Ghost
Mission image · ChapterIconThirdworld

Story Chapters

ลาก่อน Penacony

PermanentChapter number: ฉากที่ 3: บทที่ 4Stage: Penacony
อังคอร์สุดท้ายของเวทีแห่งความฝันแสนงดงาม กำลังจะบรรเลงขึ้นแล้ว ทุกคนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของเรื่องราว และมุ่งหน้าไปยังสถานีต่อไปของตัวเอง...
อังคอร์สุดท้ายของเวทีแห่งความฝันแสนงดงาม กำลังจะบรรเลงขึ้นแล้ว ทุกคนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของเรื่องราว และมุ่งหน้าไปยังสถานีต่อไปของตัวเอง...
Mission image · ChapterIconThirdworld
Mission image
Mission image · ChapterIconBigThirdWorld
Mission image

Story evidence

Chapter quests

8

ไร้ผู้ถือครอง

Open quest →
Quest flow
1

ดำเนินเรื่องต่อจากตำแหน่งที่กำหนดใน "โรงแรม Reverie"

Open step page →
คุณสะดุ้งตื่นขึ้นมาจากสระสู่ฝัน และพบว่าตัวเองกลับมายังโรงแรม Reverie ในโลกความจริงแล้ว ฟังจากที่ March 7th พูดมา ครั้งนี้คุณได้ตื่นจากความฝันของ Ena จริงๆ สักที... ในระหว่างที่คุณสลบไสลอยู่นั้น Stellaron ก็ได้ถูกผนึกไปแล้ว และสี่สายตระกูลใหญ่นอกจากสายตระกูล Oak ก็กำลังจัดการกับผลพวงของเรื่องนี้อยู่ March 7th ยังบอกอีกว่า ทีมขบวนรถไฟได้รับคำเชิญให้ขึ้นไปบน "เรือประกายอัคนี" ของตระกูล เพื่อร่วมเป็นพยานในการเจรจาครั้งสำคัญด้วย
เรือสำราญสุดหรู งานเลี้ยงแสนหรูหรา... งานฉลองความสำเร็จควรเป็นแบบนี้นี่แหละ มัวรออะไรอยู่? เตรียมตัวให้พร้อมแล้วออกเดินทางกันเถอะ
คุณสะดุ้งตื่นขึ้นมาจากสระสู่ฝัน และพบว่าตัวเองกลับมายังโรงแรม Reverie ในโลกความจริงแล้ว ฟังจากที่ March 7th พูดมา ครั้งนี้คุณได้ตื่นจากความฝันของ Ena จริงๆ สักที... ในระหว่างที่คุณสลบไสลอยู่นั้น Stellaron ก็ได้ถูกผนึกไปแล้ว และสี่สายตระกูลใหญ่นอกจากสายตระกูล Oak ก็กำลังจัดการกับผลพวงของเรื่องนี้อยู่ March 7th ยังบอกอีกว่า ทีมขบวนรถไฟได้รับคำเชิญให้ขึ้นไปบน "เรือประกายอัคนี" ของตระกูล เพื่อร่วมเป็นพยานในการเจรจาครั้งสำคัญด้วย\nเรือสำราญสุดหรู งานเลี้ยงแสนหรูหรา... งานฉลองความสำเร็จควรเป็นแบบนี้นี่แหละ มัวรออะไรอยู่? เตรียมตัวให้พร้อมแล้วออกเดินทางกันเถอะ
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Trailblazer:จิ๊บจิ๊บ จิ๊บจิ๊บ...

Trailblazer:นกกระดาษ... นกน้อย...

March 7th:นี่ นาย/เธอน่ะ...

March 7th:รีบลงมาได้แล้ว คนอื่นเขามองมาหมดแล้วเนี่ย!

March 7th:ตื่นสิ... ตื่น...

March 7th:...นี่ Trailblazer! ... Trailblazer! เลิกนอนได้แล้ว พระอาทิตย์จะส่องก้นอยู่แล้วนะ...

March 7th:นาย/เธอไม่เป็นไรใช่มั้ย ได้ยินที่ฉันพูดรึเปล่า? ฉันไม่ได้ยินเสียงการเคลื่อนไหวอะไรในห้องเลย ตกใจแทบแย่แน่ะ

Trailblazer:นี่ฉันกำลังฝันอยู่รึเปล่า?

March 7th:นาย/เธอไม่ได้ฝันหรอก นี่เป็นโลกความจริง ที่นี่คือโรงแรม Reverie ไง! ความฝันที่สวยงามของ "พร้อมเพรียง" จบลงแล้วล่ะ

Trailblazer:บทสนทนานี้ฟังดูคุ้นๆ...

March 7th:พูดอะไรของนาย/เธอเนี่ย นอนจนเบลอไปแล้วสินะ ความฝันที่สวยงามของ "พร้อมเพรียง" จบลงแล้ว

Trailblazer:ทำเรื่องเล็กเป็นเรื่องใหญ่ไปได้

March 7th:ก็นาย/เธอไม่ตอบอะไรเลยนี่นา ฉันเป็นห่วงไม่ได้รึไง? โชคดีที่ความฝันอันสวยงามของ "พร้อมเพรียง" จบลงแล้ว

March 7th:ถึงจะผ่านมาหนึ่งวันแล้วก็เถอะ แต่พอนึกถึงทีไรก็ยังเหงื่อตกทุกทีเลย การเดินทาง "บุกเบิก" ของขบวนรถไฟเกือบจะจบเห่อยู่ใน Penacony แล้วเชียว...

March 7th:ส่วนนาย/เธอก็ยังมีกะจิตกะใจหลับปุ๋ยอีกนะ แต่ฉันยังฝังใจกับเหตุการณ์อยู่เลย เมื่อคืนฉันแทบไม่กล้าข่มตาหลับ กลัวว่าถ้าหลับไปแล้วจะไม่ได้ตื่นขึ้นมาอีก

Trailblazer:แล้วเรื่อง Stellaron ล่ะ?

Trailblazer:คนอื่นๆ อยู่ที่ไหนกันเหรอ?

March 7th:ทุกคนออกเดินทางไปกันก่อนแล้ว ก็มีแค่สาวน้อยผู้ใจดีคนนี้เนี่ยแหละ ที่มาปลุกนาย/เธอให้ตื่นน่ะ ยังไม่รีบขอบคุณฉันอีก

Trailblazer:เดี๋ยวขอบตาดำเป็นหมีแพนด้านะ

March 7th:ฉันสวยเป็นธรรมชาติอยู่แล้ว ขอบตาไม่ดำหรอกย่ะ!

March 7th:ช่วงที่นาย/เธอหลับไป Stellaron ได้ถูกผนึกไปแล้ว คนทั่วไปใน Penacony ต่างไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขารู้สึกแค่ว่าความทรงจำของตัวเองพร่าเลือน ราวกับถูกคนอื่นพรากไปชั่วขณะ...

March 7th:ทางตระกูลบอกกับคนภายนอกว่า "เทศกาลดนตรีประสานเสียงถูก Stellaron ที่ไม่ทราบแหล่งที่มาโจมตี จนต้องระงับไปก่อน"... ถึงยังไงก็ไม่สามารถพูดเรื่อง "พร้อมเพรียง" ได้อยู่แล้ว

March 7th:ตอนนี้ สายตระกูลทั้งสี่ ยกเว้นสายตระกูล Oak กำลังพยายามระงับผลพวงของเหตุการณ์ทั้งหมด ส่วนทีมขบวนรถไฟก็ได้รับเชิญให้ไปขึ้น "เรือประกายอัคนี" ของตระกูล และเข้าร่วมการเจรจาครั้งสำคัญในฐานะพยานด้วย

March 7th:ตอนนี้ขาดแค่นาย/เธอเนี่ยแหละ รีบๆ เก็บของเร็วเข้า ถ้าพร้อมแล้วเราจะได้ออกเดินทางกัน!

2

พูดคุยกับ March 7th และเตรียมออกเดินทาง

Open step page →
3

พูดคุยกับ March 7th และเตรียมออกเดินทาง

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

March 7th:ว่าไง ทีนี้ไปได้แล้วใช่มั้ย? หรือว่านาย/เธอยังมีอะไรที่อยากจะพูดอีก?

March 7th:เป็นเรือเหาะขนาดใหญ่น่ะ มันสุดยอดมากเลยนะ! ว่ากันว่าไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณชนมาก่อน มีแต่แขกพิเศษของตระกูลเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้ขึ้นเรือลำนั้น และชมทิวทัศน์ที่สวยงามของ Penacony

March 7th:สายตระกูล Iris ส่งคนให้เอาของที่ระลึกกับกระเช้าผลไม้มาให้เพียบเลย และยังมีโมเดลปุ่มสุดประณีตอีกอันด้วย ไว้นาย/เธอดีขึ้นเมื่อไหร่ ค่อยเพลิดเพลินกับมันให้เต็มที่ละกัน... คราวนี้พวกเราก็ถือเป็นคนใหญ่คนโตของดาวแห่งการเฉลิมฉลองแล้วล่ะ

4

พูดคุยกับ March 7th และเตรียมออกเดินทาง

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

March 7th:เฮ้อ พอเจอเรื่องพวกนี้ ฉันก็รู้สึกว่าไม่มีอะไรจะดีไปกว่าโลกความจริงที่สงบสุขอีกแล้ว...

March 7th:เป็นเรือเหาะขนาดใหญ่น่ะ มันสุดยอดมากเลยนะ! ว่ากันว่าไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณชนมาก่อน มีแต่แขกพิเศษของตระกูลเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้ขึ้นเรือลำนั้น และชมทิวทัศน์ที่สวยงามของ Penacony

March 7th:สายตระกูล Iris ส่งคนให้เอาของที่ระลึกกับกระเช้าผลไม้มาให้เพียบเลย และยังมีโมเดลปุ่มสุดประณีตอีกอันด้วย ไว้นาย/เธอดีขึ้นเมื่อไหร่ ค่อยเพลิดเพลินกับมันให้เต็มที่ละกัน... คราวนี้พวกเราก็ถือเป็นคนใหญ่คนโตของดาวแห่งการเฉลิมฉลองแล้วล่ะ

Other recaps

Localized evidence

Text fields

4 fields
ฉากที่ 3: บทที่ 4
ฉากที่ 3: บทที่ 4

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2588446795469336176
อังคอร์สุดท้ายของเวทีแห่งความฝันแสนงดงาม กำลังจะบรรเลงขึ้นแล้ว ทุกคนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของเรื่องราว และมุ่งหน้าไปยังสถานีต่อไปของตัวเอง...
อังคอร์สุดท้ายของเวทีแห่งความฝันแสนงดงาม กำลังจะบรรเลงขึ้นแล้ว ทุกคนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของเรื่องราว และมุ่งหน้าไปยังสถานีต่อไปของตัวเอง...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/13678825573743491029
Penacony
Penacony

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/17798224653762094465
ลาก่อน Penacony
ลาก่อน Penacony

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/14152674300326111450

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconThirdworld
Mission imageChapterIconPath241 × 247 · 68 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconThirdworld.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigThirdWorld
Mission imageChapterFigureIconPath473 × 485 · 56 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigThirdWorld.pngNative path

Properties

12

chapter103004

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/38
ID
103004
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Normal
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconThirdworld.png
ChapterSequence
{}
LinkChapterList
[]
FinalMainMission
1034109
OriginMainMission
1034101
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigThirdWorld.png
ChapterDisplayPriority
1010