Ghost

Quest Steps

ไปยังลิฟต์ที่ Beckford Street

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Belle: ฉันกับ Fairy จะคอยซัปพอร์ตพวกพี่จากระยะไกลเอง! เดินทางปลอดภัยนะพี่!

Section 2-1

3 lines

Open section page →

Sigrid: ขอโทษนะ นี่เธอกำลังเจอปัญหาอะไรอยู่รึเปล่า? ทำไมถึงเอาแต่เดินวนไปวนมาอยู่แถวตู้โทรศัพท์ล่ะ?

สมาชิกแก๊งอืดงืด: อืดงืด... อืดงืดงืด! อืดงืดอืดงืด!
(ตะตะตะตู้โทรศัพท์อะไร... ไม่เห็นเคยได้ยินเลย! ตู้อะไร ฉันไม่เคยได้ยินทั้งนั้น!)

Sigrid: เอ๊ะ? แต่ข้างหลังเธอคือ...

Section 2-2

0 lines

Open section page →
Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

1 line

Open section page →

Wise: Sigrid? ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอคุณที่นี่ เกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ?

Section 2-5

6 lines

Open section page →

Sigrid: สวัสดี ท่าน Wise ระหว่างลาดตระเวน ฉันเจอพลเมือง Bangboo ท่านนี้เข้า ท่าทางเหมือนกำลังต้องการความช่วยเหลือ ฉันกำลังถามเรื่องราวจากเขาอยู่น่ะ

สมาชิกแก๊งอืดงืด: อืดงืด... อืดงืดงืด... อืดงืดอืดงืด!
(ฉะ...ฉันไม่ได้ต้องการความช่วยเหลือ จากสำนักตรวจตราทางอากาศของพวกคุณซักหน่อย!)

สมาชิกแก๊งอืดงืด: อืดงืด... อืดงืด!
(ฉะ...ฉันแค่มายืนรอคนตรงนี้เฉยๆ ! ใช่แล้ว รอคนน่ะ!)

Sigrid: รอคนเหรอ? แล้วรอใครล่ะ?

สมาชิกแก๊งอืดงืด: อืดงืด... อืดงืด... อืดงืดงืด!
(ฉะ...ฉันบอกไม่ได้! แต่ฉันกำลังรอคนอยู่! อีกเดี๋ยวเขาก็มาแล้วล่ะ!)

Sigrid: อืม...

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

1 line

Open section page →

Wise: (Bangboo ตัวนี้... ใช่ตัวที่เฝ้าประตูหน้าตู้โทรศัพท์ที่ Griff พูดถึงมั้ยนะ? เขาเลิ่กลั่กเกินไปแล้ว เดี๋ยว Sigrid ก็สงสัยเข้าหรอก)

Section 2-8

1 line

Open section page →

Wise: (หาทางช่วยให้เขารอดตัวก่อน แล้วค่อยว่ากัน...)

Section 2-9

0 lines

Open section page →
Section 2-10

2 lines

Open section page →

Wise: คือว่า... Sigrid ที่จริงแล้วคนที่เขากำลังรออยู่...

Sigrid: อืม ฉันเข้าใจแล้ว... คุณพลเมือง คนที่เธอกำลังรออยู่คือ "คุณ Goboo" ใช่มั้ย?

Section 2-11

0 lines

Open section page →
Section 2-12

3 lines

Open section page →

Wise: คุณ Goboo? ใครอีกล่ะนั่น?!

Sigrid: "ฉันไม่รู้ แต่พวกเราต้องอยู่ที่นี่ พวกเราต้องรอคุณ Goboo"

Sigrid: "อาจเป็นวันนี้ หรืออาจเป็นพรุ่งนี้... ต้องมีซักวันที่เราได้พบคุณ Goboo"

Section 2-13

2 lines

Open section page →

Wise: หา...?

Sigrid: อ่า นี่เป็นบทพูดใน "Awaiting Goboo" ละครเวทีชื่อดัง ฉันน่าจะจำไม่ผิดใช่มั้ย คุณ... นักแสดง?

Section 2-14

9 lines

Open section page →

สมาชิกแก๊งอืดงืด: อืดงืดงืด? อืดงืดอืดงืด?
(หา? นักแสดง? ใคร? ฉันเหรอ?)

Sigrid: หืม? หรือว่าเธอจะไม่ใช่นักแสดงของ Spotlight Theater? แต่ว่าบทที่เธอพูดเมื่อกี้ ฟังยังไงก็เป็น...

Sigrid: (อ๊ะ เดี๋ยวก่อน ฉันรู้แล้ว!)

Sigrid: (ในบทละครเรื่อง "Awaiting Goboo" ไม่มี "ตู้โทรศัพท์" และก็ไม่มี "Spotlight Theater" ด้วย "Actorboo" ยิ่งไม่ต้องพูดถึง)

Sigrid: (เขาคงซ้อมนานเกินไป เลยยังอินกับบทบาทอยู่... อืม สงสัยจะเป็นอย่างนั้น)

Sigrid: (ไม่รบกวนเวลาซ้อมของเขาแล้วดีกว่า)

Sigrid: ต้องขอโทษด้วยนะคุณนักแสดง ฉันเข้าใจผิดไปเอง ดันไปขัดจังหวะการซ้อมของคุณเข้าซะแล้ว

สมาชิกแก๊งอืดงืด: อืดงืด... อืดงืด อืดงืดงืด!
(ซ้อม... ใช่แล้ว ลูกพี่เคยบอกไว้ว่า มีแต่ต้องฝึกให้มากเท่านั้น จึงจะมีความกล้าและความเชื่อมั่น และกลายเป็น Bangboo ที่ยอดเยี่ยม ที่สามารถปกป้องท่าน Sunbringer ได้!)

Sigrid: หืม? อ่า นั่นสินะ เราต้องยึดมั่นในความกล้าหาญ และมีศรัทธาเท่านั้น ถึงจะปกป้อง Roscaelifer ได้สำเร็จ

Section 2-15

0 lines

Open section page →
Section 2-16

1 line

Open section page →

Wise: (คนหนึ่งคนกับ Bangboo หนึ่งตัว... พวกเขาคุยกันไปคนละทางเลย นี่คุยกันรู้เรื่องได้ยังไงเนี่ย! เฮ้อ ช่างเถอะ แค่ Sigrid ไม่สงสัยก็โอเคแล้ว)

Section 2-17

3 lines

Open section page →

Wise: (ขืนเธอรู้ว่า Remielle อยู่ที่ไหน คงจะอธิบายยากน่าดู... เฮ้อ ไหนๆ ก็มาถึงขั้นนี้แล้ว ตามน้ำไปก่อนแล้วกัน)

Sigrid: งั้นในเมื่อเข้าใจกันแล้ว ฉันไม่รบกวนเวลาซ้อมของเธอแล้วล่ะ ไว้เจอกันใหม่นะทั้งสองคน ขอให้เป็นวันที่ดี

หลังจากพยักหน้าทักทายพวกเรา Sigrid ก็เดินจากไป...

Section 2-18

1 line

Open section page →

สมาชิกแก๊งอืดงืด: อืดงืด...อืดงืดอืดงืด? อืดงืดงืด?
(ฉันไม่ได้หูฝาดไปใช่มั้ย ท่าน Sigrid... ถึงกับเอ่ยปากให้กำลังใจพวกเราเลยเหรอเนี่ย? หรือว่า... จริงๆ แล้วท่าน Sigrid จะเป็นพันธมิตรของแก๊งอืดงืด?)

Section 2-19

0 lines

Open section page →
Section 2-20

2 lines

Open section page →

Wise: ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้แน่นอน จะต้องมีอะไรเข้าใจผิดแน่ๆ ...เข้าใจผิดครั้งใหญ่เลย

เสียแรงพูดไปตั้งเยอะ ในที่สุดก็ทำให้ Bangboo ตรงหน้ายอมล้มเลิกความคิดไร้สาระนั้นไปได้...
ภายใต้การนำทางของเขา ใช้ลิฟต์ที่ซ่อนอยู่ในตู้โทรศัพท์จนมาถึงเขตกระแสย้อนกลับ...

Section 3-1

1 line

Open section page →

เล่าประสบการณ์ในเขตกระแสย้อนกลับให้ Belle /พี่ฟังในขณะพักผ่อน...

Section 3-2

1 line

Open section page →

Belle: งั้นก็หมายความว่า... ตำแหน่งที่ Toby ถูกคนร้ายลักพาตัวไปนั้น ที่จริงอยู่ที่ชั้นล่างสุดของเขตกระแสย้อนกลับ แต่... รู้สึกคาใจอยู่ดีว่า Remielle ตั้งใจปิดบังอะไรบางอย่างไว้

Section 3-3

1 line

Open section page →

Belle: ก็อย่างที่เจ้าตัวบอกนั่นแหละ ในเกมถามตอบ คนตอบห้ามโกหกเด็ดขาด แต่จะไม่พูดความจริงทั้งหมดก็ได้

Section 3-4

1 line

Open section page →

Belle: อย่างเช่น... จนถึงทุกวันนี้ เราก็ยังไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงลอบสังหารเลดี้ Sunbringer และไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเป้าหมายที่แท้จริงของเธอ

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

1 line

Open section page →

Wise: อืม ตอนอยู่ในเขตกระแสย้อนกลับ จริงๆ พี่เคยคิดจะถามเธอว่า "ทำไมถึงลอบสังหารเลดี้ Sunbringer" แต่... พี่คิดว่าต่อให้ถามไป เธอก็คงไม่ตอบตรงๆ อยู่ดี

Section 3-7

1 line

Open section page →

Wise: ส่วนเป้าหมายที่แท้จริงของเธอนั้น... อย่างน้อยตอนนี้ก็เห็นชัดแล้วว่าเธอต้องการอะไร— เธอต้องการยืมพลังควบคุมจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลของพี่กับ Pyrois เพื่อช่วยเธอตามหาร่องรอยของ Girtablullu

Section 3-8

1 line

Open section page →

Belle: ทั้งเรื่องที่เกิดขึ้นกับ Toby ทั้งจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลที่ปรากฏขึ้นบ่อยครั้ง แล้วไหนจะ Girtablullu อีก... ไม่รู้ทำไม แต่รู้สึกสังหรณ์ใจว่า เรื่องทั้งหมดนี้อาจมีจุดเชื่อมโยงบางอย่าง ที่พวกเรายังหาไม่เจอ

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

1 line

Open section page →

Wise: อืม Remielle... ก็เคยพูดไว้แบบนั้นเหมือนกัน

Section 3-11

1 line

Open section page →

Wise: เฮ้อ ดูท่า... มีแต่ต้องหา "สถานที่เกิดเหตุ" ที่อยู่ชั้นล่างสุดของเขตกระแสย้อนกลับให้เจอ จึงจะได้ข้อสรุปที่ชัดเจนกว่านี้

Section 3-12

1 line

Open section page →

Belle: Billy กับ Cissia น่าจะพักอยู่ในห้อง ให้เรียกพวกเขาไปเป็นเพื่อนด้วยมั้ย?

Section 3-13

1 line

Open section page →

Wise: ไม่ต้องหรอก Belle พี่ไปเองคนเดียวได้ ไปกันเยอะเดี๋ยวจะเป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่นซะเปล่าๆ แถมจะทำให้พวก Bangboo แก๊งอืดงืดตกใจเอาด้วย

Section 3-14

1 line

Open section page →

Wise: อีกอย่าง... มี Pyrois กับ Remielle อยู่ด้วยทั้งคน คิดว่า... ไม่น่ามีปัญหาอะไรหรอก

Section 3-15

1 line

Open section page →

Belle: ...ก็ได้ งั้นเดินทางปลอดภัยนะพี่! ฉันกับ Fairy จะคอยซัปพอร์ตจากระยะไกลให้เอง

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter220/Main_Chat_Chapter220_322000099.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000059.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000068.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
เมื่อทราบจาก Griff ว่าที่ Beckford Street มีลิฟต์ขนาดทั่วไปที่ให้มนุษย์ใช้ไปยังแก๊งอืดงืดได้ จึงกลับมาที่ Amber Hall และสลับกลับมาสู่ร่างเดิม พร้อมกับเตรียมตัวมุ่งหน้าไปยังแก๊งอืดงืดอีกครั้ง
เมื่อทราบจาก Griff ว่าที่ Beckford Street มีลิฟต์ขนาดทั่วไปที่ให้มนุษย์ใช้ไปยังแก๊งอืดงืดได้ จึงกลับมาที่ Amber Hall และสลับกลับมาสู่ร่างเดิม พร้อมกับเตรียมตัวมุ่งหน้าไปยังแก๊งอืดงืดอีกครั้ง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4220503
ไปยังลิฟต์ที่ Beckford Street
ไปยังลิฟต์ที่ Beckford Street

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4220503

Relationships

5 links

Properties

27

quest4220503

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2924
Name
QuestName_4220503
QuestID
4220503
field_2
5
field_3
QuestDesc_4220503
field_4
QuestTarget_4220503
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
422050301
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4220502
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4220504
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition