Ghost

Message Threads

Astra Yao

message_thread431005

Message grouping and branches inferred from source configuration

Message thread

33 messages
ContactAstra Yao
Section 2 431005:2

Roots: 43100502

  1. Astra YaoNPC · Text43100502
    ยะ ยุ่งมาก
    ยะ ยุ่งมาก
  2. Astra YaoNPC · Text43100503
    แต่ฉันอยากจะ... แอบปลีกตัวจากงานซักหน่อย!
    แต่ฉันอยากจะ... แอบปลีกตัวจากงานซักหน่อย!
  3. Unconfirmed senderUnknown · Control43100504
    No text
    No text
  4. ProxyPlayer · Choice43100504:option:1
    Choiceคิดเหมือนกันเลย!
    No text
    No text
  5. ProxyPlayer · Choice43100504:option:2
    Choiceบังเอิญมาก ฉันก็เหมือนกัน
    No text
    No text
Section 3 431005:3

Roots: 43100505

  1. Astra YaoNPC · Text43100505
    งั้นพวกเราก็คิดเหมือนกัน เอางี้มั้ยล่ะ ตอนนี้วางมือถือลง แล้วออกมาเจอกันหน่อยมั้ย?
    งั้นพวกเราก็คิดเหมือนกัน เอางี้มั้ยล่ะ ตอนนี้วางมือถือลง แล้วออกมาเจอกันหน่อยมั้ย?
  2. Unconfirmed senderUnknown · Control43100506
    No text
    No text
  3. ProxyPlayer · Choice43100506:option:1
    Choiceไม่มีปัญหา
    No text
    No text
  4. ProxyPlayer · Choice43100506:option:2
    Choiceอยากไปที่ไหน
    No text
    No text
Section 4 431005:4

Roots: 43100507

  1. Astra YaoNPC · Text43100507
    คุณเลือกเถอะ! แล้วก็ไปไหนก็ได้!
    คุณเลือกเถอะ! แล้วก็ไปไหนก็ได้!
Section 5 431005:5

Roots: 43100508

  1. Unconfirmed senderUnknown · Control43100508
    No text
    No text
  2. ProxyPlayer · Choice43100508:option:1
    Choiceงั้นมาเดินเล่นที่ร้านดนตรีใน Sixth Street มั้ย?
    No text
    No text
  3. ProxyPlayer · Choice43100508:option:2
    Choiceงั้นมากินบะหมี่ที่ Sixth Street มั้ย
    No text
    No text
Section 6 431005:6

Roots: 43100509

  1. Astra YaoNPC · Text43100509
    ร้านดนตรีแถวย่านพวกคุณ... เหมือนจะชื่อว่า "Bardic Needle" ใช่มั้ย? ไม่มีปัญหา! งั้นฉันออกไปละนะ เจอกันที่ทางเข้ารถไฟใต้ดินของ Sixth Street!
    ร้านดนตรีแถวย่านพวกคุณ... เหมือนจะชื่อว่า "Bardic Needle" ใช่มั้ย? ไม่มีปัญหา! งั้นฉันออกไปละนะ เจอกันที่ทางเข้ารถไฟใต้ดินของ Sixth Street!
  2. Unconfirmed senderUnknown · Control43100518
    No text
    No text
    No resolved successor
Section 7 431005:7

Roots: 43100510

  1. Astra YaoNPC · Text43100510
    เป็นไอเดียที่ดี! อ๊า~ ต้องโทษคุณเลย พอพูดปุ๊บ ฉันก็เริ่มรู้สึกหิวขึ้นมาเลยล่ะ เร็วเข้า เจอกันที่ทางเข้ารถไฟใต้ดินของ Sixth Street!
    เป็นไอเดียที่ดี! อ๊า~ ต้องโทษคุณเลย พอพูดปุ๊บ ฉันก็เริ่มรู้สึกหิวขึ้นมาเลยล่ะ เร็วเข้า เจอกันที่ทางเข้ารถไฟใต้ดินของ Sixth Street!
  2. Unconfirmed senderUnknown · Control43100519
    No text
    No text
    No resolved successor
Section 8 431005:10

Roots: 43100511

  1. Astra YaoNPC · Text43100511
    บังเอิญจัง ฉันกำลังจะหยิบมือถือขึ้นมาถามคุณว่า ช่วงนี้ว่างมั้ย~
    บังเอิญจัง ฉันกำลังจะหยิบมือถือขึ้นมาถามคุณว่า ช่วงนี้ว่างมั้ย~
  2. Unconfirmed senderUnknown · Control43100512
    No text
    No text
  3. ProxyPlayer · Choice43100512:option:1
    Choiceฉันหยิบก่อนนะ!
    No text
    No text
  4. ProxyPlayer · Choice43100512:option:2
    Choiceเธอตอบก่อน!
    No text
    No text
Section 9 431005:11

Roots: 43100513

  1. Astra YaoNPC · Text43100513
    ก็ได้! ช่วงนี้ยุ่งมากแหละ แต่ว่า... จู่ๆ ก็อยากจะแอบปลีกตัวจากงานซักหน่อย!
    ก็ได้! ช่วงนี้ยุ่งมากแหละ แต่ว่า... จู่ๆ ก็อยากจะแอบปลีกตัวจากงานซักหน่อย!
  2. Unconfirmed senderUnknown · Control43100514
    No text
    No text
  3. ProxyPlayer · Choice43100514:option:1
    Choiceพอดีเลย
    No text
    No text
  4. ProxyPlayer · Choice43100514:option:2
    Choiceฉันก็คิดแบบนี้เหมือนกัน
    No text
    No text
Section 10 431005:12

Roots: 43100515

  1. Astra YaoNPC · Text43100515
    เพื่อเป็นการฉลองที่พวกเราคิดตรงกัน เลือกสถานที่ออกไปเดินเล่นกันดีกว่า!
    เพื่อเป็นการฉลองที่พวกเราคิดตรงกัน เลือกสถานที่ออกไปเดินเล่นกันดีกว่า!
  2. Unconfirmed senderUnknown · Control43100516
    No text
    No text
  3. ProxyPlayer · Choice43100516:option:1
    Choiceไม่มีปัญหา
    No text
    No text
  4. ProxyPlayer · Choice43100516:option:2
    Choiceคิดเหมือนกันเลย
    No text
    No text
Section 11 431005:13

Roots: 43100517

  1. Astra YaoNPC · Text43100517
    งั้นคิดออกรึยังว่าจะไปที่ไหนดี? ไปที่ไหนก็ได้นะ!
    งั้นคิดออกรึยังว่าจะไปที่ไหนดี? ไปที่ไหนก็ได้นะ!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Astra Yao
Astra Yao

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC111

Relationships

13 links
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:1message_section · 431005:1
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:2message_section · 431005:2
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:3message_section · 431005:3
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:4message_section · 431005:4
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:5message_section · 431005:5
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:6message_section · 431005:6
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:7message_section · 431005:7
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:10message_section · 431005:10
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:11message_section · 431005:11
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:12message_section · 431005:12
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 431005:13message_section · 431005:13
outgoingowned by contactInferred association
Astra Yaomessage_contact · 10125

Properties

24
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/messageGroupConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/379
field_0
431005
field_1
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_2
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_3
{
  "utf8": "",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "",
  "byteLength": 0,
  "trailingNul": true
}
field_4
1
field_7
10125
field_8
null
field_9
null
field_10
3
field_11
4
field_13
field_14
field_15
field_16
null
field_17
12
field_21
null
field_22
[
  12052910,
  12052911
]
field_23
[
  12052910,
  12052911
]
field_24
null
field_26
null
contactId
10125
mappingClaim
inferred
sourceGroupId
431005
sourceGroupDefinition
true