Guinaifen:¡Amigos y familiares de Planarcadia, acérquense a ver! ¡Les aseguro que no se arrepentirán!
Guinaifen:¡Y ahora, contemplen mi truco especial: un Diting devora a la fabuluna! ¡Que suenen los gongs y los tambores, y que estallen los petardos!
Silver Wolf:Me parece haberlas visto en línea... ¿No son las influencers de Xianzhou?
Trailblazer:Oigan, ¡¿qué hacen todas aquí?!
Trailblazer:¿Qué influencers? ¡Son mis amigas!
Sushang:Trailblazer, ¡de verdad eres tú!
Sushang:La Pequeña Gui me dijo que habló contigo hace poco y que le contaste que Planarcadia está llena de gente y fantasmas, ¡es el lugar ideal para hacer un directo! Así que la brigada cazafantasmas pidió un puesto para ir vendiendo cosas por medio de transmisiones en directo mientras viajamos.
Silver Wolf:Hay mucha gente, muchos fantasmas... y un montón de cosas que no sé si son personas o fantasmas.
Huohuo:La chica de la agencia de citas estaba empeñada en presentarle un heliobus local al Sr. Cola... Lástima que él se enfadara tanto que se desmayó.
Espectro temeraria:¡Hola! ¡Llevo mucho tiempo viendo tus directos! Me encantan. ¿Eres Jingliu, del Quinteto Nube Alta? ¿P-puedo sacarme una foto contigo?
Sushang:Ah... eh... ¡Ahhh! ¡Claro que sí! Pero espera, déjame ponerme mi antifaz.
Sushang:¡Ay, no! ¡Lo dejé en casa!
Trailblazer:Al menos... ambas son Nimbocaballeras...
Trailblazer:Al menos... ambas usan espadas...
Trailblazer:Hola... Jingliu...
Guinaifen:Ja, ja, ja, no pasa nada. Primero tómate una foto con Jingliu y luego vemos qué hacemos...
Espectro temeraria:¡Ahhh! Un momento, ¿eres Tingyun, de la Comisión del Transporte Celeste de Xianzhou? ¿Puedo tomarme una foto contigo?
Trailblazer:¿En serio ha visto tus directos?
Guinaifen:Ejem, je, je... Claro que sí. El color de la ropa es el correcto, después de todo. Espera, me pondré unas orejas de raposiana.
Sushang, Huohuo y Silver Wolf:Pff... La Pequeña Gui también lo está dando todo.
Trailblazer:¿Qué? ¿Son orejas de raposiana locales?
Trailblazer:Por cada par de orejas de raposiana... hay una Evanescia...
Trailblazer:Hola... Tingyun...
Espectro temeraria:Qué felicidad. He conocido a tanta gente bella y de buen corazón en un solo día. Esta vida como fantasma vale mucho más la pena que haber sido humana.
Espectro temeraria:¡Ahhh, y tú también!
Espectro temeraria:¡Te reconozco! ¡Eres Huohuo, de la Comisión de los Diez Líderes!
Sushang y Guinaifen:¡¿Qué?! Increíble... ¡Acertaste!
Espectro temeraria:Me encanta... el Sr. Cola. Es muy apuesto, tiene un aire misterioso y es el espectro con el que sueñan todos los demás espectros. ¿Podemos tomarnos una foto?
Trailblazer:Salina... ¿esto es una conspiración tuya?
Trailblazer:Esta vez... podría ser...
Trailblazer:Hola... Cola...
Cola:¡Niña engreída! Si te atreves a empujarme... ¡Oye! ¡¿Acaso no me oíste?!
Guinaifen:A Huohuo casi le da algo por socializar con desconocidos... ¡Vamos, no te hagas de rogar!
Al final, a costa de un gran sacrificio, Cola logra aumentar la popularidad del directo en la calle de la Heredera del patrimonio intangible de Xianzhou...
Guinaifen:¡Guau, conseguimos muchas cosas! Pero la dificultad ha vuelto a aumentar para el Semanario Pachi, ¿cierto?
Trailblazer:El Semanario Pachi no tendrá piedad.
Sushang:No importa si ganamos o perdemos, nuestra amistad con Trailblazer es a prueba de todo. ¡Así que, Fuerza Cósmica, que empiece el duelo!