Ghost
Item icon · 190021

Books

ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง

book191985

Localized evidence

Text fields

5 fields
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/5810461986772648034
ในยุคสมัยที่ธรรมชาติร่อนเร่ราวคราบไขลอยล่อง
แม้ว่าฟากฟ้าสูงส่งที่มืดมิด ก็มิเคยมีนามของมัน
วาฬยักษ์ผู้โบราณยิ่งกว่าทวยเทพ
เกยตื้นบนหาดทรายแห่งผืนดารา
มีพฤกษางอกงามตามแห่งนั้น

มนุษย์คือผืนดินใหญ่
คือโคลนตมที่สั่นไหว
กำเนิดจากลิ่มเลือดโสโครกและมัวหมอง
เงยหน้าชมความบริสุทธิ์ไร้มลทินของหิมะสีขาว
เราจึงเสาะหาคันฉ่องและเครื่องประทินโฉม
เครื่องสำอาง อาภรณ์หรู อัญมณีประดับ และวิกผม
ในยุคสมัยที่ธรรมชาติร่อนเร่ราวคราบไขลอยล่อง
พวกเราส่องแสงไฟที่ลวงหลอก ลงบนผืนพสุธาไร้ชีวิน
ประดับหนองน้ำแห่งต้นอ้อที่เสื่อมโทรม ให้แลดูราวฟากฟ้าพราวแสงหิ่งห้อย

ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง
ประวัติศาสตร์ได้ผุพังลง
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง
ถ้อยคำที่สุดวิจิตรบรรจง
ยังมิได้เปล่งออกมาจากวาจาแห่งเรา
<align="center">ในยุคสมัยที่ธรรมชาติร่อนเร่ราวคราบไขลอยล่อง</align>\n<align="center">แม้ว่าฟากฟ้าสูงส่งที่มืดมิด ก็มิเคยมีนามของมัน</align>\n<align="center">วาฬยักษ์ผู้โบราณยิ่งกว่าทวยเทพ</align>\n<align="center">เกยตื้นบนหาดทรายแห่งผืนดารา</align>\n<align="center">มีพฤกษางอกงามตามแห่งนั้น</align>\n<align="center"></align>\n<align="center">มนุษย์คือผืนดินใหญ่</align>\n<align="center">คือโคลนตมที่สั่นไหว</align>\n<align="center">กำเนิดจากลิ่มเลือดโสโครกและมัวหมอง</align>\n<align="center">เงยหน้าชมความบริสุทธิ์ไร้มลทินของหิมะสีขาว</align>\n<align="center">เราจึงเสาะหาคันฉ่องและเครื่องประทินโฉม</align>\n<align="center">เครื่องสำอาง อาภรณ์หรู อัญมณีประดับ และวิกผม</align>\n<align="center">ในยุคสมัยที่ธรรมชาติร่อนเร่ราวคราบไขลอยล่อง</align>\n<align="center">พวกเราส่องแสงไฟที่ลวงหลอก ลงบนผืนพสุธาไร้ชีวิน</align>\n<align="center">ประดับหนองน้ำแห่งต้นอ้อที่เสื่อมโทรม ให้แลดูราวฟากฟ้าพราวแสงหิ่งห้อย</align>\n<align="center"></align>\n<align="center">ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง</align>\n<align="center">ประวัติศาสตร์ได้ผุพังลง</align>\n<align="center">ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง</align>\n<align="center">ถ้อยคำที่สุดวิจิตรบรรจง</align>\n<align="center">ยังมิได้เปล่งออกมาจากวาจาแห่งเรา</align>

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3569245122849357293
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/9502956625990518276
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/15770873241081479852
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง
ยุคแห่งคราบไขลอยล่อง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/6386374579523686477

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190021
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 95 · 19 KBSpriteOutput/ItemIcon/190021.pngNative path
Item artwork · 190021
Item artworkItemFigureIconPath255 × 188 · 71 KBSpriteOutput/ItemFigures/190021.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/555
ID
191985
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 191985,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 645,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190021.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png