Ghost

Quest Steps

สัมผัส "กระจกย้อนรอย"

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

สัมผัส "กระจกย้อนรอย"

Open step page →
Conversation 1 · 74 linesOpen full page →

Rhinedottir:ความตายไม่สามารถเอามาใช้พร่ำเพรื่อได้ เธอน่าจะรู้ดีอยู่แล้วนะ Ronova

Rhinedottir:กฎแห่งสวรรค์รักมนุษย์อย่างลึกซึ้ง หากไม่มีคำสั่ง การลงทัณฑ์มนุษย์จนตายโดยพลการ... ถือเป็นความผิดร้ายแรงสำหรับกฎแห่งสวรรค์เลยนะ

Ronova:ฉันรู้อยู่แล้ว แต่ในระหว่างที่ท่านผู้นั้นหลับใหล Celestia จะคอยตรวจสอบพฤติกรรมของพวกเราเป็นระยะเท่านั้น

Traveler:อืม... เหมือนอย่างที่ "The Jester" พูดไว้เลย พออยู่ต่อหน้าความต่างชั้นของพลังอย่างสิ้นเชิง คนที่เหนือกว่าก็ไม่จำเป็นต้องปิดบังอะไรมากมาย

Traveler:ข่าวกรองมากมาย ต่อให้รู้ไป ก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้

Traveler:Ronova ยังบอกอีกว่า เมื่อ "กฎแห่งสวรรค์" ตื่นขึ้น ก็ต้องมาคิดบัญชีกับ Snezhnaya แน่นอน...

Traveler:นี่คงเป็นสถานการณ์ที่สิ้นหวังที่สุดแล้วสินะ Snezhnaya จะกลายเป็น Khaenri'ah แห่งที่สองรึเปล่า? กฎแห่งสวรรค์จะทำแบบนี้จริง ๆ เหรอ?

Traveler:สุดท้ายแล้ว ฉันก็ไม่เข้าใจกฎแห่งสวรรค์เลย

Traveler:กฎแห่งสวรรค์น่าจะหลับใหลไปแล้ว ตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะเริ่มออกเดินทางใน Teyvat นานมาก อาจจะเริ่มตั้งแต่ช่วงภัยพิบัติ Khaenri'ah รึเปล่านะ?

Traveler:ถึงแม้ว่าตอนนี้ฉันจะมาถึง Snezhnaya แล้ว แต่โลกนี้ก็ยังมีความลับอีกมากมายที่ฉันไม่เข้าใจ...

Traveler:...

Paimon:นักเดินทาง?

Traveler:...เมื่อก่อนฉันอาจจะเคยคิดว่า ทั้งกฎแห่งสวรรค์, Celestia และความลับของโลก จะเกี่ยวอะไรกับฉันได้

Traveler:ฉันแค่อยากตามหาครอบครัวของฉันใน Teyvat ก็เท่านั้น

Traveler:แต่ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ ที่ฉันเริ่มสนใจโลกใบนี้

Traveler:การพบปะเหล่านั้น ทิวทัศน์ระหว่างทาง... หากสิ่งเหล่านั้นถูกคุกคาม ฉันจะไม่นิ่งดูดายอีกต่อไปแน่

Traveler:Lumine/พี่ นี่ก็เป็นความหมายของการเดินทางด้วยรึเปล่า?

???:...ใช่ พูดถูกแล้วล่ะ ทำไมฉันถึงคิดไม่ถึงกันนะ?

Traveler:หืม? เสียงใครน่ะ...

Traveler:หรือว่ามี "ความทรงจำ" อื่นโผล่ขึ้นมา?

Traveler:เดี๋ยวก่อน... นั่นคงไม่ใช่ The Jester ตอนหนุ่ม ๆ หรอกใช่มั้ย?

The Jester:จบแล้วเหรอ ดูเหมือนครั้งนี้เธอจะ "ดู" อยู่นานเลยนะ ได้อะไรมาบ้างมั้ย?

Traveler:Hroptatyr... ต่อมาได้กลายเป็น "นักปราชญ์" ในหมู่มหาบาปทั้งห้าแห่ง Khaenri'ah ใช่มั้ย?

The Jester:...เอ๊ะ?

The Jester:ดูเหมือนว่า เธอจะแอบเห็นความทรงจำบางส่วนของฉันเข้าแล้วสินะ...

The Jester:ก็ไม่แปลกหรอก ช่วงหลายวันนี้ฉันคอยตรวจสอบข้อมูลอยู่ที่นี่ตลอด พลังบางส่วนของปริซึม ก็คงจะสะท้อนมาที่ตัวฉันโดยไม่รู้ตัว

Paimon:เธอเห็นความทรงจำของ The Jester เหรอ? เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรอะ? อา... ถามแบบนี้ดูเหมือนจะเสียมารยาทไปหน่อย เหมือนสอดรู้สอดเห็นเรื่องส่วนตัวของคนอื่นแบบซึ่ง ๆ หน้าเลยแฮะ...

The Jester:ไม่เป็นไร มันก็แค่ชีวิตที่น่าเบื่อ และล้มเหลวชีวิตหนึ่งเท่านั้น ไม่มีความลับอะไรที่ต้องปิดบังหรอก

Traveler:ฉันขอถามอะไรหน่อยได้มั้ย?

Traveler:"ความลี้ลับ" ที่ "นักปราชญ์" ค้นพบในตอนนั้น ซึ่งเดิมทีสามารถช่วยชีวิตอาจารย์ได้ ตกลงแล้วมันคืออะไรกันแน่เหรอ?

The Jester:...

The Jester:นี่ก็เคยเป็นปัญหาที่กวนใจฉันอยู่พักหนึ่งเหมือนกัน จนถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่ได้คำตอบเลย

Traveler:คำตอบอาจจะอยู่ในสมุดบันทึกเล่มนั้นของ "นักปราชญ์" รึเปล่า?

The Jester:ใช่ สมุดบันทึกเล่มนั้น...

The Jester:ยังจำได้ว่าหลังจากเกิดภัยพิบัติ Khaenri'ah ได้ไม่นาน อาณาจักรก็พังพินาศย่อยยับ

The Jester:Hroptatyr ผู้ดูดซับพลังของ Abyss จนกลายเป็น "คนบาป" ได้พบกับฉันท่ามกลางซากปรักหักพัง

The Jester:ตอนที่พบกัน ฉันไม่มีเรี่ยวแรงจะไปต่อว่าเขา หรือกล่าวโทษความผิดของเขาเลย ในตอนนั้นฉันมองเขาเป็น "สัตว์ประหลาด" ไปแล้วด้วยซ้ำ

The Jester:แต่ Hroptatyr แค่ส่ง "สมุดบันทึกเล่มนั้น" ที่อยู่ในมือมาให้ฉัน แล้วพูดกับฉันว่า...

The Jester:เขาจะออกจาก Teyvat แล้ว เตรียมตัวไปยังส่วนลึกของจักรวาล เพื่อหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับ Abyss เพื่อรับความรู้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด... บ้าไปแล้วจริง ๆ

The Jester:เขายังบอกอีกว่า ในสมุดบันทึกเล่มนั้นมีความจริงที่ฉันเคยอยากรู้ รวมไปถึง "ความเป็นมนุษย์" ส่วนสุดท้ายที่เขาเตรียมจะละทิ้งไป

Paimon:ละ...แล้วคุณได้เปิดดูมั้ย? สมุดบันทึกเล่มนั้นน่ะ...

The Jester:ตอนแรกฉันรู้สึกรังเกียจสมุดบันทึกเล่มนั้นมาก ถึงขนาดไม่อยากแม้แต่จะแตะต้องเลยด้วยซ้ำ...

The Jester:จนกระทั่งเวลาผ่านไปเนิ่นนาน ความเกลียดชังที่ฉันมีต่อคนที่ทอดทิ้งประเทศชาติ และทรยศอาจารย์ผู้นี้เริ่มจางลงไปบ้าง ฉันถึงได้เริ่มลองศึกษาความลับ ที่ซ่อนอยู่ในสมุดบันทึก

The Jester:ผลก็คือพอเปิดบันทึกดูก็พบว่า... ฉันไม่มีทางเข้าใจเนื้อหาหลายส่วนในนั้นได้เลย หรือควรจะบอกว่า เนื้อหาในนั้นจะทำให้ฉันเป็นบ้าเอา

Traveler:หรือว่าจะเป็น "ความรู้ต้องห้าม"?

The Jester:ในเวลานั้นฉันได้เข้ามารับใช้ Tsaritsa ในฐานะผู้บัญชาการของ Fatui แล้ว

The Jester:ฉันรู้ถึงความอันตรายของสมุดบันทึกเล่มนี้ มันอาจถึงขั้นสร้างภัยพิบัติระดับชาติได้ จะปล่อยให้ Snezhnaya ซ้ำรอย Khaenri'ah ไม่ได้...

The Jester:ฉันเลยยื่นคำร้องต่อ Tsaritsa และพาผู้บริหารทั้งหมดร่วมกันผนึกบันทึกเล่มนี้

Traveler:ฉันคิดว่า... ถ้าเป็นเวลานี้ล่ะก็ ความเสี่ยงของบันทึกน่าจะลดลงไปมากแล้วล่ะ...

The Jester:เธอหมายความว่า?

Traveler:ตอนที่ฉันเดินทางใน Sumeru ฉันกับเทพแห่งพฤกษา Nahida ได้ร่วมกันลบ "ความรู้ต้องห้าม" ออกจาก Irminsul ไปจนหมดแล้ว

Traveler:ตอนนี้ความรู้ต้องห้ามที่แปดเปื้อน Abyss ไม่น่าจะอยู่ใน Teyvat อีกแล้วล่ะ ไม่ว่าจะรูปแบบไหนก็ตาม

The Jester:เรื่องนี้ฉันก็เคยได้ยินมาบ้าง เพียงแต่ไม่ได้คิดถึงเรื่องของบันทึกในทันที... อืม ฉันเห็นด้วยกับข้อสันนิษฐานของเธอนะ

The Jester:การวิจัยเนตรมารในตอนนี้มาถึงทางตันพอดี ส่วนทิศทางหลักของสถาบันลับที่นำโดย Hroptatyr ในตอนนั้น ก็คือการวิจัยเกี่ยวกับ "จันทราแดง"...

Paimon:เนื้อหาในบันทึกอาจจะมีประโยชน์ใช่มั้ย?

The Jester:น่าขำจริง ๆ... ไม่คิดเลยว่าวันนี้ในอีกห้าร้อยปีให้หลัง ฉันก็ยังไม่สามารถสลัดเขาหลุด จากวงการวิจัยได้อย่างสิ้นเชิง "เจ้าอัจฉริยะ" น่าชัง...

Paimon:แต่คุณเองก็ต้องเป็นสุดยอดอัจฉริยะ ในสายตาของใครหลาย ๆ คนเหมือนกันแน่ ๆ Pierro

The Jester:...

The Jester:ขอบคุณนะ Paimon

Paimon:เล่นขอบคุณซะเป็นทางการขนาดนี้... ทำเอาฉันเขินไปหมดเลยเนี่ย...

Traveler:(การยอมรับของ Paimon อาจมีความหมายพิเศษสำหรับ The Jester ก็ได้...)

The Jester:งั้นก็ควรเตรียมเรียกตัวผู้บริหารทั้งหมดได้แล้ว

Paimon:ผู้บริหารทั้งหมดเลยเหรอ? เล่นใหญ่ขนาดนี้จะทำอะไรกันเนี่ย?

The Jester:กฎที่กำหนดไว้ตอนปิดผนึกบันทึก...

The Jester:การตัดสินใจเกี่ยวกับความเสี่ยงระดับประเทศ ต้องผ่านการลงมติหน้างาน จากผู้บริหารที่ดำรงตำแหน่งอยู่ทั้งหมด และจะดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อมติเป็นเอกฉันท์

Paimon:เข้มงวดจัง... แต่ดูจากสถานการณ์ตอนนี้ คงไม่มีใครโหวตคัดค้านหรอกมั้ง? ฉันเดาว่าต้องปลดผนึกบันทึกเล่มนั้นได้แน่

The Jester:จะไปด้วยกันมั้ยล่ะ? บันทึกถูกผนึกไว้ ในส่วนลึกที่สุดของคลังข้อมูลกรมสรรพาวุธ ฉันจะเรียกผู้บริหารมารวมตัวกันที่นั่น

The Jester:ถ้าทุกคนเห็นตรงกันว่าจะปลดผนึก ความจริงเมื่อห้าร้อยปีก่อน ก็จะถูกเปิดเผยออกมา ข้อสงสัยของเธอกับฉันก็จะได้รับคำตอบ

The Jester:มีพยานเพิ่มมาอีกสักคนก็ไม่เสียหายอะไรหรอก

The Jester:The Knave น่าจะยังพักผ่อนอยู่ ผู้บริหารแต่ละคนต่างก็มีเรื่องที่ต้องจัดการ การเรียกรวมพลคงต้องใช้เวลาสักหน่อย ไว้เดี๋ยวเราค่อยเจอกันที่นั่นเลยละกันนะ

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

The Jester:ไม่มีทางอื่นแล้วจริง ๆ เหรอ...

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 978226956
สัมผัส "กระจกย้อนรอย"
สัมผัส "กระจกย้อนรอย"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/978226956

Properties

5

quest701909

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/7019.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/8
order
3
subId
701909
mainId
7019
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
3