Guinaifen:Amigos e família de Planarcadia, venham todos! Vocês não vão se arrepender, podem confiar em mim, não vão mesmo!
Guinaifen:E agora, para o meu especial: Diting Devora a Lua Fantasma! Que rufem os tambores, que toquem os gongos, que explodam os fogos de artifício!
Loba Prateada:Eu acho que eu já vi elas online... elas não são influenciadoras do Xianzhou?
Trailblazer:Galera, o que vocês estão fazendo aqui?!
Trailblazer:Que influenciadoras, o quê? Elas são minhas grandes amigas/melhores migas!
Sushang:Trailblazer, é você mesmo/mesma!
Sushang:A Guizinha disse que ela tinha se conectado com você há um tempinho, e você falou pra ela que Planarcadia tinha um monte de seres mortais e seres sobrenaturais, perfeito pra uma stream. Nosso Esquadrão Caça-Fantasmas também se inscreveu pra ter uma loja, aí a gente pode streamar e vender nossos produtos enquanto a gente passeia.
Loba Prateada:Várias pessoas, vários fantasmas... e vários sabe-se lá o que existe no meio disso tudo.
Huohuo:Aquela moça na agência de relacionamentos estava tão preocupada que ela até tentou arrumar uma namorada Heliobus local para o Sr. Rabin... É uma pena que o Sr. Rabin já tinha desmaiado de raiva.
Penadinha Imprudente:Senhorita! Eu acompanho suas streams há um tempão! Eu amo vocês demais! Senhorita, você é a Jingliu do Quinteto das Nuvens? P-P-Pode me dar seu autógrafo?!
Sushang:Ah... hm... aaah! Claro, claro! Só me dá um segundo pra eu colocar a minha venda.
Sushang:Droga! Deixei minha venda em casa!
Trailblazer:Pelo menos... vocês duas são Cavaleiras das Nuvens...
Trailblazer:Pelo menos... vocês duas usam espadas...
Trailblazer:Oi... Senhorita Jingliu...
Guinaifen:Hahaha, tá tudo bem! Fofinha, vamos tirar uma foto com a "Srta. Jingliu" aqui primeiro, depois a gente conversa...
Penadinha Imprudente:Aaaah! Espera, espera... Srta. Tingyun, você é a Srta. Tingyun da Comissão de Exploração do Céu do Xianzhou, né? Posso tirar uma foto com você?
Trailblazer:Essa galera realmente assiste as suas streams?
Guinaifen:Ehehe... É claro, a roupa tá na cor certa e tal. Só me dá um minutinho pra eu colocar minhas orelhas de Vulpe.
Sushang, Huohuo e Loba Prateada:Pfft, a Guizinha realmente está indo com tudo.
Trailblazer:Mas o quê... essas orelhas de Vulpe são feitas localmente?
Trailblazer:Mais uma orelha de Vulpe... Mais uma Evanescia...
Trailblazer:Oi... Senhorita Tingyun...
Penadinha Imprudente:Mas que maravilha! Conhecer tantas moças gentis em um único dia... Ser uma Penadinha nessa vida é muito melhor do que ser humana jamais foi.
Penadinha Imprudente:Aaaah, e você também, senhorita!!
Penadinha Imprudente:Eu te conheço, senhorita! Você é a Huohuo da Comissão dos Dez Senhores!
Sushang e Guinaifen:O quê?! Ela realmente... acertou!
Penadinha Imprudente:Eu sou muito fã do... Sr. Rabin. Ele é lindo de morrer com aquela vibe meio aérea e descolada dele... basicamente o cara dos sonhos de qualquer Penadinha! Será que eu posso tirar uma foto com ele?
Trailblazer:Srta. Rodriga Faro... Foi você que fez isso...?
Trailblazer:Dessa vez... pode realmente ser...
Trailblazer:Olá... Sr. Rabin...
Rabin:Pirralha! Se você ousar me empurrar para fora... Ei! Você está me ouvindo?!
Guinaifen:A Huohuo já desmaiou de tanto socializar com estranhos... Só segue o fluxo, velhote.
No final, Rabin fez um sacrifício considerável em troca de um aumento na audiência da stream de rua das Herdeiras do Patrimônio Cultural Intangível do Xianzhou...
Guinaifen:Isso aí! A gente conseguiu muita coisa boa, mas agora a barra ficou bem alta pra "Pelolôncio Semanal" de novo, né?
Trailblazer:A gente vai ver quem vai passar um cortado aqui!
Trailblazer:A "Pelolôncio Semanal" não vai ter piedade.
Sushang:Vencer ou perder, nosso vínculo com o/a Trailblazer é inabalável. É hora do duelo!