Ghost
Item icon · 190021

Books

A Era da Gordura Flutuante

book191985

Localized evidence

Text fields

5 fields
A Era da Gordura Flutuante
A Era da Gordura Flutuante

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/5810461986772648034
Numa era em que sol, lua, montanhas e rios flutuavam como gordura à deriva,
nem mesmo o céu escuro tinha um nome para isso.
Uma grande baleia mais antiga que as próprias divindades,
encalhada na praia estrelada.
Ali começaram a crescer árvores,

e os humanos eram a terra.
Era lama trêmula,
nascida de sangue imundo.
Erguendo o olhar para a neve Branco Puro,
encontramos espelhos e pó,
carmim, vestidos, joias e perucas.
Numa era em que sol, lua, montanhas e rios flutuavam como gordura à deriva,
acendemos lâmpadas enganosas na terra morta,
fazendo o pântano de juncos apodrecidos parecer um céu repleto de vaga-lumes.

Numa era de gordura à deriva,
a história havia apodrecido.
Numa era de gordura à deriva,
a linguagem mais primorosa,
ainda não havia nascido de nossos lábios.
<align="center">Numa era em que sol, lua, montanhas e rios flutuavam como gordura à deriva,</align>\n<align="center">nem mesmo o céu escuro tinha um nome para isso.</align>\n<align="center">Uma grande baleia mais antiga que as próprias divindades,</align>\n<align="center">encalhada na praia estrelada.</align>\n<align="center">Ali começaram a crescer árvores,</align>\n<align="center"></align>\n<align="center">e os humanos eram a terra.</align>\n<align="center">Era lama trêmula,</align>\n<align="center">nascida de sangue imundo.</align>\n<align="center">Erguendo o olhar para a neve Branco Puro,</align>\n<align="center">encontramos espelhos e pó,</align>\n<align="center">carmim, vestidos, joias e perucas.</align>\n<align="center">Numa era em que sol, lua, montanhas e rios flutuavam como gordura à deriva,</align>\n<align="center">acendemos lâmpadas enganosas na terra morta,</align>\n<align="center">fazendo o pântano de juncos apodrecidos parecer um céu repleto de vaga-lumes.</align>\n<align="center"> </align>\n<align="center">Numa era de gordura à deriva,</align>\n<align="center">a história havia apodrecido.</align>\n<align="center">Numa era de gordura à deriva,</align>\n<align="center">a linguagem mais primorosa,</align>\n<align="center">ainda não havia nascido de nossos lábios.</align>

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3569245122849357293
A Era da Gordura Flutuante
A Era da Gordura Flutuante

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/9502956625990518276
A Era da Gordura Flutuante
A Era da Gordura Flutuante

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/15770873241081479852
A Era da Gordura Flutuante
A Era da Gordura Flutuante

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/6386374579523686477

Relationships

2 links
incomingcontains reward item× 1
reward · 2001740reward · 2001740

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190021
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 95 · 19 KBSpriteOutput/ItemIcon/190021.pngNative path
Item artwork · 190021
Item artworkItemFigureIconPath255 × 188 · 71 KBSpriteOutput/ItemFigures/190021.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/555
ID
191985
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 191985,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 645,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190021.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190021.png