความร่วมมือกับพวกเขามาตลอดล่ะก็... ฉันกับ Nekomata คงโดนจับโยนลงทะเลไปตั้งนานแล้วมั้ง?

Section 1-9

4 lines

Open section page →

Claret: ขอโทษที่ขัดจังหวะพวกคุณนะ แต่ว่า... คุณ Nicole ช่วยอธิบายให้ฟังคร่าวๆ ทีได้มั้ย ว่าก่อนหน้านี้เกิดอะไรขึ้นกันแน่?

Nicole: เอ๋? ยังมีคนอื่นอีกงั้นเหรอ?

Billy: ไม่ต้องห่วง ลูกพี่ Nicole! คนที่พูดเมื่อกี้คือคุณ Claret เป็นพรรคพวกที่พึ่งพาได้สุดๆ ของพวกเรา!

Claret: ขะ...ขอแก้ไขหน่อย! เป็นหัวหน้าทีมที่พึ่งพาได้สุดๆ ต่างหาก!

Section 1-10

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-11

0 lines

Open section page →
Section 1-12

11 lines

Open section page →

Wise: งั้น... Nicole ตกลงพวกเธอโดนจับมาที่นี่ได้ยังไง?

Nicole: เฮ้อ... ถือซะว่าฉันหน้ามืดตามัวไปเองละกัน

Nicole: ช่วงไม่กี่วันที่จัดงานแข่งฮีโร่แห่ง Hollow พวกเรากำลังถูกตามทวงหนี้อยู่จำได้มั้ย? ตอนที่กำลังหน้าสิ่วหน้าขวาน จู่ๆ ก็มีงานใหญ่ลอยมาตกถึงมือเราเองพอดี

Nicole: อีกฝ่ายซ่อนพวกเราไว้ในเรือสินค้า บอกว่าจะจัดการให้พวกเราแอบไปที่ Minerva Quarter เพื่อถ่ายรูปฐานวิจัยและพัฒนาของคู่แข่งทางธุรกิจ... แถมยังให้กล้องที่หนักสุดๆ กับพวกเรามาตัวนึงด้วย

Nicole: แต่พอพวกเราไปถึงที่นั่นถึงได้รู้ว่า... นั่นมันไม่ใช่ฐานวิจัย และพัฒนาอะไรนั่นเลยซักนิด แต่กลับเป็นเกาะที่มี Bangboo อยู่เต็มไปหมดต่างหาก... อ้อ เหมือนจะมีโรงงานใหญ่ๆ อยู่ด้วย ส่งเสียงดังโป๊งเป๊งโครมครามทั้งวัน...

Billy: เดี๋ยวก่อน คำอธิบายนี้... ไหงฟังดูเหมือน Vyrium เลยล่ะเนี่ย?!

Claret: อ๋อ... ฉันรู้แล้ว ที่แท้ผู้ลักลอบเข้าเมืองกลุ่มนั้น ที่ก่อความวุ่นวายที่ท่าเรือเมื่อช่วงก่อนหน้านี้ จนทำให้ลูกน้องฉันหลายคนต้องทำโอทีเพื่อเขียนรายงานเหตุการณ์... ก็คือพวกเธอนี่เอง!

Claret: แต่... ไม่ใช่สิ? ทำไมฉันจำได้ว่าในรายงานบอกไว้ว่า... พวกเธอถูกส่งตัวกลับ New Eridu ไปตั้งแต่วันนั้นเลยไม่ใช่เหรอ?

Nicole: ใช่สิ แต่ออกจากท่าเรือไปได้ไม่นาน จู่ๆ ก็มีเรืออีกลำเข้ามาเทียบ แล้วก็ขวางพวกเราเอาไว้

Nicole: ดูเหมือนพวกนั้นจะพุ่งเป้ามาที่ Anby ตั้งแต่แรกแล้ว... ฉันกับ Nekomata แล้วก็พวก Bangboo ที่ขับเรือเกือบถูกพวกนั้นจับโยนลงทะเล ไปเป็นอาหารปลาซะแล้ว

Nicole: ถ้าไม่ใช่เพราะ Anby รับปากพวกนั้นไว้... บ้าเอ๊ย ฉันผิดเอง! ไอ้พวกชั่วนั่น!

Section 1-13

4 lines

Open section page →

Wise: หรือว่าคนที่จับตัวพวกเธอ... กับคนที่ส่งคำขอให้พวกเธอ... จะเป็นพวกเดียวกัน?!

Nicole: ต้องเป็นพวกเดียวกันแน่ๆ !

Nicole: พอมาถึงพวกมันก็ถามเราทันทีเลยว่า กล้องเป็นยังไงบ้าง ฉันก็นึกว่าจะให้พวกเราจ่ายเงินชดใช้ซะอีก ก็เลยบอกไปว่าจัดการโยนกล้องทิ้งลงน้ำ ตามความต้องการของผู้ยื่นคำขอไปแล้ว ไม่เหลือหลักฐานอะไรเลย

Nicole: สรุปคือ... ตอนแรกพวกนั้นทำท่าเหมือนโล่งอก แล้วจู่ๆ ก็เริ่มลงมือกับพวกเราเฉยเลย

Section 1-14

5 lines

Open section page →

Wise: กล้องประหลาดตัวนั้น... รู้สึกน่าสงสัยยังไงก็ไม่รู้...

Nicole: ฉันก็คิดงั้นเหมือนกัน! มันต้องไม่ใช่แค่กล้องถ่ายรูปตัวนึงแน่ๆ ...ที่พวกนั้นมาหาพวกเรา ก็เพื่อส่งมันเข้าไปใน Roscaelifer นี่แหละ!

Claret: อย่างนี้นี่เอง... ใช้ผู้ลักลอบเข้าเมืองมาตบตา ดึงความสนใจของทุกคนไปที่ "คน" เพื่อปกปิดจุดประสงค์ที่แท้จริงของพวกเขา...

Claret: ถ้าใน Roscaelifer ก็มีสายของพวกเขาอยู่ด้วยล่ะก็... บางทีอาจจะได้ผลจริงๆ ก็ได้...

Claret: ช่างเถอะ อย่าเพิ่งพูดเรื่องพวกนี้เลย... คุณ Nicole รบกวนทุกคนที่อยู่ข้างในช่วยถอยหลังไปซักหน่อย เว้นพื้นที่บริเวณประตูให้ที

Section 1-15

11 lines

Open section page →

Wise: หืม? Claret นี่คุณจะ...?

Claret: คนที่อยู่ข้างในเป็นเพื่อนของพวกคุณใช่มั้ยล่ะ? แถมฟังดูแล้ว ก็เหมือนว่ากำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ดีเท่าไหร่ด้วย

Claret: ในเมื่อเป็นแบบนี้ สิ่งที่ต้องทำต่อไปก็ง่ายนิดเดียว— พาพวกเธอหนีออกไปจากที่นี่ด้วยกันซะเลย

Claret: ยังไงก็ต้องถูกศัตรูเจอตัวอยู่ดี งั้นก็ไม่มีความจำเป็นต้องเสียเวลามาสะเดาะกุญแจแล้วว่ามั้ย? สู้ใช้วิธีที่มันง่ายกว่านี้ซักหน่อยดีกว่า—

ประกายไฟสาดกระเซ็น พร้อมกับเสียงกังวานของโลหะที่ดังสนั่นจนแสบแก้วหู จากนั้นประตูห้องขังก็ล้มครืนลงมา...

Claret: ฟู่ว... เรียบร้อย

Billy: ลูกพี่ Nicole! พวกคุณไม่เป็นไรกันใช่มั้ย!

Nicole: แค่กๆ ...ไม่ต้องตะโกนซะดังขนาดนั้นก็ได้ Billy ฉันไม่เป็นไร... เอ๊ะ? เดี๋ยวก่อน Billy!

Nicole: ลุคใหม่ที่ดูฉูดฉาดเกินเบอร์ของนายนี่มันอะไรเนี่ย?!

Billy: เอ๋? ลูกพี่ Nicole ลืมไปซะแล้วเหรอ? นี่คุณเป็นคนอนุมัติให้เองเลยนะ

Nicole: หา?! ฉันเนี่ยนะเป็นคนอนุมัติ? นายพูดอีกทีซิว่า ฉันอนุมัติบ้าอะไรลงไป?!

Section 1-16

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-17

0 lines

Open section page →
Section 1-18

1 line

Open section page →

Wise: (รู้สึกเหมือน... พอจะเดาอะไรบางอย่างได้รางๆ ...)

Section 1-19

1 line

Open section page →

Wise: เรื่องพวกนั้นพวกเราเอาไว้ค่อยคุยกันทีหลังเถอะ Billy, Nicole! รีบหาทางออกไปจากที่นี่กันก่อน!

Section 1-20

2 lines

Open section page →

Wise: อาการของ Anby ไม่ค่อยดีเลย... Billy นายช่วยแบกเธอไปก่อนได้มั้ย? ส่วน Nicole กับ Nekomata พวกเธอคอยตามอยู่ข้างๆ Billy แล้วช่วยกันปกป้อง Anby ทีนะ!

Billy: ไม่มีปัญหา ผู้จัดการ! ฉันจะปกป้อง Anby เอง!

Section 1-21

2 lines

Open section page →

Wise: ส่วนพวกที่ไล่ตามมา... ปล่อยให้ฉันกับ Claret จัดการก็แล้วกัน!

Claret: หึหึ... ได้เวลาเก็บกวาดพวกแมลงน่ารำคาญในบ้านให้หมดไปซักที... เดี๋ยวก่อน ทำไมจู่ๆ คุณถึงกลายมาเป็นคนสั่งการซะงั้นล่ะ?!

Section 1-22

1 line

Open section page →

Wise: เอ่อ... เวลาแบบนี้อย่าเพิ่งใส่ใจรายละเอียดพวกนี้ดีมั้ย? พวกนั้นกำลังจะมาถึงแล้ว!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter230/Main_GalGame_Chapter230_123000011.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
ที่นี่มีเสียงตะโกนของ Nicole ดังขึ้นมาได้ยังไง?! รีบตรวจสอบที่มาของเสียง แล้วดูว่าเป็นอาการหลอนแปลกๆ รึเปล่า
ที่นี่มีเสียงตะโกนของ Nicole ดังขึ้นมาได้ยังไง?! รีบตรวจสอบที่มาของเสียง แล้วดูว่าเป็นอาการหลอนแปลกๆ รึเปล่า

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230314
ค้นหาที่มาเสียงตะโกนของ Nicole
ค้นหาที่มาเสียงตะโกนของ Nicole

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4230314

Relationships

7 links

Properties

27

quest4230314

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/3022
Name
QuestName_4230314
QuestID
4230314
field_2
5
field_3
QuestDesc_4230314
field_4
QuestTarget_4230314
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
423010307
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4230306
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4230307
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition