BackgroundTextMap 5810461986772648034
La Era de la Grasa Flotante
La Era de la Grasa Flotante
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/5810461986772648034
Books
Localized evidence
La Era de la Grasa Flotante
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/5810461986772648034<align="center">En la era en que los montes, los ríos, el sol y la luna flotaban como grasa a la deriva,</align>\n<align="center">el oscuro firmamento aún no tenía su nombre.</align>\n<align="center">Una enorme ballena, más antigua que los dioses,</align>\n<align="center">encalló en la playa de estrellas</align>\n<align="center">y de allí brotó un árbol.</align>\n<align="center"> </align>\n<align="center">Los humanos eran la tierra,</align>\n<align="center">el fango que temblaba,</align>\n<align="center">nacido de la sangre inmunda.</align>\n<align="center">Contemplamos la pureza inmaculada de la nieve,</align>\n<align="center">buscamos espejos y afeites,</align>\n<align="center">carmín, vestidos, joyas y pelucas.</align>\n<align="center">En la era en que los montes, los ríos, el sol y la luna flotaban como grasa a la deriva,</align>\n<align="center">encendimos luces engañosas sobre la tierra muerta</align>\n<align="center">y adornamos el pantano de cañas podridas como un cielo de luciérnagas.</align>\n<align="center"> </align>\n<align="center">En la era de la grasa flotante,</align>\n<align="center">la historia ya se había corrompido.</align>\n<align="center">En la era de la grasa flotante,</align>\n<align="center">las palabras más exquisitas</align>\n<align="center">aún no habían nacido de nuestros labios.</align>
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/3569245122849357293La Era de la Grasa Flotante
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/9502956625990518276La Era de la Grasa Flotante
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/15770873241081479852La Era de la Grasa Flotante
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/6386374579523686477Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/ItemConfigBook.json/555191985
Normal
{}{}99999
AutoConversionItem
true
{
"BookID": 191985,
"BookContent": {},
"BookSeriesID": 645,
"BookInsideName": {},
"BookDisplayType": 1,
"BookSeriesInsideID": 1,
"LocalBookImagePath": []
}{}Book
21
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png
Usable
[]
[]
true
SpriteOutput/ItemFigures/190021.png
1
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png