ฉากที่ 2: บทต่อเนื่อง 1
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMapTH_1.json- JSON Pointer
/1906580663393186206
Story Chapters
เตาหลอมพังเสียหาย และ Heliobi ก็ได้หนีไป ทำให้เหล่าผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission แห่ง Xianzhou Luofu ต้องออกโรงจัดการ ในคืนนี้กลิ่นอายแห่งความชั่วร้าย ได้แผ่ซ่านไปทั่วทั้งสวนที่ถูกทิ้งร้างมาเนิ่นนาน และมีแขกที่ไม่ได้รับเชิญสองคนมาเยือน เพื่อแต่งแต้มเรื่องราวสุดลี้ลับ
Story evidence
ไม่ว่าครึ่งแรกของชีวิต จะได้รับการสอนเรื่องวิทยาศาสตร์ เวทมนตร์ ความเชื่อ หรืออะไรมาก็ตาม แต่หากมีเน็ตไอดอลหางแถวส่งข้อความสแปมมาอ้างว่า เธอเจอภูตผีวิญญาณในสวนร้างแห่งหนึ่ง ปฏิกิริยาของคุณคือ... 1. โอเค๊ เล่นด้วยก็ได้!, 2. ข้อความหลอกลวงรูปแบบใหม่รึไง? บล็อกดีกว่า, 3. ช่างเถอะ ลองไปดูหน่อยก็ได้\nแน่นอนว่า ไม่ว่าจะเลือกข้อไหน คุณก็แอบตั้งใจไว้แล้วว่า ต่อให้เธอจะพูดหว่านล้อมเก่งแค่ไหน ก็จะไม่ยอมควักออกมาแม้แต่ <unbreak>50</unbreak> เครดิตเด็ดขาด ไม่มีทางซะหรอก! อีกอย่าง ในกระเป๋าของคุณมีเงินซะที่ไหนกันล่ะ
คุณเจอ Guinaifen แล้ว ตัวจริงของเธอดูดีเหมือนในโลกออนไลน์เลย... เดี๋ยวนะ ออกนอกเรื่องซะแล้ว หญิงสาวพยายามทำให้คุณเชื่อว่า เธอเพิ่งไปเจอภูตผีปีศาจมาจริงๆ ถึงขั้นโชว์วิดีโอที่ถ่ายในตอนนั้นให้คุณดูชัดๆ ด้วย\nแม้ว่าสมัยนี้ ขนาดวิดีโอก็ยังเชื่อถือไม่ได้ แต่น้ำเสียงร้อนรน และสีหน้าที่ตื่นตระหนกของเธอก็บ่งบอกได้ว่า มีเรื่องน่ากลัวบางอย่างเกิดขึ้นในสถานที่ที่มีชื่อว่า Fyxestroll Garden จริงๆ... ฮ่า งั้นก็ให้ผู้มาเยือนนิรนาม เป็นคนไขความลับที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังนี้เองเถอะ! ไปล่าท้าผีที่ Fyxestroll Garden กันเล๊ย!\nแต่คุณในเวลานี้ยังคงไม่เข้าใจว่า ความอยากรู้อยากเห็นนั้น คือจุดเริ่มต้นของหนังสยองขวัญทั้งหลาย...
Guinaifen:สวัสดี เพื่อนยาก! นาย/เธอมาหาฉันที่นี่เพราะอยากรู้เกี่ยวกับเรื่องลี้ลับ ใช่มั้ยล่ะ?
Guinaifen:บังเอิญจัง ฉันเพิ่งตัดต่อคลิปที่ถ่ายระหว่างไลฟ์ในสถานที่จริงเสร็จ จะได้เอามาใช้เป็นหลักฐานให้นาย/เธอดูได้พอดี
Guinaifen:แต่ก่อนจะดูคลิป ฉันอยากถามคำถามนึงกับนาย/เธอก่อน นาย/เธอเชื่อเรื่องการมีอยู่ของภูตผีวิญญาณมั้ย?
ฉันเชื่อว่าในโลกนี้มีผีจริงๆ!
Guinaifen:กะแล้วเชียว! ปกติเด็กขี้สงสัยอย่างพวกเรา มักจะมีซิกซ์เซนส์ที่แข็งแกร่งกันทั้งนั้น ก็เลยสัมผัสถึงสิ่งผิดปกติที่อยู่รอบตัวได้ง่ายๆ
มองแว็บเดียวก็รู้แล้วว่าปลอม ฉันไม่ดูพวกแอคปั่นข่าวหรอก
Guinaifen:หึหึ คนที่ไม่เชื่อฉันแบบนี้ เห็นทีคงจะยากแล้วล่ะ
Guinaifen:คลิปต่อไปที่ฉันจะปล่อย มันจะพิสูจน์ได้ว่า Xianzhou เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยเรื่องลี้ลับจริงๆ
ฉันจะเชื่อหรือไม่เชื่อมันก็อีกเรื่อง แต่ข้อความของเธอนี่มัน...
Guinaifen:เอ่อ คือว่าฉันก๊อบชื่อคลิปของสตรีมเมอร์ชื่อดังของ Luofu ในอินเทอร์เน็ตมาน่ะ... ได้ยินว่าถ้าทำแบบนี้จะช่วยดึงดูดความสนใจได้ดีเลย
Guinaifen:ไม่นอกเรื่องแล้ว ดูนี่เร็วเข้า นี่คือเรื่องแปลกๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างที่ฉันกำลังไลฟ์อยู่ที่ "Fyxestroll Garden" เมื่อวานนี้น่ะ!
Guinaifen:เฮ้อ พอเกิดเรื่องนี้ขึ้นฉันกับเพื่อนก็โดนไล่ออกมาจาก Fyxestroll Garden แต่นาย/เธอสังเกตเห็นจุดสำคัญนั่นมั้ย?
ผีนั่นเป็นเอฟเฟกต์ต้นทุนต่ำ?
Guinaifen:จะเป็นไปได้ยังไง! ความเย็นแบบนั้น แถมยังมีร่องรอยการเคลื่อนไหวที่ไม่ใช่มนุษย์ลอยอยู่กลางอากาศด้วย นั่นต้องเป็นผีแน่นอน! ไม่สิๆ ประเด็นสำคัญก็คือ...
ทำไมช่วงท้ายคลิป ถึงเป็นมุมมองของบุคคลที่สามล่ะ?
Guinaifen:ตัดต่อน่ะ ฉันตัดต่ออะไรเพิ่มนิดหน่อย เพื่อเล่าต้นสายปลายเหตุของเรื่องราวให้ชัดเจน แต่ประเด็นสำคัญที่สุดก็คือ...
คอมเมนต์ทั้งหมดนั่น... เหมือนบอตเลยแฮะ
Guinaifen:จุดโฟกัสของนาย/เธอนี่แปลกๆ นะว่ามั้ย?
Guinaifen:ดูดีๆ สิ คนที่จัดการเรื่องนี้ไม่ใช่ Realm-Keeping Commission กับ Cloud Knight แต่เป็นผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission!
ผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission ถึงขั้นออกโรงเอง ว้าวเจ๋งเป้ง!
Guinaifen:ก็นั่นแหละน้า จริงๆ แล้ว Sushang ไม่เชื่อว่าที่ Fyxestroll Garden มีผีสิง แต่แล้วผู้พิพากษาก็ปรากฏตัว...
Ten-Lords Commission... คืออะไรเหรอ?
Guinaifen:นาย/เธอมาที่ Xianzhou ตั้งนาน ไม่เคยได้ยินชื่อ Ten-Lords Commission บ้างเลยเหรอ?
Guinaifen:พวกเขาคือหน่วยงานที่ลึกลับที่สุดใน Xianzhou! เจ้าหน้าที่สืบคดีมักจะปรากฏตัวและหายไปอย่างลึกลับ แต่ถ้าพวกเขาปรากฏตัวที่ไหน แสดงว่าจะต้องเกิดคดีใหญ่ขึ้นแน่นอน!
Guinaifen:ซึ่งนี่หมายความว่าที่ Fyxestroll Garden จะต้องเกิด "คดีใหญ่สะเทือน Xianzhou" ขึ้นแน่ๆ เราถึงได้เห็นพวกเขาออกโรงยังไงล่ะ
พวกเขาไปล่าท้าผีที่ Fyxestroll Garden สินะ
Guinaifen:ใช่แล้วล่ะเพื่อน ทีนี้นาย/เธอก็เชื่อแล้วสินะ ว่าฉันไม่ใช่แอคปั่นข่าว!
บางทีอาจจะแค่ตื่นตูมกันไปเอง?
Guinaifen:ก็เป็นไปได้ แต่ไม่นานฉันกับ Sushang ก็โดนพวกผู้พิพากษาไล่ออกไป แต่ก่อนจะไป ฉันสังเกตเห็นว่าผู้พิพากษาพวกนั้น เหมือนกำลังคิดจะติดตั้งอะไรบางอย่างใน Fyxestroll Garden เลย
Guinaifen:นั่นจะต้องเป็นแผนร้ายแน่ๆ... เอ่อ ฉันหมายความว่า มีผีน่ะ!
Guinaifen:ว่าแต่นาย/เธอพอจะมีเวลามั้ย? เราไปสำรวจที่ Fyxestroll Garden ด้วยกันดีมะ? ไปกันสองคนก็พอ ฉันรับประกันว่ารอบนี้ จะต้องขุดคุ้ยความจริงในนั้นออกมาได้แน่ๆ
ปะ...ไปเจอผีด้วยกันเถอะ~
Guinaifen:ฮิฮิ ตั้งแต่ที่ได้เจอนาย/เธอตอนนั้น ฉันก็รู้อยู่แล้ว ว่านาย/เธอจะต้องพูดแบบนี้ ไปกันเถอะๆ!
รู้ว่าเสี่ยง แต่เธอก็ยังจะไปอ่ะนะ?
Guinaifen:ความเสี่ยงสูง ค่าตอบแทนสูง เรตติ้งสูง ฉันหมายความว่า เมื่อเติบโตขึ้น ความอยากรู้อยากเห็นต่อสิ่งที่ไม่รู้จักของทุกคนก็จะค่อยๆ ลดไป ฉันจะไม่ยอมให้ตัวเองกลายเป็นผู้ใหญ่ที่น่าเบื่อแบบนั้นเด็ดขาด
Guinaifen:วิญญาณออกอาละวาด เพราะยังมีความโกรธแค้น หรือจะเป็นลางบอกเหตุว่า หายนะกำลังจะมาเยือน? นาย/เธอไม่สงสัยบ้างเหรอ?
กะ...ก็สงสัยอยู่
Guinaifen:ไม่ต้องกลัวหรอก ถึงเวลานั้น แค่หลบอยู่ข้างหลังฉันก็พอ
ไม่สงสัย!
Guinaifen:ฉันเข้าใจๆ นาย/เธอกลัวล่ะสิท่า ฉันก็กลัวมากเหมือนกัน แต่ฉันเชื่อว่า ไม่ช้าก็เร็วความกล้าของนาย/เธอจะกลับมาอีกครั้ง เพื่อนยากเอ๋ย ฉันจะรอนาย/เธออยู่ตรงนี้เสมอ!
ฉันแอบกลัวอยู่หน่อยๆ ขอฉันคิดก่อนนะ...
Guinaifen:เข้าใจได้ๆ ฉันก็กลัวมากเหมือนกัน แต่ฉันเชื่อว่าไม่ช้าก็เร็ว ความกล้าของนาย/เธอจะกลับมาอีกครั้ง เพื่อนยากเอ๋ย ฉันจะรอนาย/เธออยู่ตรงนี้นะ!
Guinaifen:โอ๊ะโอ นี่มัน Trailblazer ผู้มีซิกซ์เซนส์สุดแกร่งไม่ใช่เหรอเนี่ย?
Guinaifen:จะไปสำรวจ Fyxestroll Garden ด้วยกันกับฉันใช่มั้ย? รับประกันว่ารอบนี้ พวกเราจะต้องขุดคุ้ยความจริงในนั้นออกมาได้แน่ๆ
ปะ...ไปเจอผีด้วยกันเถอะ~
Guinaifen:ฮิฮิ ตั้งแต่ที่ได้เจอนาย/เธอตอนนั้น ฉันก็รู้อยู่แล้ว ว่านาย/เธอจะต้องพูดแบบนี้ ไปกันเถอะๆ!
ฉันแอบกลัวอยู่หน่อยๆ ขอฉันคิดก่อนนะ...
Guinaifen:เพื่อนยากเอ๋ย ยังมีอะไรต้องคิดอีก? แต่ก็เข้าใจได้นะ ฉันจะรอนาย/เธออยู่ตรงนี้แล้วกัน!
Guinaifen:อืม รอบด้านมืดตึ๊ดตื๋อเลย อย่างกับว่ามีคนกำลังจ้องมองพวกเราอยู่ในมุมมืดนั่นแหละ...
Guinaifen:ไม่รู้ว่าก่อนหน้านี้นาย/เธอเคยได้ยินข่าวลือที่ว่า Fyxestroll Garden มีผีบ้างมั้ย?
Trailblazer:เล่าให้ฟังหน่อยสิ
Guinaifen:นาย/เธอมาถูกทางแล้ว! ในฐานะสตรีมเมอร์นักสำรวจ ฉันทำการบ้านมาแล้วล่ะ ขอฉันหาสคริปต์ก่อนนะ...
Guinaifen:"จิ้งจอกเยื้องกราย หางยาวฟูฟ่อง" Fyxestroll Garden เดิมทีเป็นสวนในแดนสนธยา ที่ช่างฝีมือมนุษย์จิ้งจอกคนนึงสร้างขึ้น สำหรับให้พวกพ้องได้พักผ่อนเที่ยวเล่น และเพลิดเพลินไปกับการสังสรรค์พร้อมด้วยบทกวี... อีกห้าร้อยคำข้างล่างละไว้แล้วกัน
Guinaifen:เล่ากันว่าในสงครามสาวกแห่งความเฟื่องฟูเมื่อ 30 ปีก่อน นักบินเผ่าจิ้งจอกได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ และบาดเจ็บล้มตายกันมากมาย ผู้คนจึงมายัง Foxsomn Tomb ใน Fyxestroll Garden เพื่อร่วมไว้อาลัยแด่เพื่อนที่จากไป... ทำให้นักท่องเที่ยวที่นี่บางตาลง และไร้ซึ่งเสียงหัวเราะ
Guinaifen:นานวันเข้า Fyxestroll Garden ก็มีลูกไฟวิญญาณแวบไปแวบมา เสียงร้องไห้สะอื้นดังระงมไปทั่ว ข่าวลือเรื่อง "Fyxestroll Garden มีผี" จึงแพร่หลายกันในหมู่ชาว Xianzhou Luofu อย่างรวดเร็ว
Trailblazer:ดูเหมือนข่าวลือที่ว่า Fyxestroll Garden มีผีจะมีเค้าอยู่นะ?
Guinaifen:ถูกต้อง ฉันมาเก็บข้อมูลที่ Fyxestroll Garden และตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว
Trailblazer:เธอรู้จักประเพณีท้องถิ่นของ Xianzhou ดีขนาดนี้เชียว?
Guinaifen:เพื่อนยาก รู้แล้วก็เงียบไว้ล่ะ สคริปต์นี้น่ะ ฉันจ่ายเงินให้คุณ Xiyan มาช่วยเขียนให้เลยนะ จะไม่มืออาชีพได้ยังไง?
Trailblazer:ช่วยพูดให้เข้าใจง่ายๆ หน่อยได้มั้ย?
Guinaifen:อืม ตอนนี้ก็ไม่ใช่เวลามาเล่าอะไรเยิ่นเย้อจริงๆ นั่นแหละ วางใจได้ ฉันจะเล่าที่มาที่ไปให้นาย/เธอเข้าใจในประโยคเดียวเลย
Guinaifen:Fyxestroll Garden เป็นสวนในแดนสนธยา แต่ตอนหลังมีคนมาไว้ทุกข์ให้ทหารเผ่าจิ้งจอกในสุสานจิ้งจอกนิทรา ที่นี่จึงค่อยๆ เป็นที่ร่ำลือกันว่า "Fyxestroll Garden มีผี"
Guinaifen:ถึงแม้ข่าวลือว่ามีผีจะฟังดูไร้สาระ แต่รอบนี้ Ten-Lords Commission ก็ส่งคนมาจริงๆ
Guinaifen:พอพูดถึงเรื่องนี้ขึ้นมา ถ้าทางข้างหน้ามีเรื่องอะไรเกิดขึ้น เราก็เดินอ้อมไปแล้วกัน อย่าว่าแต่เจอผีเลย ถ้าเจอผู้พิพากษา เราสองคนต้องโดนไล่ตะเพิดออกมาแหงๆ และถ้าเป็นแบบนั้น ก็คงมาเสียเที่ยวแล้วล่ะ
Guinaifen:เอาล่ะ เรื่องที่ต้องเน้นย้ำก็พูดไปหมดแล้ว เราไปกันต่อเถอะ ระวังด้วยล่ะ
Guinaifen:หยุดๆๆ หยุดก่อน
Guinaifen:...มีผู้ชำระล้างของ Ten-Lords Commission ลาดตระเวนอยู่ พวกเราเปลี่ยนเส้นทางดีกว่า... ไป Foxsomn Tomb ทางนั้นก่อน แล้วค่อยอ้อมเข้าไปในป่า Locufox Forest ละกัน
Guinaifen:ว้าว ไม่นึกว่านาย/เธอจะแข็งแกร่งขนาดนี้นะเนี่ย แต่คนพวกนี้ยังไงก็เป็นเจ้าหน้าที่ ถ้าพวกเราถูกสอบสวนขึ้นมา ก็ต้องมีข้ออ้างดีๆ สักหน่อย...
ก็บอกไปว่าพวกผู้ชำระล้างถูกวิญญาณร้ายเข้าสิง...
Guinaifen:เยี่ยม บอกว่าพวกเราป้องกันตัว เลยจำเป็นต้องทำแบบนี้
ก็บอกไปว่าพวกเราถูกวิญญาณร้ายเข้าสิง...
Guinaifen:ก็มีเหตุผลนะ เราเกิดคลั่งขึ้นมา เลยควบคุมตัวเองไม่ได้... ว่าแต่นาย/เธอนี่รู้เยอะซะจริงๆ นะ
พวกเราเคยมาที่นี่แล้วรึเปล่า?
พวกคุณ... ใช่แล้ว พวกคุณทั้งสองมาถึงยัง Fyxestroll Garden ที่ถูกทิ้งร้างมานาน ในหนังสยองขวัญส่วนใหญ่ ตัวเอกมักจะชอบหาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว โดยการบุกเข้าไปในที่รกร้างที่เขาว่ามีผีสิงอยู่ โดยไม่สนอะไรทั้งนั้น แต่ถ้าหยุดคิดให้ดีสักนิด เรื่องต่างๆ ที่ตามมาหลังจากนั้น ก็คงจะไม่เกิดขึ้น\nระหว่างทาง Guinaifen พยายามเล่าความเป็นมาของ Fyxestroll Garden ที่ถูกทิ้งร้างให้คุณฟังอย่างเต็มที่... พร้อมทั้งถ่ายวิดีโอสิ่งที่น่าขนลุกทั้งหลายไปด้วย จนคุณอดรู้สึกทอดถอนใจไม่ได้ การทำงานเป็นสตรีมเมอร์นี่ไม่ง่ายเลยจริงๆ ขณะอยู่ในสถานที่น่าขนลุกแบบนี้ ก็ต้องควบคุมตัวเองไม่ให้วิ่งหนีกระเจิง แถมยังต้องถ่ายไปเรื่อยๆ อย่างกับเป็นนักข่าวที่มาทำข่าวคดีฆาตกรรมอีก ที่นี่ก็ดูเหมือนจะมีผีอยู่จริงๆ นั่นแหละ แต่ว่า... ผีอยู่ไหนล่ะ?
Guinaifen:อืม ที่นี่บรรยากาศน่ากลัวจัง ฉันจะได้บันทึกข้อมูลด้วยเลย ฮิฮิ
Guinaifen:เอ่... ถ้าใช้รูปนี้เป็นหน้าปกคลิป จะได้มั้ยนะ?
Guinaifen:ชู่ว ทำตามฉันนะ ก้าวเบาๆ ช้าๆ...
Guinaifen:เฮ้ๆๆ ข้างหน้าเหมือนจะมีคนด้วย พวกเราเดินอ้อมไปดีกว่า
Guinaifen:อืม ที่นี่บรรยากาศน่ากลัวจัง ฉันจะได้บันทึกข้อมูลด้วยเลย ฮิฮิ
Guinaifen:เอ่... ถ้าใช้รูปนี้เป็นหน้าปกคลิป จะได้มั้ยนะ?
Guinaifen:ชู่ว ทำตามฉันนะ ก้าวเบาๆ ช้าๆ...
Guinaifen:เฮ้ๆๆ ข้างหน้าเหมือนจะมีคนด้วย พวกเราเดินอ้อมไปดีกว่า
Guinaifen:ว้าว ก็จริงนะ พยานที่เห็นเหตุการณ์ก็ไม่มีด้วย งั้นพวกเรารีบไปกันเถอะ
Guinaifen:...พวกเรารีบไปกันดีกว่า
ทหารพิทักษ์อเวจี:หยุดเดี๋ยวนี้!
ทหารพิทักษ์อเวจี:พวกคุณเป็นใคร แล้วทำไมถึงมาอยู่ที่นี่? จับตัวมาเดี๋ยวนี้!
Guinaifen:...พะ...พวกคุณ ฟังฉันอธิบายก่อน!
Guinaifen:นี่ Trailblazer ดูสิ พี่สาวคนนั้นผิวขาวซีด แววตาเลื่อนลอย... เธอเป็นคนหรือเป็นผีกันแน่นะ?
Hanya:ในฐานะสมาชิกของ Ten-Lords Commission พวกเธอจะมองว่าฉันเป็นคนที่ตายไปแล้วก็ได้ ฉันชื่อ "Hanya" เป็นผู้พิพากษา มีหน้าที่รับผิดชอบหน่วยสุดท้าย จากทั้งสี่หน่วยของผู้พิพากษาคือคุมตัว กักขัง ลงทัณฑ์ และไต่สวน ดังนั้นฉันจึงรู้เรื่องของทั้งสองคนพอตัวทีเดียว
Hanya:Guinaifen เป็นชาวต่างแดน และกำลังว่างงาน... เมื่อวันก่อนเพิ่งเข้าไปที่ Fyxestroll Garden กับ Sushang อัศวิน Cloud Knight
Guinaifen:หืมมม ว่างงาน? ฉันเป็นศิลปินตามท้องถนนกับสตรีมเมอร์ที่ตามหาข่าวเด็ดประเด็นร้อนต่างหากล่ะ! สตรีมเมอร์! เป็นธุรกิจที่จริงจังนะ ขอบอก!
Hanya:ส่วนอีกคนที่อยู่ตรงนี้...
Trailblazer:ฉันชื่อ Trailblazer ยินดีที่ได้รู้จัก
Xueyi:...ผู้โดยสารของ Astral Express แขกของทำเนียบยุทธการและยังช่วย Cloud Knight กำจัดภัยพิบัติ Ambrosial Arbor ด้วย ถือว่าเป็นมิตรของสหพันธ์
Huohuo:สะ... สวัสดี... ฉันเป็นผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission ชื่อ Huohuo
Xueyi:Huohuo เธอเป็นผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission ต้องพูดจามีความมั่นใจกว่านี้หน่อยสิ
Huohuo:...ดะ...ได้
Trailblazer:ทั้งหมดนี้เป็นความคิดของ Guinaifen!
Guinaifen:หะ...หักหลังกันไวขนาดนี้เลย? ก็ได้ๆ กล้าทำก็ต้องกล้ารับ ฉันเป็นคนโน้มน้าวให้เขา/เธอมาด้วยกันจริงๆ นั่นแหละ
Hanya:จะเป็นความคิดของใครก็ช่าง... แต่ที่นี่ได้กลายเป็นเขตหวงห้ามแล้ว ผู้ไม่เกี่ยวข้องห้ามเข้าโดยเด็ดขาด
Trailblazer:คุณต้องเคยได้ยินชื่อ... อัศวินเบสบอลแห่งกาแล็กซี
Xueyi:Trailblazer ผู้โดยสารของ Astral Express แขกของทำเนียบยุทธการและยังช่วย Cloud Knight กำจัดภัยพิบัติ Ambrosial Arbor ถือว่าเป็นมิตรของสหพันธ์
Huohuo:...คุณคือผู้มาเยือนนิรนามของ Astral Express งั้นเหรอ?
Hanya:ไหนว่ามาซิ Guinaifen เธอออกไปแล้ว จะกลับมาอีกทำไม?
Guinaifen:เอ่อ ก็ไม่มีอะไรหรอก แค่ไม่ได้อัปเดตมานาน ก็เลยอยากถ่ายภาพของภูตผีวิญญาณ เอามาเป็นฟุตเทจวิดีโอน่ะ... แหะๆ
Xueyi:ฉันบอกไปแล้วไง ใน Xianzhou ไม่มีภูตผีวิญญาณ มันเป็นความเชื่อที่ไร้สาระ และในฐานะชาว Xianzhou ก็ไม่ควรเชื่อหรือปล่อยข่าวลือแบบนี้ด้วย
Guinaifen:แต่ฉันเห็นจริงๆ นะ เจ้าพวกนั้นมีลูกไฟวิญญาณ ส่งเสียงหัวเราะแปลกๆ แถม Sushang ก็เห็นเหมือนกันด้วย...
Hanya:แหม เป็นเด็กที่แปลกจริงๆ มาถ่ายรูปภูตผีวิญญาณแท้ๆ แต่พอได้เห็นเข้าจริงๆ กลับร้องเสียงหลงเลย...
Guinaifen:หายใจเข้าลึกๆ! เจ้าหนู Gui ใจเย็นๆ! หายใจเข้าลึกๆ! ฟู่วว ขอฉันคุยกับทะ...ท่านหางอีกสักหน่อยได้มั้ย?
หาง:ไปซะ ฉันไม่ว่างมาโม้กับเธอหรอกนะ
Trailblazer:เป็นผีที่ดุชะมัด!
After the scene event
หาง:บอกหลายรอบแล้วไงว่าฉันไม่ใช่ผี ขืนยังเซ้าซี้อีกจะจับพวกเธอกินให้หมดเลย!
Huohuo:ไม่ต้องกลัวนะ เขาพูดไปอย่างงั้นแหละ ท่านหางเขาเป็นมังสวิรัติน่ะ
Trailblazer:ไปเถอะ เขาไม่สนใจพวกเราหรอก
After the scene event
Guinaifen:ฉันจะถอยไม่ได้ นี่เป็นโอกาสทองที่จะได้เก็บข้อมูลเลยนะ!
After the scene event
Guinaifen:ท่านผู้พิพากษา ถามอะไรหน่อยสิ ลูกไฟนี่มันคืออะไรกันแน่? จะป้องกันไม่ให้มันระเบิดและทำร้ายผู้คนได้ยังไง? แล้วก็ๆ... ทำไมท่านผู้พิพากษาถึงได้พกของแบบนี้ติดตัวล่ะ...
Xueyi:สิ่งที่ควรเจอก็ได้เจอแล้ว ผู้พิพากษายังมีเรื่องสำคัญต้องจัดการ Huohuo ส่งแขกเลย
Huohuo:ระ...รับทราบ
Hanya:พี่อย่าเพิ่งโมโหสิ ปกติพี่จะออกไปทำภารกิจ น้อยนักจะได้พบปะกับผู้คน เรื่องนี้ให้ Hanya จัดการเถอะ แค่ฉันได้อธิบายสาเหตุ พวกเขาก็คงออกไปกันเอง
Hanya:ตอนนี้เหตุการณ์ประหลาดของ Fyxestroll Garden ได้ดึงดูดความสนใจอย่างเลี่ยงไม่ได้ และค่อนข้างจะป้องกันได้ยาก วันนี้เกิดไล่พวกเขาที่ไม่รู้เรื่องอะไรออกไป ทำให้พวกเขาไม่พอใจ และถ้ากลับมาอีก ก็ไม่แน่ว่า พวกเขาจะโชคดีได้เจอเราแบบนี้มั้ย
Hanya:พวกเธอน่าจะเคยได้ยินเรื่องที่ "เตาแห่งการสรรค์สร้าง" ของ Artisanship Commission ได้รับความเสียหาย และปีศาจ "Heliobi" ที่ผนึกไว้ข้างในเลยออกมาเพ่นพ่านอยู่ในที่แห่งนี้ Ten-Lords Commission จึงได้รับคำสั่งให้มาตามจับกุม เราขอแนะนำให้พวกเธอรีบออกไป เพื่อความปลอดภัยจะดีกว่านะ
Hanya:ถ้ามีข้อสงสัยอะไรก็ถามมาได้เลย Hanya จะพยายามไขข้อสงสัยของพวกเธอเอง แต่หลังจากถามเสร็จ หวังว่าพวกเธอจะเก็บเป็นความลับ แล้วออกจาก Fyxestroll Garden แต่โดยดี และอย่าได้กลับมาอีก
Guinaifen:ท่านผู้พิพากษาคนนี้มีเหตุผลจริงๆ ขอบคุณนะ ฉันสาบานว่าถามเสร็จแล้วจะไปเลย
Hanya:Hanya เป็นผู้บันทึกของโถงแห่งผลกรรม ถึงแม้ไม่อาจจะพูดได้ว่ารู้ไปทุกอย่าง แต่ก็จะพยายามไขข้อสงสัยของพวกเธอเอง ถามมาได้เลย
After the scene event
Hanya:ถ้าว่าตามการจำแนกของ Divination Commission แล้ว พวกมันเป็นปรสิตพลังงานจากนอกโลก เป็น "แก่นประกายเพลิง (Starfire Essence)" ที่ปรากฏในรูปร่างของเปลวไฟประหลาด
Hanya:แต่ถ้าจะเปรียบเทียบแล้ว พวกมันก็เหมือนแมลงเม่าที่ชอบไล่ตามพลังงานความร้อน เพียงแต่ "พลังงานความร้อน" นี้ เป็นความคิดของสิ่งมีชีวิตที่มีความรู้สึกนึกคิด
After the scene event
Hanya:เรื่องนี้ให้ฉันจัดการเถอะพี่
พวกคุณไม่เจอผี แต่กลับเจอสิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่า นั่นก็คือ... ผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission! แม้สมองจะบอกคุณว่า ผู้พิพากษาสามคนนี้คือมนุษย์ตัวเป็นๆ แต่พวกเธอแต่ละคนก็น่ากลัวไม่แพ้กันเลย: เด็กผู้หญิงที่ผอมแห้งคนนั้นมีวิญญาณปีศาจสิงร่างอยู่ ส่วนผู้หญิงร่างสูงใหญ่ที่ไว้ผมสีขาวปรกหน้าก็พูดเสียงแผ่วเบา และ Xueyi ซึ่งเป็นคนเดียวที่คุณเคยเจอมาก่อน ก็เป็นหุ่นยนต์กลไก... เมื่อเจอแบบนี้ ผีก็ไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นแล้ว\nเหล่าผู้พิพากษาพยายามอธิบายเพื่อเกลี้ยกล่อมให้คุณและ Guinaifen ยอมกลับไป: บน Xianzhou มีผีที่ไหนกัน มีแต่พวกปรสิตต่างดาวที่ถูกกักขังไว้เป็นพันปี แล้วหนีออกมาเท่านั้น ถ้าไม่มีธุระอะไรก็อย่ามาเดินเตร็ดเตร่แถวนี้ เดี๋ยวจะขัดขวางการปฏิบัติงานของพวกเราได้\nข่าวดีก็คือ Fyxestroll Garden ไม่มีผีออกมาเพ่นพ่าน ส่วนข่าวร้ายคือ มีปรสิตต่างดาวเพ่นพ่านอยู่ใน Fyxestroll Garden แทน... นั่นมันน่ากลัวกว่าอีกไม่ใช่เหรอ!
Huohuo:พวกเราไปทางนี้กันเถอะ ทางนี้ใกล้กว่า...
Guinaifen:Huohuo ให้เจ้าหางออกมาถ่ายรูปด้วยได้มั้ย?
Huohuo:คุณ Guinaifen ตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างปฏิบัติหน้าที่นะ...
Huohuo:เงียบจัง ชักจะน่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ แล้วสิ...
Huohuo:ตาม Huohuo มาติดๆ เลยนะ...
Guinaifen:พวกเธอได้ยินมั้ย?! เสียงอะไรแปลกๆ น่ะ?
Huohuo พาพวกคุณทั้งสองคนออกไปจาก Fyxestroll Garden แต่ระหว่างทางกลับมีลมประหลาดพัดมา และเกิดหมอกควันปกคลุมไปทั่ว พอหันกลับมา Guinaifen ก็หายไปแล้ว... Huohuo ขาสั่นพั่บๆ และขอร้องให้คุณช่วยตามหา Guinaifen... ตกลงใครเป็นเจ้าหน้าที่กันแน่เนี่ย เฮ้อ ช่วยไม่ได้ล่ะนะ
Huohuo:พวกเราไปทางนี้กันเถอะ ทางนี้ใกล้กว่า...
Guinaifen:Huohuo ให้เจ้าหางออกมาถ่ายรูปด้วยได้มั้ย?
Huohuo:คุณ Guinaifen ตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างปฏิบัติหน้าที่นะ...
Huohuo:เงียบจัง ชักจะน่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ แล้วสิ...
Huohuo:ตาม Huohuo มาติดๆ เลยนะ...
Guinaifen:พวกเธอได้ยินมั้ย?! เสียงอะไรแปลกๆ น่ะ?
Huohuo:พวกเราไปทางนี้กันเถอะ ทางนี้ใกล้กว่า...
Guinaifen:Huohuo ให้เจ้าหางออกมาถ่ายรูปด้วยได้มั้ย?
Huohuo:คุณ Guinaifen ตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างปฏิบัติหน้าที่นะ...
Huohuo:เงียบจัง ชักจะน่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ แล้วสิ...
Huohuo:ตาม Huohuo มาติดๆ เลยนะ...
Guinaifen:พวกเธอได้ยินมั้ย?! เสียงอะไรแปลกๆ น่ะ?
Guinaifen:ว้าว ไม่นึกว่านาย/เธอจะแข็งแกร่งขนาดนี้นะเนี่ย แต่คนพวกนี้ยังไงก็เป็นเจ้าหน้าที่ ถ้าพวกเราถูกสอบสวนขึ้นมา ก็ต้องมีข้ออ้างดีๆ สักหน่อย...
Localized evidence
ฉากที่ 2: บทต่อเนื่อง 1
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/1906580663393186206เตาหลอมพังเสียหาย และ Heliobi ก็ได้หนีไป ทำให้เหล่าผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission แห่ง Xianzhou Luofu ต้องออกโรงจัดการ ในคืนนี้กลิ่นอายแห่งความชั่วร้าย ได้แผ่ซ่านไปทั่วทั้งสวนที่ถูกทิ้งร้างมาเนิ่นนาน และมีแขกที่ไม่ได้รับเชิญสองคนมาเยือน เพื่อแต่งแต้มเรื่องราวสุดลี้ลับ
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_0.json/17210002103984660680Xianzhou "Luofu"
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_0.json/17275736587230210234ตำนานจิ้งจอกลี้ลับ
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_0.json/3134086020735011509Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/27102004
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconHeliobus.png
{}[ 801511 ]
8015104
2021701
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigHeliobus.png
1007