Ghost
Mission image · ChapterIconDiceCombatV2

Story Chapters

ทอยเต๋าอีกครั้ง! ศึกดวลพลัง!

Event StoriesStage: Planarcadia
สงครามการค้าของร้านป๊อปอัป "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ในเมืองห้วงสมุทร จะต้องใช้ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" มาตัดสิน? ในการแข่งขันร้านค้าประจำปี "ท็อปห้าห้วงสมุทร" ประจำการในสนาม คุณจะเอาชนะพวกเขา และคว้าตำแหน่งราชาแห่งย่านการค้ามาได้หรือไม่?
ไม่ว่ายังไงก็ตาม สนุกกับเกมนี้ให้เต็มที่! อันดับจะไม่ได้เพิ่มตลอดไป แต่ลูกเต๋าน่ะขึ้นแน่ๆ
สงครามการค้าของร้านป๊อปอัป "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ในเมืองห้วงสมุทร จะต้องใช้ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" มาตัดสิน? ในการแข่งขันร้านค้าประจำปี "ท็อปห้าห้วงสมุทร" ประจำการในสนาม คุณจะเอาชนะพวกเขา และคว้าตำแหน่งราชาแห่งย่านการค้ามาได้หรือไม่?\nไม่ว่ายังไงก็ตาม สนุกกับเกมนี้ให้เต็มที่! อันดับจะไม่ได้เพิ่มตลอดไป แต่ลูกเต๋าน่ะขึ้นแน่ๆ
Mission image · ChapterIconDiceCombatV2
Mission image
Mission image · ChapterIconBigDiceCombatV2
Mission image

Story evidence

Chapter quests

1

ทอยเต๋าอีกครั้ง! ศึกดวลพลัง!

Open quest →
Quest flow
1

พูดคุยกับรัชทายาทมายา

Open step page →
รัชทายาทมายากำลังรอคุณอยู่ที่ถนนย่านการค้า ของเมืองห้วงสมุทร ดูเหมือนมันจะมีไอเดียธุรกิจสุดเจ๋ง ที่อยากจะหารือกับประธานสำนักพิมพ์
เดี๋ยวนะ คงไม่ใช่ความคิดพิเรนทร์ๆ ที่ว่า "ใครที่เห็นข้อความนี้ โปรดขมิบก้นทันที 10 ครั้ง" ใช่มั้ย?
รัชทายาทมายากำลังรอคุณอยู่ที่ถนนย่านการค้า ของเมืองห้วงสมุทร ดูเหมือนมันจะมีไอเดียธุรกิจสุดเจ๋ง ที่อยากจะหารือกับประธานสำนักพิมพ์\nเดี๋ยวนะ คงไม่ใช่ความคิดพิเรนทร์ๆ ที่ว่า "ใครที่เห็นข้อความนี้ โปรดขมิบก้นทันที <unbreak>10</unbreak> ครั้ง" ใช่มั้ย?
2

พูดคุยกับรัชทายาทมายา

Open step page →
Conversation 1 · 48 linesOpen full page →

ไม่นานนัก ร้านป๊อปอัปฉบับ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ก็ตั้งขึ้นในย่านการค้าเรียบร้อย

รัชทายาทมายา:3 2 1...

พวกเฟอร์โบ้:ยินดีต้อนรับๆ! เฟอร์โบ้อาจธรรมดา แต่แร็กคูนเบสบอลไม่ธรรมดาแน่! ยินดีต้อนรับประธานสำนักพิมพ์สู่ร้านป๊อปอัปของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์"...

รัชทายาทมายา:นี่ไม่ได้ซ้อมกันมาก่อนเลยนะ พวกเราโบโบ้พูดออกมาจากใจจริงล้วนๆ เลยปี๊บ

Trailblazer:ที่แท้ก็ยังไม่ได้คิดสโลแกนสินะ? งั้นฉันต้องคิดให้ดีๆ ซะแล้ว...

บรูซเฟอร์ลี & ไทเกอร์เฟอร์ลี:เพิ่งซื้อ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ไป ฉันก็เสียใจซะแล้ว (เสียใจอะไร?)

บรูซเฟอร์ลี & ไทเกอร์เฟอร์ลี:เสียใจที่ไม่ซื้อ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ให้เร็วกว่านี้ไง (เฮ้อ! ไปเรื่อยแล้ว)

Trailblazer:เอาอันนี้แหละ!

พวกเฟอร์โบ้:Dynamic text #257

รัชทายาทมายา:ทั้งน่าฟังทั้งจำง่าย สมแล้วที่เป็นท่านแร็กคูนปี๊บ~ แต่ว่าเรื่องพรีเซนเตอร์แบรนด์ ท่านแร็กคูนพอจะ...

Trailblazer:วางใจเถอะ ฉันมีเซอร์ไพรส์เหมือนกัน

Trailblazer:ขอเชิญพรีเซนเตอร์ของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" หมาป่าย่านการค้าตัวจริงงงง...

Silver Wolf:โย้~ ไม่แนะนำตัวแล้วกัน ฉันรู้จักกับลูกน้องเฟอร์โบ้ของนาย/เธอดีอยู่แล้วล่ะ

เฟอร์โบ้เซ่อ:เอ๋... คุณนี่เอง!! คนไม่ดีที่ขโมยเงิน 26.50 เครดิตก้อนสุดท้ายในบัญชีของเฟอร์โบโบ้นิวส์ไป...!

Silver Wolf:...ฉันไม่รู้อะโบ้ มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ? ถ้ามีเครดิตอยู่บนพื้นสักหมื่นนึง ก็อาจจะพอนึกออกนะ?

รัชทายาทมายา:อย่าไปสนใจเลย เฟอร์โบ้เซ่อ เงิน 26.50 เครดิต ถือซะว่าเป็นค่าตัวพรีเซนเตอร์ล่วงหน้าละกัน ท่านแร็กคูนจ่ายไหวอยู่แล้วปี๊บ! ตอนนี้อิมเมจของท่าน Silver Wolf คือ ซูเปอร์แฮ็กเกอร์ที่ถล่มสถานีโทรทัศน์ Fulwish จนราบคาบ ราชา ปรมาจารย์ และจุดสูงสุดของการดัดแปลงอีเธอร์!

บรูซเฟอร์ลี & ไทเกอร์เฟอร์ลี:ถล่มราบคาบของจริงเลยล่ะ (สะใจสุดๆ)

ทำโมโบ้:โบ้วโบ้ว โบ้เข้าใจแล้ว! เฟอร์โบโบ้นิวส์อยากโค่นสถานีโทรทัศน์ Fulwish ส่วนท่าน Silver Wolf ก็โค่นสถานีโทรทัศน์ Fulwish ไปแล้ว... พวกเราเข้ากันได้ดีเลยนะ คุณนี่แหละพรีเซนเตอร์ที่เหมาะกับพวกเราที่สุด!

Trailblazer:เจ๋ง! ฉันไม่ทันนึกถึงขั้นนี้เลยแฮะ

Silver Wolf:เรื่องความร่วมมือน่ะไม่มีปัญหาอยู่แล้ว แต่ก่อนอื่น Trailblazer ขอฉันทดสอบฝีมือ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" ของนาย/เธอก่อนเป็นไง? ดูซิว่าต่อไปพวกเราจะเข้าขากันยังไง?

Trailblazer:จัดมา! แล้วให้ฉันทดสอบเธอด้วยเหมือนกัน

Silver Wolf:พูดดีไม่เบานี่ งั้นก็ขอให้คำพูดของนาย/เธอสมกับฝีมือด้วยล่ะ

Trailblazer:ขอฉันเตรียมตัวอีกเดี๋ยวนะ

พวกเฟอร์โบ้:งั้นพวกเรากลับไปเฝ้าสำนักพิมพ์ก่อนนะ! เฟอร์โบ้เซ่อ รัชทายาทมายา ร้านป๊อปอัป "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ก็ฝากพวกนายดูแลด้วยล่ะ

3

ประลองฝีมือกับ Silver Wolf

Open step page →
Silver Wolf ตกลงที่จะเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับร้านค้าป๊อปอัพสโตร์ของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แต่มีข้อแม้คือหลังจากชนะแล้ว คุณต้องต่อสู้กับร่างท็อปฟอร์มของเธอ ก่อนที่จะเริ่มการแข่งอย่างเป็นทางการ Silver Wolf อยากจะลองทดสอบฝีมือศึกดวลพลังกาแล็กซีของคุณเสียหน่อย
Silver Wolf ตกลงที่จะเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับร้านค้าป๊อปอัพสโตร์ของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แต่มีข้อแม้คือหลังจากชนะแล้ว คุณต้องต่อสู้กับร่างท็อปฟอร์มของเธอ ก่อนที่จะเริ่มการแข่งอย่างเป็นทางการ Silver Wolf อยากจะลองทดสอบฝีมือศึกดวลพลังกาแล็กซีของคุณเสียหน่อย
4

ประลองฝีมือกับ Silver Wolf

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Silver Wolf:อื้ม~ ทำได้ไม่เลวนี่ คราวหน้าฉันต้องเอาจริงกว่านี้แล้วสิ ถึงจะชนะนาย/เธอ

Trailblazer:แม้ยากลำบาก เราก็ยังยืนหยัดไว้

Silver Wolf:ลำบากขนาดนั้นเชียว ก็แค่ทดสอบการประสานงานเองนะ

Trailblazer:โทษที ฉันยังไม่ได้เอาจริงเลย

Silver Wolf:ว้าว โหดแท้ อย่าบอกนะว่านาย/เธอก็เป็นผู้เล่นที่เปิดมาก็ชอบเล่นโหมดยากเหมือนกัน?

Silver Wolf:อย่างที่รู้กันดี... อ่า ก็อาจจะไม่ได้รู้ดีขนาดนั้น ฉันไม่สนใจเรื่องแบรนด์ธุรกิจของพวกนาย/เธอหรอก แต่การร่วมมือก็ย่อมให้ผลประโยชน์ร่วมกัน ฉันช่วยให้นาย/เธอชนะ "ศึกชิงแชมป์ย่านการค้า" ได้ และเช่นกัน...

Silver Wolf:ระหว่างนาย/เธอกับฉัน เราต้องมาดวล "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" ที่แท้จริง ด้วยวิธีที่ *แหกกฎเกม* ที่สุด เป็นไง?

Trailblazer:ดูออกเลยนะ ว่าเธอชอบเล่นการ์ดจริงๆ

Silver Wolf:ปิดไม่ได้สินะ เกมที่ฉันใช้เวลาเล่นสะสมนานที่สุดในช่วงสองอาทิตย์ที่ผ่านมา ก็คือ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" จริงๆ นั่นแหละ

Trailblazer:ไม่ต้องยุ่งยาก... ฉันยอมแพ้ให้เลยดีมั้ยล่ะ?

รัชทายาทมายา:อย่านะท่านแร็กคูน ถ้าไม่ไหวจริงๆ ก็ให้ฉันเป็นตัวแทนของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ไปต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้ายเถอะปี๊บ

Trailblazer:แหกกฎยังไง แข่งกันว่าใครจะแพ้ก่อนงี้เหรอ?

Silver Wolf:ไม่ต้องมาหลอกถามหรอก เก็บความลุ้นของ PvPvE ไว้เฉลยหลังจากทุกอย่างจบแล้วดีกว่า ตอนนี้พูดได้แค่ว่าคอยติดตามดูละกัน

รัชทายาทมายา:ปี๊บปี๊บปี๊บ รายงาน! ระหว่างที่ทั้งสองท่านดวลกัน รัชทายาทมายาออกไปสอบถามมาทั่วย่านการค้าแล้ว

รัชทายาทมายา:ร้านของหวานเก่าแก่ร้อยปีของพวกพลู...

รัชทายาทมายา:บริษัทจัดหาคู่ที่เพิ่งเปิดใหม่...

รัชทายาทมายา:ร้านกาแฟไร้ฝันสาขาเมืองห้วงสมุทร...

รัชทายาทมายา:และยังมี "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou" จากแดนไกล...

รัชทายาทมายา:กับร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงลึกลับ ที่สุดจะลึกลับ

รัชทายาทมายา:เอ๊ะ! เป๊ะเลย ท่านแร็กคูนดูอันดับความนิยมของย่านการค้าเมืองห้วงสมุทรสิ...

Conversation 2 · 7 linesOpen full page →

รัชทายาทมายา:ร้านค้าเมื่อกี้ก็อยู่ห้าอันดับแรกในอันดับความนิยม และถูกเรียกว่า "ท็อปห้าห้วงสมุทร" เป็นคู่แข่งสุดแกร่งของพวกเราเลยล่ะปี๊บ!

Silver Wolf:แม้แต่องค์กรสันติภาพแห่งดวงดาวยังไม่ติดอันดับท้องถิ่นเลย ถ้างั้น... ตอนนี้ร้านป๊อปอัปของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" อยู่อันดับที่เท่าไหร่ล่ะ?

รัชทายาทมายา:ถามได้เฉียบมาก ตอนนี้ค่าความนิยมของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ...น่าเสียดายที่อยู่แค่อันดับ 6 เองอะ ฮือออ เป็นผลลัพธ์ที่พวกเฟอร์โบ้ปั๊มยอดไลก์กันเต็มที่แล้วด้วย

Silver Wolf:เรื่องจิ๊บจ๊อย สุดท้ายยังไงมันก็คือการแข่งการ์ด ความนิยมไม่มีประโยชน์หรอก ต้องคุยกันด้วยฝีมือสิ

Trailblazer:งั้นมาเริ่มกันเลย! กวาดล้างย่านการค้า

Trailblazer:มาเริ่มกัน! ให้พวกเขารู้กันไปเลยว่าในย่านการค้าห้วงสมุทรแห่งนี้ ใครใหญ่!

เดี๋ยวก่อน ขอเตรียมตัวอีกหน่อยนะ

5

ท้าทายร้านค้า "เป็ดเหลืองจุบจิบ"

Open step page →
ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 5 ของท็อปห้าห้วงสมุทร...ร้านค้า "เป็ดเหลืองจุบจิบ" ที่พวกพลูดูแลอยู่แล้วล่ะ!
ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 5 ของท็อปห้าห้วงสมุทร...ร้านค้า "เป็ดเหลืองจุบจิบ" ที่พวกพลูดูแลอยู่แล้วล่ะ!
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:โอ๊ะโฮะๆ ที่นี่คือร้านของหวานเก่าแก่ร้อยปี "เป็ดเหลืองจุบจิบ" คูกาบากูขอต้อนรับทั้งสองท่าน

Silver Wolf:พวกเรามาเพื่อท้าดวล

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:เชิญกลับไปเถอะ ฉันไม่เห็นความกระหายต่ออาหารในสายตาของเธอเลย ที่นี่ไม่ต้อนรับเธอ

Silver Wolf:งั้นขอตัว

โป๊บโปะโป๊บปะ:ไม่ให้ไป! ยัยเด็กคนนี้ทำไมถึงไร้เหตุผลขนาดนี้ กล้าท้าทายหัวหน้าหมู่บ้านงั้นเหรอ? โป๊บโปะโป๊บปะคนนี้ไม่ยอมแน่นอน!

พูดูพูตู:...ถ้าจะไป อย่างน้อยก็ต้องกิน "วันวานต้นหอม" ต่อหน้าพูดูพูตูผู้นี้ให้หมดก่อน

Silver Wolf:...Trailblazer ตอนนี้ฉันอ่านชื่อพวกพลูก็เริ่มมึนไปหมดละ นาย/เธอล่ะ?

Trailblazer:ตัวไหนอ่านไม่ออก ฉันอ่านเป็น OOXX หมดเลย

Silver Wolf:โอเค นี่หัวหน้าหมู่บ้าน OOXX งั้นนายก็ควรไปจัดการลูกน้อง OOXX สองคนนี่หน่อยนะ...

Trailblazer:พูดตามตรง ฉันมึนน้ำขิงต้นหอมมากกว่าอีก...

Silver Wolf:ฉันก็ยังไม่เข้าใจแฮะ พวกนายต้นหอมทั้งหลายเนี่ย มาเกี่ยวอะไรกับการเล่นการ์ดด้วย?

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:หึๆ ฉันรู้หรอกว่าบริษัทต่างถิ่นอย่างพวกนาย/เธอมีแผนอะไร... พวกนาย/เธออยากใช้ศึกชิงแชมป์มาสร้างชื่อในเมืองห้วงสมุทร เพื่อเบียดบังที่ทำมาหากินของเจ้าถิ่นอย่างพวกเรา!

โป๊บโปะโป๊บปะ:ฮึ่ม! เจ้าเด็กอวดดีไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ เงยหน้าดูซะ...

Silver Wolf:ให้ดูอะไร?

พูดูพูตู:ดูซิว่าป้ายร้านเก่าแก่ร้อยปีของเราจะยอมรึเปล่า?

Trailblazer:ถ้าไม่ยอม ก็เปลี่ยนเป็นแร็กคูนเบสบอลซะ!

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:กะ กล้ามาก! พี่ชาย/พี่สาว ขอร้องล่ะ... อย่าเลยนะ! พวกเรายังต้องทำมาหากินอยู่นะ

Trailblazer:ฉันเพิ่งถามเจ้านั่นเมื่อกี้เอง เขาบอกว่าโอเค

ป้ายร้านเก่าแก่ร้อยปี (พากย์โดยคูกาบากู):*ดัดเสียงแหลมเล็ก* ฉันไม่ยอมหร๊อกกก

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:...ทีนี้ได้ยินแล้วใช่มั้ย!

Silver Wolf:ฟังจากเสียง ฉันว่าหัวหน้าหมู่บ้านเริ่มร้อนตัวแล้วนะ

โป๊บโปะโป๊บปะ:บังอาจ! ดูท่าว่าพวกนาย/เธอคงจะไม่กิน "วันวานต้นหอม" ดีๆ สินะ งั้นก็เอาไม้แข็งไปกินแทนแล้วกัน!

Silver Wolf:ไม่ต้องหรอกมั้ง จากมุมมองความปลอดภัยด้านอาหาร "ร้านของหวานร้อยปี" ของพวกนายนี่ ไม่ว่าจะอ่านยังไงก็ชวนให้คิดมากทั้งนั้น...

พูดูพูตู:ฮึ! ถึงพวกเราจะเป็นพลูที่เกิดและโตในเมืองริมน้ำแห่งนี้ก็จริง แต่พวกนาย/เธอก็แค่หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นไร้ชื่อเสียง ไว้พวกนาย/เธอแพ้การแข่งขันแล้ว มาทางไหนก็กลับไปทางไหนเลยนะ

Trailblazer:หมายความว่า ใครแพ้ก็ต้องกลับบ้านเกิดเหรอ?

Trailblazer:ใจเย็น เดี๋ยวฉันจะส่งกลับบ้านเกิดให้หมดเอง

Trailblazer:เจ้าพวกพลูทั้งหลาย ฉันจะเป็นตัวแทนของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" มาแย่งอันดับของพวกนายเอง ดวลกันเลย

6

พูดคุยกับคูกาบากู

Open step page →
พูดคุยกับคูกาบากู ผู้นำเมืองห้วงสมุทร และเริ่มดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเขา
พูดคุยกับคูกาบากู ผู้นำเมืองห้วงสมุทร และเริ่มดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเขา
7

พูดคุยกับคูกาบากู

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:ร้านเก่าแก่ร้อยปี "เป็ดเหลืองจุบจิบ" ...แพ้แล้ว ฉันยอมรับว่าในด้าน "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" พวกนาย/เธอเก่งจริงๆ

โป๊บโปะโป๊บปะ:คุณปู่คูกาบากูอายุมากแล้วนะ พวกนาย/เธอรังแกคนแก่ชัดๆ ฉันไม่ยอม...!

พูดูพูตู:เลิกฝืนเถอะ โป๊บโปะโป๊บปะ ฝีมือของนายน่ะ ฉันรู้ดี ยังสู้คุณปู่คูกาบากูไม่ได้เลยด้วยซ้ำ

โป๊บโปะโป๊บปะ:งั้น...ฉันยอมแพ้...! ขอลงโทษตัวเองด้วยการดื่ม "วันวานต้นหอม" สามแก้วเป็นการขอโทษที่ตัวเองอวดดี!

Silver Wolf:เอ่อ ไม่ดีใจกับชัยชนะครั้งนี้เลยสักนิดแฮะ... Trailblazer นาย/เธอว่าไง?

Trailblazer:ฉันแอบอยากได้ ป้ายเจ้าเด็กตุ๊ต๊ะนั่น...

Trailblazer:"เฟอร์โบโบ้นิวส์" ยึดร้านของหวานไปเลย...

Trailblazer:ในเมื่อเป็นศึกการค้าที่โหดร้าย การที่ผู้ชนะจะยื่นเงื่อนไขแก่ผู้แพ้ ก็เป็นเรื่องปกติใช่มั้ยล่ะ?

Trailblazer:"เป็ดเหลืองจุบจิบ" ที่เคยมียอดขายระดับท็อปทั่วทั้งแดนสุขาวดี ได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น: "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แล้ว!

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:อ๊ากกก...!

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:การสู้ในศึกดวลพลังวันนี้ กลับกลายเป็นสัญญาณแห่งการสิ้นสุดระบอบชนชั้นในร้าน "เป็ดเหลืองจุบจิบ" ซะได้ ฮือๆๆ~ ฉันรู้สึกผิดต่อบรรพบุรุษพลูที่สร้างกิจการร้อยปีนี้ไว้จริงๆ!

Silver Wolf:ร้ายแรงขนาดนั้นที่ไหนกันเล่า! Trailblazer...

Trailblazer:งั้นก็แค่เปลี่ยนป้ายหน้าร้าน "เป็ดเหลืองจุบจิบ" เป็น "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แล้วก็ตะโกนสโลแกนโฆษณาของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" สามครั้งละกัน

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:อะ เอ่อ... เฮ้อ ก็ได้! อย่างน้อยก็ยังรักษาหน้าร้าน "เป็ดเหลืองจุบจิบ" ในเมืองห้วงสมุทรไว้ได้... ลงมือเลยเถอะ...!

Conversation 2 · 16 linesOpen full page →

พูดูพูตู:งั้น... ฉันเริ่มก่อนละนะ Dynamic text #257

โป๊บโปะโป๊บปะ:Dynamic text #257!

พูดูพูตู & โป๊บโปะโป๊บปะ & คูกาบากู:Dynamic text #257!!!

Silver Wolf:ฟินมาก~ เหมือนตอนสรุปผลชัยชนะแล้วได้รางวัลคูณสองเลยล่ะ!

พูดูพูตู:ดันไปท้าทายเฟอร์โบโบ้นิวส์เข้า... ฉันไม่มีหน้าจะกลับไปหมู่บ้านพลูแล้ว ฉะ...ฉันตัดสินใจจะกลายเป็นสาวสวยเพื่อเริ่มต้นใหม่!

โป๊บโปะโป๊บปะ:เพราะยังไงซะ หมู่บ้านพลูก็มีธรรมเนียมอยู่ว่า... ต้องกลายเป็นสาวสวยก่อน ถึงจะถือเป็นการขอโทษอย่างแท้จริง! งั้นฉันก็จะเปลี่ยนด้วย!

ผู้นำเมืองห้วงสมุทร - คูกาบากู:...ไม่เห็นเคยได้ยินมาก่อนเลย

Trailblazer:*ไร้ปรานี* งั้นก็แปลงร่างไปซะเถอะไป!

โป๊บปะโป๊บโปะ:โป๊บปี๊บโป๊บป๊ะ ผู้เชี่ยวชาญการขอโทษอันดับหนึ่งของแดนสุขาวดี ตอนนี้เปลี่ยนชื่อเป็น: "โป๊บปะโป๊บโปะ" !

พูตูพูดู:ต่อจากนี้ พวกเราสองคนจะต้องจากบ้านเกิดเมืองนอน แล้วไปทำงานหนักใช้หนี้ "ยาฝันเฟื่อง" ให้หมด

Trailblazer:อย่าๆๆ ตอนนี้ก็น่ารักอยู่แล้วนะ

พูดูพูตู:จริงเหรอ? ฉันซึ้งมากเลยนะ

Silver Wolf:...ช่างกฎของหมู่บ้านพลูเถอะ แล้วตอนนี้ล่ะ? พวกมือหนึ่งในอันดับความนิยมย่านการค้ามักจะมี "เส้นสายเบื้องบน" กันทั้งนั้นนี่

Trailblazer:งั้นก็ไปท้าทายตัวเป้งกันเลย

Trailblazer:จะมีเส้นหรือไม่ก็ช่าง "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" วัดกันที่พลังไม่ใช่รึไง? ฮึดเดียวให้สุด เราไปท้าชนกันเลย

Trailblazer:ขอฉันเตรียมตัวอีกเดี๋ยวนะ

8

ท้าทายสำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart"

Open step page →
ร้านค้า "เป็ดเหลืองจุบจิบ" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 1! ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 4 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... สำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart" แล้วล่ะ!
ร้านค้า "เป็ดเหลืองจุบจิบ" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 1! ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 4 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... สำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart" แล้วล่ะ!
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

พี่สาว Saltpeter:ว้าวๆ นี่มันซูเปอร์สตาร์แห่ง Planarcadia Trailblazer ไม่ใช่เหรอเนี่ย? ฉันติดตามคุณมานานแล้ว คุณเป็นชายหนุ่ม/หญิงสาวคุณภาพที่หายากเลยนะ!

พี่สาว Saltpeter:สนใจทำความรู้จักกับสำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart" ของพวกเรามั้ย? เปิดใหม่เอี่ยมอ่อง บริการซื้อหนึ่งแถมหนึ่งเลยนะ!

พี่สาว Saltpeter:ไม่ว่าจะเป็นจินตชนหรือมนุษย์ เพียงจ่าย 38888 เหรียญปรารถนา ก็สามารถใช้บริการ "คัดกรองจากบิ๊กดาต้า" + "จับคู่แม่นยำ" ของพวกเรา เพื่อค้นหาคนที่ใช่สำหรับคุณได้

Trailblazer:ถึงตาฉันมีความรักหวานชื่นแล้ว?

พี่สาว Saltpeter:ไม่ใช่แค่นั้นนะ ถ้าคุยแล้วเข้ากันได้ ก็ยังสามารถใช้สถานที่ของเราเพื่อขอแต่งงานได้ทันทีเลย คุณผู้พิทักษ์ความสงบ Kuchiba ก็ยังเป็นพยานให้ได้ด้วยนะ เธอเป็นพรีเซนเตอร์ของ "heart2heart" แหละ!

Trailblazer:สำนักงานจัดหาคู่ของพวกคุณ เชื่อถือได้เหรอ?

พี่สาว Saltpeter:ไม่ต้องกลัว มีคุณผู้พิทักษ์ความสงบ Kuchiba จากกองพิทักษ์ความสงบรับรองอยู่ จะกังวลอะไรกัน?

พี่สาว Saltpeter:ก่อนหน้านี้ แม้แต่หนุ่มอบอุ่นที่เกิดปี 65 ยังหาความสุขของตัวเองเจอที่ "heart2heart" เลย พี่สาวคนนี้ไม่เชื่อหรอกว่าคุณจะหาไม่เจอ

Silver Wolf:คุณผู้พิทักษ์ความสงบ Kuchiba ถ้าถูกลักพาตัว ก็แจ้งความกับตัวเองได้นะ...

Kuchiba:ฉันสมัครใจเอง

Kuchiba:"แต่งงานดีนะ แต่งงานมันดีจริงๆ คิดไม่ออกเลยว่าจะมีอะไรไม่ดี คนหนุ่มสาวใน Planarcadia ควรทำความเข้าใจสถานะการแต่งงานเสียใหม่ เรียนรู้ที่จะดูแล เอาใจใส่ และทะนุถนอมชีวิตคู่..."

Kuchiba:"พวกเราควรกระตุ้นให้คนหนุ่มสาว เกิดความใฝ่ฝันต่อการแต่งงาน และค้นพบความงดงามในชีวิตคู่..."

Kuchiba:อ้อ คุณ Saltpeter อย่าลืมส่งข้อมูลหลังบ้านให้ฉันด้วยนะ ทั้งจำนวนผู้สมัครใหม่วันนี้ และอัตราการจับคู่สำเร็จ ฉันต้องบันทึกไว้ไปรายงานต่อกองพิทักษ์ความสงบ

Trailblazer:เข้าใจแล้ว Kuchiba ถูกงานผูกมัดไว้สินะ

Trailblazer:เพื่อเพิ่มอัตราการแต่งงาน กองพิทักษ์ความสงบก็ทุ่มสุดตัวสินะ

Kuchiba:Trailblazer ฉันเดาว่าคุณคงไม่ได้มาหาความงามของการแต่งงานหรอก แต่มาในนามของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ใช่มั้ย...?

พี่สาว Saltpeter:เดี๋ยวๆๆๆๆ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" งั้นเหรอ? ตัวอักษร "โบ้" นี่ไม่ค่อยดีนะ ที่นี่พูดกันเรื่องการแต่งงาน จะใช้คำที่มีความหมายว่า "โบ้ ไม่สมหวัง" ได้ยังไงกัน? ชื่อนี้ไม่เลิศเลย

Trailblazer:จริงๆ แล้ว เฟอร์โบ้มีอีกชื่อคือแร็กคูนนะ

Silver Wolf:นาย/เธอคงไม่ได้จะบอกว่า "แร็กคูน" พ้องเสียงกับคำว่า "รักคุณ" หรอกใช่ไหม?

Silver Wolf:ขอร้องล่ะ รีบๆ แข่งเถอะ ชนะทีเดียวให้ "เลิกๆ" กันไปซะที

Trailblazer:พวกเราอยู่สายเดียวกันนะ

Silver Wolf:หย่าร้าง แต่งงาน หย่าร้าง พัฒนาต่อไปอย่างยั่งยืนงั้นสินะ? ชิ ฉันพูดออกทะเลซะแล้ว...!

Kuchiba:ถะ...ถ้าพวกคุณยังขัดขวางการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ ฉันจะบังคับพวกคุณ ให้มาช่วยเพิ่มยอดสมัครสมาชิกและอัตราจับคู่สำเร็จซะ...

Silver Wolf:เจ้าตัวเริ่มพูดจาเพ้อเจ้อแล้ว

Trailblazer:พวกเราจะช่วยคุณ Kuchiba ออกมาจาก *ภารกิจของทางการที่ไม่มีอยู่จริง* เดี๋ยวนี้เลย

Silver Wolf:*กระซิบ* คุณ Kuchiba ซื่อตรง แถมทำงานจริงจังเกินไป ลองคิดอีกมุมนะ ถ้าแพ้ให้พวกเรา คุณก็มีเหตุผลไปกลบเกลื่อนหัวหน้าได้แล้วถูกมั้ย?

Trailblazer:ดวลการ์ดเถอะ นี่คือกฎของย่านนี้

Trailblazer:ไม่ต้องห่วง พวกเราไม่ออมมือหรอกนะ

Kuchiba:เข้าใจแล้ว แต่เรื่องแพ้ชนะ ฉันก็มีศักดิ์ศรีของตัวเองอยู่ ไม่ว่ายังไง มาสู้กันให้เต็มที่สักตั้งเถอะ

9

พูดคุยกับพี่สาว Saltpeter

Open step page →
พูดคุยกับพี่สาว Saltpeter จากสำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart" และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซี กับสำนักงานจัดหาคู่
พูดคุยกับพี่สาว Saltpeter จากสำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart" และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซี กับสำนักงานจัดหาคู่
10

พูดคุยกับพี่สาว Saltpeter

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Kuchiba:ไม่คิดเลยว่า นี่จะเป็นความพ่ายแพ้ยับเยินสองต่อของฉัน ทั้งในฐานะผู้เล่นศึกดวลพลัง และในฐานะผู้ผลักดันอัตราการแต่งงาน

Trailblazer:ต้องแยกเรื่องส่วนตัวกับเรื่องงานนะ

Silver Wolf:ว่ากันตามตรง อัตราการจับคู่สำเร็จของสำนักงานจัดหาคู่แห่งนี้ กับการที่คุณมาเล่นการ์ด มันไม่เกี่ยวอะไรกันเลยนะ จะบอกว่าคนละเรื่องก็ยังได้

Trailblazer:ต้องเครียดกับงานมากไปแน่ๆ

Silver Wolf:คุณ Kuchiba ในฐานะผู้เล่นมืออาชีพ ฉันขอฟันธงเลยว่าอาชีพของคุณต่างหาก ที่ถ่วงฝีมือการแข่งขันของคุณไม่ให้ก้าวหน้า

Silver Wolf:แทนที่จะพยายามเพิ่มอัตราการแต่งงานขึ้นมาอีก 1 จุดทศนิยม ฉันว่า การยกระดับมาตรฐาน "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" ของทั้ง Planarcadia ให้สูงขึ้นด้วยตัวคนเดียว น่าจะเหมาะกับคุณมากกว่านะ

Kuchiba:...นั่นสินะ พวกคุณพูดซะจนฉันคล้อยตามแล้ว

Kuchiba:ตอนนี้ฉันจะถอดบทบาทพรีเซนเตอร์ของ "heart2heart" แล้วหันไปเข้าร่วมกับแบรนด์ที่ทรงอำนาจกว่าอย่าง "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แทนแล้ว

พี่สาว Saltpeter:เจ้าหน้าที่ Kuchiba! อย่าไปเลยนะ เรายังมีเรื่องชีวิตคู่ของหนุ่มอบอุ่นที่เกิดปี 64 กับ 66 ที่ยังไม่ได้จัดการเลย 58888 เหรียญปรารถนานั่น ฉันก็รับมาแล้วนะ...

Kuchiba:งั้นฉันขอแนะนำให้คุณชวน Trailblazer มาเป็นพรีเซนเตอร์สิ เพราะ "Astral Express คือรถไฟ มันไม่มีวันออกจากราง"

พี่สาว Saltpeter:มีเหตุผลนะ

Kuchiba:เดี๋ยวฉันจะยื่นใบลาพักสามวันกับเบื้องบน เพื่อเยียวยาความเสียหายทางจิตใจที่ได้รับจากงานครั้งนี้

Silver Wolf:สามวันอาจจะยังไม่ค่อยพอนะ จะตั้งตารอวันที่ได้ดวลกับคุณอีกละกัน

Trailblazer:คุณ Saltpeter พื้นที่โฆษณาของสำนักงานจัดหาคู่ของคุณนั่นน่ะ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ขอรับไว้ด้วยความยินดีละกัน

Silver Wolf:Trailblazer เราไปท้าร้านอื่นๆ กันต่อมั้ย?

Trailblazer:"กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" ฉันมาแล้ว

Trailblazer:ขอฉันเตรียมตัวอีกเดี๋ยวนะ

11

ท้าทาย "กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ"

Open step page →
สำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 2! ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 3 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... "กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" แล้วล่ะ!
สำนักงานจัดหาคู่ "heart2heart" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 2! ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 3 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... "กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" แล้วล่ะ!
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Nihilux:ยินดีต้อนรับสู่ "กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" พวกเรารองรับแต่เพื่อน ไม่ให้บริการลูกค้าเยี่ยงพระเจ้าหรอกนะ โอ้... เพื่อนจริงๆ ด้วย?

Trailblazer:สวัสดีจารย์อาร์ชา

Nihilux:หืม? มาถึงก็เรียกฉันว่าจารย์เลยเหรอ แบบนี้ไม่ค่อยเหมาะนะ ตอนนี้ช่วยเรียกฉันว่าผู้จัดการร้านกาแฟไร้ฝันด้วย

Silver Wolf:เคยได้ยิน Kafka บอกว่า ผู้จัดการร้านเนี่ย หลักๆ คือจัดการแต่ร้านไม่จัดการใคร พวกเราสองคนไม่ได้จองไว้ วันนี้ไม่ดื่มกาแฟด้วย มาเล่นการ์ดอย่างเดียว

Nihilux:เหอะ ที่แท้ก็แค่เด็กสองคนนี่...

Nihilux:กิจการที่ฉันลงทุนก้อนใหญ่โตในช่วงนี้ก็คือการเซ้งร้านกาแฟไร้ฝันสาขาเมืองห้วงสมุทรเนี่ยแหละ จากนั้นก็ปรับให้เป็นร้านผู้จัดการแทน สิ่งที่ฉันเล็งไว้ก็คือผลตอบแทนการลงทุนระดับสูง เพื่อชำ-ระ-หนี้-แค้น!

Nihilux:ถ้าพวกนาย/เธอไม่ดื่มกาแฟ ไม่ใช้จ่าย แล้วฉันจะหาเงินยังไง? สั่งอะไรสักอย่างเถอะ อย่าบีบให้ฉันต้องขอร้องเลยนะ

Nihilux:จิบ "เดอออออออตี้วัยว้าวุ่น" คำหนึ่ง รสหวานปลายลิ้นพาให้นึกถึงวันวานวัยเรียนอันสดใส ในรั้วโรงเรียน Graphia แต่วันนี้ กลับทำได้แค่ยืนริมฝั่งธารพิราบเชี่ยวกราก และมองแสงจันทร์สีทองหลอมรวมสู่แม่น้ำหม่นหมอง...

Trailblazer:ที่แท้ก็พึ่งกู้ดส์ของฉันสินะ...

Trailblazer:งั้นก็ยกอันดับบนกระดานให้ฉันซะ

Trailblazer:สวัสดีอาจารย์ Nihilux

12

พูดคุยกับ Nihilux

Open step page →
พูดคุยกับ Nihilux ผู้จัดการ "กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" และเริ่มดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเธอ
พูดคุยกับ Nihilux ผู้จัดการ "กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" และเริ่มดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเธอ
13

พูดคุยกับ Nihilux

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Nihilux:ฮึ่ย... ประมาทพวกนาย/เธอไปจริงๆ นี่มันยอดฝีมือ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" ชัดๆ

Silver Wolf:แค่ Nihilux คนเดียว จัดการได้สบายๆ

Nihilux:เหอะๆ หรือว่าฉันลงทุนพลาดจริงๆ? เป็นไปไม่ได้ ไม่มีทาง! ฉันทนรับความสะเทือนใจแบบนี้ไม่ไหวหรอก

Nihilux:แต่ว่านะ ฉันยังลงทุนในการแข่งขัน "ศึกชิงแชมป์ย่านการค้า" เองด้วย พวกนาย/เธอคงคิดไม่ถึงล่ะสิ?

Trailblazer:อะไรนะ?

Nihilux:ฮิฮิ ไม่ว่าใครจะชนะ ขอแค่ปลุกกระแสการแข่งขันขึ้นมา สำหรับฉันก็มีแต่ผลดีทั้งนั้น

Silver Wolf:...! จริงด้วย นักวาดการ์ตูนที่ไม่มีหัวธุรกิจย่อมไม่ใช่ผู้จัดการที่ดี พวกเราประเมินเธอต่ำไปเอง

Nihilux:จะถือว่าเป็นคำชมละกัน! ยังไงซะ ตอนนี้พวกเราก็เป็นพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจกันแล้ว ต่อจากนี้ ฉันจะเอาเหรียญปรารถนาทั้งหมดไปลงกับ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" สู้ๆ นะ! พยายามเข้า! จุ๊บ~

Trailblazer:ตามธรรมเนียมสากล ถึงเวลาต้องเปลี่ยนป้ายแล้ว

Nihilux:เปลี่ยนเลย! ควรเปลี่ยนตั้งนานแล้ว พวกนาย/เธอสองคนต้องช่วยโปรโมต "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ของพวกเราให้มากๆ ด้วยนะ!

Nihilux:แล้วก็นะ ร้าน "กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" กำลังจะเปิดตัวเมนูฟิวชันสุดครีเอตแบบใหม่ "กาแฟขี้เฟอร์โบ้"! ฝากทุกคนกดติดตามกดเฟฟไว้ด้วยนะ!

{NICKNAME} & Silver Wolf:อี๋...

Nihilux:ทำไมมองฉันด้วยสายตาแบบนั้นล่ะ มันก็เป็นไปได้มั้ยที่ว่า ฉันอาจจะหลงรักการชงกาแฟจากใจจริงอะนะ...

Silver Wolf:ตอนนี้ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" เข้าสามอันดับแรกแล้ว ร้านถัดไปคือ... ไลฟ์ริมถนน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou"?

Trailblazer:ฟังดูเหมือนคนคุ้นเคยนะ? ฉันไปลองวัดฝีมือหน่อย

Trailblazer:ไลฟ์ริมถนนจาก Xianzhou งั้นเหรอ? ฉันรู้แล้วว่าเป็นใคร ไปกันเถอะ ไปเจอพวกเธอสักหน่อย

Trailblazer:ขอฉันเตรียมตัวอีกเดี๋ยวนะ

14

ท้าทายไลฟ์ริมถนน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou"

Open step page →
"กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 3! ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 2 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... ไลฟ์ริมถนน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou" แล้ว!
"กาแฟไร้ฝัน: ร้านผู้จัดการ" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 3! ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 2 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... ไลฟ์ริมถนน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou" แล้ว!
Conversation 1 · 40 linesOpen full page →

Guinaifen:เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ใน Planarcadia ทุกคน มาดูมาชมกันก่อน ไม่เสียเที่ยวแน่นอน ไม่มาไม่ได้แล้วนะ!

Guinaifen:รอบนี้ขอเชิญมาชมการแสดงพิเศษ... Diting กลืนจันทร์มายา! มาตีกลองตีฆ้อง จุดประทัดให้สนั่นกันเถอะ!

Silver Wolf:เหมือนเคยเห็นพวกเธอในโลกออนไลน์นะ... นี่มันอินฟลูจาก Xianzhou ไม่ใช่เหรอ?

Trailblazer:เพื่อนๆ ทำไมพวกเธอมาอยู่ที่นี่กันได้ล่ะ?!

Trailblazer:อินฟลูอะไรกัน นี่มันแก๊งเพื่อนสาวของฉัน!

Sushang:Trailblazer นาย/เธอจริงๆ ด้วย!

Sushang:เจ้าหนู Gui บอกว่า เมื่อไม่นานมานี้เคยไลฟ์ร่วมกับนาย/เธออยู่ แถมได้ยินนาย/เธอบอกด้วยสินะว่า Planarcadia มีคนเยอะ มีผีเยอะ เหมาะกับการไลฟ์สตรีมมากงี้ พวกทีมหน่วยล่าท้าผีของพวกเราก็เลยสมัครบูธมา ไลฟ์ขายของไปด้วย เที่ยวไปด้วยน่ะ

Silver Wolf:คนก็เยอะ ผีก็แยะ... แล้วยังมีพวกที่ไม่รู้ว่าเป็นคนหรือผีอีกหลายสายพันธุ์ด้วย

Huohuo:พี่สาวจากสำนักงานจัดหาคู่คนนั้น พยายามจะหาคู่ให้ท่านหางเป็นชาว Heliobi ท้องถิ่นด้วย... แต่น่าเสียดายที่ท่านหางโมโหจนเป็นลมไปแล้ว

วิญญาณจอมบุ่มบ่าม:พี่สาวทั้งหลาย ฉันตามไลฟ์ของพวกพี่ๆ มานานแล้ว! ฉันชอบพวกพี่มากเลย พี่สาวคืออาจารย์ Jingliu จากห้าผู้กล้าเหนือเมฆาใช่มั้ย? ฉะ...ฉันขอถ่ายรูปด้วยได้มั้ย?

Sushang:เอ่อ... อ่า... อ๋ออออออ! ได้ก็ได้อยู่หรอก รอแป๊บนะ ขอใส่ผ้าปิดตาก่อน

Sushang:แย่ละ! ลืมผ้าปิดตาไว้ที่บ้าน ไม่ได้เอามาด้วยน่ะ!

Trailblazer:อย่างน้อยก็... เป็นอัศวิน Cloud Knight เหมือนกัน...

Trailblazer:อย่างน้อยก็... ใช้ดาบเหมือนกัน...

Trailblazer:สวัสดีนะ... อาจารย์ Jingliu...

Guinaifen:ฮ่าๆ ไม่เป็นไรๆ เธอถ่ายกับ "อาจารย์ Jingliu" ของพวกเราก่อนได้เลย...

วิญญาณจอมบุ่มบ่าม:อ๊าาา! เดี๋ยวก่อน พะ พี่สาวคืออาจารย์ Tingyun จาก Sky-Faring Commission ของ Xianzhou ใช่มั้ย? ขอถ่ายรูปด้วยอีกคนได้มั้ย?

Trailblazer:นี่เคยดูไลฟ์ของพวกเธอจริงมั้ยเนี่ย?

Guinaifen:อ่า ฮะฮ่าๆ ได้ก็ได้แหละ สีชุดก็ถูกอยู่หรอก รอแป๊บนะ ขอฉันใส่หูมนุษย์จิ้งจอกก่อน

Guinaifen:มาสิที่รัก!

Sushang & Huohuo & Silver Wolf:คิก... เจ้าหนู Gui ก็ทุ่มสุดตัวเหมือนกันนะเนี่ย

Trailblazer:เกิดอะไรขึ้นเนี่ย... หูจิ้งจอกเวอร์ชันท้องถิ่นเหรอ?

Trailblazer:ทุกครั้งที่มีหูจิ้งจอกเพิ่มมา... ก็จะมี Evanescia เพิ่มอีกคน...

Trailblazer:สวัสดีนะ... อาจารย์ Tingyun...

วิญญาณจอมบุ่มบ่าม:มีความสุขจัง วันเดียวได้เจอพี่สาวที่ทั้งสวยทั้งใจดีตั้งหลายคน ชาตินี้เกิดเป็นผีคุ้มกว่าที่เคยเป็นคนเยอะเลย

วิญญาณจอมบุ่มบ่าม:อ๊าาาาา แล้วก็คุณด้วย จารย์คนนี้!!

Huohuo:...เอ๊ะๆ?!

วิญญาณจอมบุ่มบ่าม:ฉันจำจารย์ได้! จารย์คือ Huohuo จาก Ten-Lords Commission ใช่มั้ย!

Sushang & Guinaifen:อะไรเนี่ย?! ดัน... จำได้เฉยเลย!

วิญญาณจอมบุ่มบ่าม:ฉันชอบ... ท่านหางมากเป็นพิเศษเลย เขาทั้งหล่อ เท่ เย็นชา มีออร่า แบบนี้แหละคือผีในฝันของเหล่าวิญญาณทุกตน ขอฉันถ่ายรูปกับท่านหางด้วยได้มั้ย?

Trailblazer:พี่สาว Saltpeter... นี่เป็นแผนสินะ...

Trailblazer:ครั้งนี้... จะว่าเป็นแบบนั้นก็ได้นะ...

Trailblazer:สวัสดี... อาจารย์หาง...

หาง:ยัยหนู! ถ้ากล้าผลักฉันออกไปละก็... นี่ยัยหนู! ได้ยินที่ฉันพูดมั้ยหาาา?

Guinaifen:Huohuo เป็นลมหลังคุยกับคนแปลกหน้าไปแล้ว... ลุงก็ยอมๆ ไปเหอะ

สุดท้าย เจ้าหางเสียสละครั้งใหญ่ เพื่อแลกยอดวิวมหาศาลให้กับไลฟ์ริมถนน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou"...

Guinaifen:ฮ่าาา~ ได้อะไรมาเยอะเลยนะเนี่ย แต่สำหรับ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แล้ว ความท้าทายคราวนี้ก็ดูจะยากขึ้นด้วยใช่มั้ยล่ะ?

Trailblazer:ใครจะลำบากยังไม่แน่หรอกนะ!

Trailblazer:"เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ไม่ออมมือแน่นอน

Sushang:ไม่ว่าจะชนะหรือแพ้ มิตรภาพของพวกเรากับ Trailblazer ก็ยังแน่นแฟ้นอยู่ดี มาดวล "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" กันตรงๆ เลยแล้วกัน!

15

พูดคุยกับ Guinaifen

Open step page →
พูดคุยกับเพื่อนเก่าของคุณ Guinaifen ปรมาจารย์ด้านกายกรรมจาก Xianzhou และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเธอ
พูดคุยกับเพื่อนเก่าของคุณ Guinaifen ปรมาจารย์ด้านกายกรรมจาก Xianzhou และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเธอ
16

พูดคุยกับ Guinaifen

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Huohuo:สู้สุดกำลังแล้วก็ยังเอาชนะ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ไม่ได้เลย สมกับเป็น Trailblazer จริงๆ เก่งเกินไปแล้ว!

หาง:เยี่ยมไปเลย! งั้นพวกเรา... ควรจะรีบเผ่นออกจากสถานที่ *ผีๆ* แบบนี้แล้วรึเปล่า

Guinaifen:ไม่ เราจะอยู่ต่อ ยังไงซะ สงครามการค้าก็มีกติกาของตัวเอง เราขอยอมรับความพ่ายแพ้...

Trailblazer:เพราะงั้น พวกเธอเองก็เปลี่ยนป้ายด้วยเถอะ!

Guinaifen:อย่างน้อยก็ช่วยแกล้งๆ เกรงใจกันหน่อยเซ่! พอมาอยู่ในสงครามการค้าเข้าจริง คำว่าโบร๋/เพื่อนรักก็เป็นแค่ลมปากรึไง?

Trailblazer:ร้านของเพื่อนรัก ไม่ต้องเปลี่ยนก็ได้

Guinaifen:ฮิๆๆ~ โบร๋/เพื่อนรักเกือบจะต้องกลายเป็นคู่อริ/คู่แข่งกันซะแล้วสิ ว่าแล้วว่านาย/เธอน่ะมันใจๆ พอ

Sushang:เฮ้อ ในเมื่อมาถึงที่นี่แล้ว ก็ต้องสนับสนุนกิจการของโบร๋/เพื่อนรักสิ หน่วยล่าท้าผีขาดใครไปไม่ได้ทั้งนั้นแหละ~

Huohuo:คะ...คุณ Silver Wolf ช่วยไลฟ์สตรีมให้พวกเราหน่อยได้มั้ย? พวกเราจะได้ตะโกนสโลแกนสนับสนุน "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ไปด้วยกัน

Silver Wolf:เรื่องจิ๊บๆ

Conversation 2 · 10 linesOpen full page →

หน่วยล่าท้าผี:Dynamic text #257!

Silver Wolf:ราบรื่นกว่าที่คิดไว้อีกนะ ขนาดแฟนๆ จากไลฟ์ของ "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou" ยังย้ายมาสนับสนุนเราเกือบครึ่งเลย...

Trailblazer:แหม นี่แหละ คุณค่าของ "ครอบครัว"...

Silver Wolf:นักล่า Stellaron ก็เป็นครอบครัวเหมือนกัน แล้วทำไมครอบครัวฉันถึงปล่อยเลี้ยงตามยถากรรมแบบนี้ล่ะ?

Trailblazer:ก่อนอื่นต้องขอบคุณ เจ้าหนู Gui... Huohuo... Sushang...

Silver Wolf:เดี๋ยวๆ นี่จะเริ่มกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลแล้วเหรอ?

Silver Wolf:ไปกันเถอะ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ขึ้นมาอยู่อันดับสองแล้ว ได้เวลาพุ่งไปหาตำแหน่งแชมป์แล้วล่ะ!

Trailblazer:ไปกันเถอะ ศึกตัดสินยอดร้านค้า เมืองห้วงสมุทร!

Trailblazer:ฉันพร้อมแล้ว ไปท้าทายอันดับหนึ่งกันเถอะ

Trailblazer:ขอฉันเตรียมตัวอีกเดี๋ยวนะ

17

ท้าทาย "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ"

Open step page →
ไลฟ์ริมถนน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 4! ให้ตายสิ ชัยชนะครั้งสุดท้ายอยู่ใกล้แค่เอื้อมแล้ว ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 1 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" แล้ว!
ไลฟ์ริมถนน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou" แพ้ 1 "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 4! ให้ตายสิ ชัยชนะครั้งสุดท้ายอยู่ใกล้แค่เอื้อมแล้ว ตอนนี้ ถึงเวลาไปท้าดวลกับอันดับที่ 1 ของท็อปห้าห้วงสมุทร... "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" แล้ว!
Conversation 1 · 37 linesOpen full page →

Evanescia:ไม่เจอกันนานเลยนะ แร็กคูนน้อย โอ๊ะ แต่ก็เหมือนจะไม่ได้นานขนาดนั้นนี่เนอะ ฮ่าๆ~

Evanescia:แล้วพี่สาวตัวน้อยสุดคิวต์ที่อยู่ข้างๆ นาย/เธอคนนี้มีชื่อว่า Silver Wolf ใช่มั้ย?

Silver Wolf:ใช่แล้ว

Evanescia:จริงๆ แล้วฉันเป็นแฟนคลับเธอมาตลอดเลยนะ ตั้งแต่ขบวนขนฟูเล่มแรกตอนแรกหน้าแรก ก่อนที่แร็กคูนน้อยจะฟื้นขึ้น ฉันก็หลงเสน่ห์ในการดัดแปลงอีเธอร์สุดเท่ของเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

Silver Wolf:ฉัน...ฉันเริ่มรับไม่ได้ละ ใครเขาแสดงแบบนี้กัน?

Evanescia:แสดง? ไม่ได้แสดงนะ ฉันชอบเธอมาตั้งนานแล้วต่างหากล่ะ

Silver Wolf:ปกติเราควรเริ่มจากกดรับเพื่อนกันก่อนไม่ใช่เหรอ แล้วค่อยเล่นเกมคู่กันสองคน ค่อยๆ ฟูมฟักความเข้าขากัน เธออาจจะส่งของขวัญให้ฉันบ้างเป็นบางครั้ง แล้วก็ค่อยเปิดคัตซีนพิเศษของเธอให้ฉันดูงี้...

Trailblazer:คุณ Silver Wolf อย่าโดนเจ้าตัวหลอกนะ

Trailblazer:คำพูดแบบนี้ เจ้าตัวเคยพูดกับคนอื่นมาแล้วสามคนขึ้นไป ตอนนี้ดูท่าแล้ว เธอคงแค่อยากให้พวกเรายอมแพ้กับการแย่งอันดับหนึ่ง ของศึกชิงแชมป์ย่านการค้ามากกว่ามั้ง

Trailblazer:Evanescia วันนี้ฉันต้องชนะให้ได้!

Silver Wolf:หยุดใช้เสน่ห์ของเธอมาล่อลวงเราเถอะ

Evanescia:อา... เดิมทีฉันยังอยากจะจับคู่กับพี่สาว Silver Wolf ตัวน้อย แล้วโชว์สกิลคอมโบแบบ "ตำนานฮีโร่แห่งกาแล็กซี" อยู่เลย

Evanescia:ไม่หยอกแล้ว ขอพูดตรงๆ เลยนะ วันนี้ตัวตนของฉันคือผู้จัดการร้านลึกลับของ "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" แชมป์ยอดนิยม ประจำย่านการค้าเมืองห้วงสมุทรแบบมั่นคงยืนหนึ่ง

Silver Wolf:ชาวเมืองห้วงสมุทร ชอบอ่านหนังสือกันขนาดนั้นเลยเหรอ?

Evanescia:ชู่ว... ร้านเราขายหนังสือแฟนเมดแบบพิเศษชนิดที่ต้อง *สบตากันก่อน* ถึงจะหยิบออกมาให้ดูได้ด้วยนะ

Trailblazer:ใช่เลย ☆(>○<) รูมเมตไม่อยู่ห้อง X﹏X คืนนี้เล่นคนเดียว ##ความลับของ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" งั้นเหรอ?

Evanescia:เรื่องนี้น่ะเหรอ ก็ต้องดูว่านาย/เธอกับฉันจะสบตากันแบบไหนน่ะนะ ฉันจะใช้เทเลพาธีแล้วหยิบเรื่องลับๆ ที่ใช่ออกมาเอง!

Evanescia:โอเค สัมผัสได้แล้ว ฉันเดาว่าคู่ชิปแนวที่นาย/เธอชอบคงเป็น... แร็กคูนน้อย x Skott เรตติ้ง: บอกไม่ได้ คีย์เวิร์ด: ขนฟู ศัตรูกลายเป็นคนรัก ความสัมพันธ์เจ้านายกับสัตว์เลี้ยง

Evanescia:งั้นนาย/เธอก็คงจะชอบ "วันๆ ที่ถูกเจ้าหน้าที่ระดับ P45 สปอยล์เป็นสัตว์เลี้ยง" เล่มนี้สินะ!

Trailblazer:ชอบจัง ขออีก

Silver Wolf:คุณ Evanescia ได้เวลาเปิดศึกตัดสินครั้งสุดท้ายกับ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แล้ว!

Trailblazer:เราจะแย่งตำแหน่งยอดขายอันดับหนึ่งจาก "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" มาเอง

18

พูดคุยกับ Evanescia

Open step page →
พูดคุยกับ Evanescia ผู้จัดการร้านเบื้องหลังแสนลึกลับของ "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเธอ
พูดคุยกับ Evanescia ผู้จัดการร้านเบื้องหลังแสนลึกลับของ "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีกับเธอ
19

พูดคุยกับ Evanescia

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Evanescia:"ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ"... ก็ยังแพ้ให้กับ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" อยู่ดีสินะ... วรรณกรรมแบบดั้งเดิม... สู้สื่อมวลชนไม่ได้จริงๆ เหรอ?

Silver Wolf:ของพวกเธอไม่ใช่วรรณกรรมดั้งเดิมสักหน่อย แล้วอีกอย่าง พวกเราไม่ได้ชนะเพราะดวลการ์ดหรอกเหรอ?

Evanescia:พยุงฉันขึ้นมาที... ฉันยังวาดต่อไหว... แค่สายผลิตภาพขยันอัปมากพอ ก็ไม่มีนักอ่านคนไหนที่ซื้อใจไม่ได้...

Trailblazer:แค่เธอคนเดียว สู้นักอ่านหลายล้านคนของเฟอร์โบโบ้นิวส์ที่ช่วยกระจายข่าวในฟอรัมDynamic text #254ไม่ได้หรอก

Evanescia:หรือว่าการขยันผลิตอย่างไม่หยุด มันยังไม่พอ ฉันต้องเปิดเว็บไซต์แฟนเมดส่วนตัวชื่อ HU3Hututu
ถึงจะเอาชนะ Dynamic text #254 ได้งั้นเหรอ?

Evanescia:ฉันเข้าใจแล้ว ฉันยังมีคำพูดสุดท้ายอีกอย่าง...

Evanescia:Dynamic text #257!

Evanescia:...ตำแหน่งป้ายโฆษณาทองคำของร้านหนังสือจิ้งจอกน่ะ เอาไปเถอะ!

เฟอร์โบ้เซ่อ:เยี่ยมไปเลย ท่านแร็กคูนชนะแล้วโบ้! สมกับเป็นตัวท็อปแห่งย่านการค้าเมืองห้วงสมุทร!

รัชทายาทมายา:เตรียมข่าวประชาสัมพันธ์หัวข้อ ศึกคว้าชัยระหว่าง "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" กับ "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" ไว้เรียบร้อยแล้ว รอแค่คำสั่งจากท่านแร็กคูน ก็เผยแพร่ได้ทันทีเลย

Trailblazer:เร็วขนาดนั้นเลยเหรอ ถ้าเกิดฉันแพ้ล่ะ?

Trailblazer:หรือว่า... เตรียมข่าวกันไว้สองฉบับ?

เฟอร์โบ้เซ่อ:รัชทายาทมายาบอกว่า ไม่ว่าท่านแร็กคูนจะชนะในท้ายที่สุดหรือไม่ หัวข้อศึกคว้าชัยระหว่าง "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" กับ "ร้านหนังสือจิ้งจอก: แผงความลับ" ก็ใช้ได้ทั้งนั้นล่ะโบ้!

Trailblazer:คาบเรียนภาษา ตามหลอกหลอนฉันแล้ว...

Trailblazer:งานทำข่าวนี่ลึกซึ้งจริงๆ

Silver Wolf:เดี๋ยวนะ

Silver Wolf:ยังจำได้มั้ยก่อนเริ่มศึกชิงแชมป์ ฉันเคยพูดอะไรไว้?

รัชทายาทมายา:ปี๊บๆๆ สัญญาณเตือนเต็มระดับ ออร่าสุดแข็งแกร่ง!! นี่มัน...

Silver Wolf:Silver Wolf LV.999 ไงล่ะ ตอนนี้ ฉันขอเชิญ Trailblazer กลับไปยังจุดเริ่มต้นของการพิชิตแผนที่ย่านการค้าเมืองห้วงสมุทร...

พวกคุณถูกแสงผู้แข็งกล้ากลืนกิน พอฟื้นขึ้นมา ก็พบว่ากลับมาที่หน้าร้านป๊อปอัป "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" แล้ว...

20

สำเร็จคำเชิญท้าดวลของ Silver Wolf

Open step page →
"เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 5 ครั้งรวด! คุณชนะแล้ว! แต่... เดี๋ยวก่อน เส้นทางสู่ตำแหน่งเจ้าแห่งย่านการค้าเมืองห้วงสมุทรของคุณ เหมือนจะยังขาดอะไรไปอีกอย่างหรือเปล่านะ?
"เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ชนะ 5 ครั้งรวด! คุณชนะแล้ว! แต่... เดี๋ยวก่อน เส้นทางสู่ตำแหน่งเจ้าแห่งย่านการค้าเมืองห้วงสมุทรของคุณ เหมือนจะยังขาดอะไรไปอีกอย่างหรือเปล่านะ?
Conversation 1 · 41 linesOpen full page →

Silver Wolf:"เจอกันคราวหน้า พวกเราก็จะเป็นศัตรูกัน"

Silver Wolf:มาเถอะ Trailblazer มาดวลกันใน "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" อย่างแท้จริง ด้วยวิธีที่ *แหกกฎมากที่สุด* กันเถอะ

Silver Wolf:จริงๆ ฉันมีร้านค้าออนไลน์ที่ขายเกมมือสองอยู่น่ะ

Trailblazer:ฉันยอม

Trailblazer:เลิกพูดปลุกใจเถอะ พวกเราก็แค่สื่อเล็กๆ เอง...

Trailblazer:งั้นฉัน... ฉันจะฝืนรับแรงกดดันนี้เอง...

Blade:ถ้าอย่างนั้น ให้ฉันช่วยแบกรับแรงกดดันด้วยเป็นไง?

Blade:ในนามของพรีเซนเตอร์บริษัท "แท็กซี่ Xianzhou Starskiff" ฉันจะเข้าร่วมการต่อสู้นี้ และเข้าพวกกับ Trailblazer เพื่อท้าทายเธอ... Silver Wolf LV.999

Silver Wolf & เฟอร์โบ้เซ่อ & รัชทายาทมายา:...

Blade:มีอะไรก็ถามมา

Blade:ตอนเดินผ่านร้าน "ผู้สืบทอดศิลปะแห่ง Xianzhou" เด็กผู้หญิงพวกนั้นเอามาให้ฉัน แล้วบอกว่าก่อนเล่นการ์ดต้องใส่มันไว้น่ะ

Trailblazer:ทำไมพวกเธอถึงให้นายใส่ล่ะ?

21

พูดคุยกับ Silver Wolf

Open step page →
พูดคุยกับ Silver Wolf ที่ปลดปล่อยร่าง LV.999 และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีครั้งสุดท้าย
พูดคุยกับ Silver Wolf ที่ปลดปล่อยร่าง LV.<unbreak>999</unbreak> และเริ่มการดวลศึกดวลพลังกาแล็กซีครั้งสุดท้าย
22

พูดคุยกับ Silver Wolf

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Silver Wolf:เป็นแมตช์ที่ยอดเยี่ยมมาก พวกนาย/เธอชนะแล้ว

พวกเฟอร์โบ้:\ท่านประธานสำนักพิมพ์ชนะแล้ว/! \ท่านประธานสำนักพิมพ์ชนะแล้ว/!

รัชทายาทมายา:ขอบคุณฟ้าขอบคุณสวรรค์ เทพหรรษาสำแดงฤทธิ์แล้ว ไม่ต้องจ้างประธานสำนักพิมพ์คนใหม่ให้เฟอร์โบโบ้นิวส์แล้วล่ะโบ้

เฟอร์โบ้เซ่อ:แต่ว่านะ แต่ว่าแมตช์นี้ท่านแร็กคูนกับคุณ Blade ร่วมมือกันชนะมาได้ งั้น... พวกเราต้องแชร์ตำแหน่งผู้ชนะ "ศึกชิงแชมป์ย่านการค้า" กับ "แท็กซี่ Xianzhou Starskiff" น่ะสิ?

Yao Guang:ไม่ต้องหรอก จริงๆ แล้ว "แท็กซี่ Xianzhou Starskiff" มาสายน่ะ มาไม่ทันเดตไลน์การตรวจสอบบูธร้านค้า

รัชทายาทมายา:บริษัทเรียกยานออนไลน์มาสายเนี่ยนะ? นะ นี่มันมีวัตถุดิบข่าวเด็ดที่เข้าชิง "ข่าวตลกแห่งปี" ได้เลยนะ!

Silver Wolf:ถึงอย่างนั้น นายก็ยังลงสนามในฐานะพรีเซนเตอร์อย่างเป็นมืออาชีพงั้นสิ?

Blade:ถูกต้อง นี่แหละจรรยาบรรณของ "มือสังหารอันดับหนึ่งของ Xianzhou" รับงานแล้ว จะมีเหตุผลอะไรที่ไม่ทำให้เสร็จ?

Trailblazer:นายใส่หูจิ้งจอกกลับไปเถอะ น่ากลัวอะ...

Trailblazer:บริษัทเรียกยานออนไลน์นี่ ได้ของดีเลยนะเนี่ย...

Blade:ในเมื่อมากันแล้ว เล่น "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" สักตาก็ไม่เสียเที่ยว

Silver Wolf:อ๋อดีเลย นี่คือการเอาคืนที่ฉันแอบเอาชื่อนายไปรับงานด้วยฉายา "มือสังหารอันดับหนึ่งของ Xianzhou" สินะ?

Blade:ในสายตาเธอ ฉันเป็นคนใจแคบขนาดนั้นเลยเหรอ?

Blade:ก่อนมาที่ Planarcadia ครั้งนี้ Kafka เคยเตือนฉันไว้ให้คอยจับตาดูเธอไว้ คอยแทรกแซงบ้างในเวลาเหมาะสม ตัวป้องกันการติดเกมในร่างมนุษย์น่ะ

Trailblazer:เข้าใจแล้ว นี่มันผู้ปกครองในแบบนักล่า Stellaron สินะ

Trailblazer:ข้ออ้างล้วนๆ นายก็แค่ชอบศึกดวลพลังกาแล็กซี

รัชทายาทมายา:ใช่แล้วๆ ทุกคน เลิกเถียงกันได้แล้ว ถึงเวลาฉลองชัยชนะแล้วล่ะปี๊บ!

รัชทายาทมายา:ขอเชิญชมของที่ระลึกชิ้นใหม่จากแผนกสินค้าของเรา... เข็มกลัด IP "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์"

รัชทายาทมายา:ไม่ว่าใครก็ได้รับทั้งนั้น เก็บไว้ดีๆ นะปี๊บ!

รัชทายาทมายา:ฉันขอประกาศว่านักล่า Stellaron ทั้งสองคนเป็นพรีเซนเตอร์ของ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์"! และร่วมครองแชมป์ "ศึกชิงแชมป์ย่านการค้า" แห่งเมืองห้วงสมุทรด้วยกัน

เฟอร์โบ้เซ่อ:ถูกต้องเลยโบ้! ดูป้ายโฆษณาบนถนนเส้นนี้สิ ทั้งหมดนี้คือผลงานที่พวกเราร่วมกันคว้ามาโบ้

รัชทายาทมายา:อย่าลืมสโลแกนของเราล่ะปี๊บ... Dynamic text #257!

Blade:...หืม?

Silver Wolf:นายมาช้าไปเลยยังไม่รู้ ทุกครั้งหลังจากที่ชนะการแข่งขัน พรีเซนเตอร์กับพวกเฟอร์โบ้ต้องโพสท่าสุดสะดุดตา แล้วตะโกนสโลแกนดังๆ หนึ่งรอบน่ะ

Blade:...การที่ "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ไม่รู้จักฉัน น่าจะเป็นเรื่องดีสำหรับพวกนาย/เธอมากกว่า

Trailblazer:ไม่ทันแล้วล่ะ นายรับเข็มกลัดของพวกเราไปแล้ว รับงานแล้วจะหนีเหรอ?

Silver Wolf & รัชทายาทมายา & เฟอร์โบ้เซ่อ & {NICKNAME}:Dynamic text #257

Blade & Silver Wolf & รัชทายาทมายา & เฟอร์โบ้เซ่อ & {NICKNAME}:Dynamic text #257

ทุกคน:...เย้!!

ทำโมโบ้:โบ้ๆๆ จังหวะที่เฟอร์โบ้น้อยอย่างฉันตื่นนี่ช่างเหมาะเจาะจริงๆ เลยโบ้ ไม่พลาดช่วงเวลาที่ควรค่าแก่การจดจำพอดีเลย...

Yao Guang:ฮ่าๆ พอ พูดถึงเรื่องนี้ ก่อนเริ่มแข่ง ฉันเคยทำนายได้กว่า "แปรเปลี่ยน"

Yao Guang:โชคดีโชคร้ายแปรผันไม่สิ้นสุด มาสายแม้ไม่ดีนัก แต่ได้มาทันรอบตัดสินสุดท้าย ก็ถือว่าได้คำว่าโชคดีติดมาด้วยละมั้ง?

Localized evidence

Text fields

3 fields
สงครามการค้าของร้านป๊อปอัป "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ในเมืองห้วงสมุทร จะต้องใช้ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" มาตัดสิน? ในการแข่งขันร้านค้าประจำปี "ท็อปห้าห้วงสมุทร" ประจำการในสนาม คุณจะเอาชนะพวกเขา และคว้าตำแหน่งราชาแห่งย่านการค้ามาได้หรือไม่?
ไม่ว่ายังไงก็ตาม สนุกกับเกมนี้ให้เต็มที่! อันดับจะไม่ได้เพิ่มตลอดไป แต่ลูกเต๋าน่ะขึ้นแน่ๆ
สงครามการค้าของร้านป๊อปอัป "เฟอร์โบโบ้รายสัปดาห์" ในเมืองห้วงสมุทร จะต้องใช้ "ศึกดวลพลังกาแล็กซี" มาตัดสิน? ในการแข่งขันร้านค้าประจำปี "ท็อปห้าห้วงสมุทร" ประจำการในสนาม คุณจะเอาชนะพวกเขา และคว้าตำแหน่งราชาแห่งย่านการค้ามาได้หรือไม่?\nไม่ว่ายังไงก็ตาม สนุกกับเกมนี้ให้เต็มที่! อันดับจะไม่ได้เพิ่มตลอดไป แต่ลูกเต๋าน่ะขึ้นแน่ๆ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/9885085695539974022
Planarcadia
Planarcadia

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/5079598182243640132
ทอยเต๋าอีกครั้ง! ศึกดวลพลัง!
ทอยเต๋าอีกครั้ง! ศึกดวลพลัง!

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/7537270101451601521

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconDiceCombatV2
Mission imageChapterIconPath222 × 222 · 15 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconDiceCombatV2.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigDiceCombatV2
Mission imageChapterFigureIconPath441 × 438 · 36 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigDiceCombatV2.pngNative path

Properties

11

chapter804202

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/70
ID
804202
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Activity
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconDiceCombatV2.png
LinkChapterList
[]
FinalMainMission
8042200
OriginMainMission
8042200
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigDiceCombatV2.png
ChapterDisplayPriority
804202