Incisione nel tempo
La morte non è un potere di cui abusare, Lady Ronova, dovresti saperlo bene.
7019Open quest →Quest Steps
Story evidence
Rhinedottir:La morte non è un potere di cui abusare, Lady Ronova, dovresti saperlo bene.
Rhinedottir:I Princìpi celesti nutrono un amore profondo per l'umanità. Punire gli esseri umani con la morte senza l'approvazione dei Princìpi celesti sarebbe un grave peccato ai loro occhi.
Ronova:Infatti, ma durante questo periodo di letargo, Celestia monitora le nostre azioni solo periodicamente.
Traveler:Mmh... Come ha detto il Giullare, dato l'enorme divario di potere che c'è tra noi, quelli lassù non hanno bisogno di nascondere nulla.
Traveler:Anche se avessimo accesso a tutte le informazioni che vogliamo, potrebbe non fare alcuna differenza.
Traveler:Ronova ha anche detto che, quando i Princìpi celesti si risveglieranno, ci sarà una resa dei conti a Snezhnaya...
Traveler:Sarebbe sicuramente lo scenario peggiore in assoluto... Snezhnaya si ritroverà ad affrontare lo stesso destino di Khaenri'ah? I Princìpi celesti farebbero davvero una cosa del genere?
Traveler:A dirla tutta, so fin troppo poco riguardo ai Princìpi celesti.
Traveler:Devono essersi addormentati molto prima che il mio viaggio attraverso Teyvat avesse inizio, ma quando? Al tempo del Cataclisma di Khaenri'ah?
Traveler:Anche adesso, dopo essere arrivato/arrivata fino a Snezhnaya, ho a malapena scalfito la superficie di tutti i segreti che nasconde questo mondo...
Traveler:...
Paimon:Traveler?
Traveler:In passato, avrei potuto pensare... "Cosa c'entro io coi Princìpi celesti, Celestia e tutto il resto?"
Traveler:Tutto ciò che volevo fare a Teyvat era trovare mia sorella/mio fratello.
Traveler:Ma a un certo punto, ho iniziato ad affezionarmi a questo mondo.
Traveler:Le persone che ho incontrato, le esperienze che ho vissuto, i luoghi che ho visto... Se sono in pericolo, non resterò a guardare senza fare nulla.
Traveler:Oh, Lumine/Aether... è questo il significato del mio viaggio?
???:...Sì, hai perfettamente ragione. Non riesco a credere di non averci pensato.
Traveler:Eh? Di chi era quella voce...?
Traveler:Un altro ricordo?
Traveler:Aspetta un attimo... Era il Giullare da giovane?
Il Giullare:Vedo che hai finito. Hai passato molto tempo a osservare quel ricordo... Scoperto qualcosa di nuovo?
Traveler:Hroptatyr... Alla fine è diventato uno dei Cinque Peccatori di Khaenri'ah, vero? "Il Saggio"...
Il Giullare:Ah...
Il Giullare:A quanto pare, hai colto un frammento di alcuni dei miei ricordi...
Il Giullare:Non mi sorprende affatto, ho trascorso diversi giorni a vagliare queste informazioni. Il prisma deve aver proiettato parte del suo potere su di me senza che me ne accorgessi.
Paimon:Hai visto i ricordi del Giullare?! Cos'è successo? Oh, aspetta... Forse è un po' maleducato da parte di Paimon ficcanasare nei segreti di qualcuno in sua presenza...
Il Giullare:Non ha importanza. Il mio passato non è che il tedioso racconto di una vita fallita, non contiene segreti degni di essere celati.
Traveler:Posso farti una domanda?
Traveler:Qual era la soluzione misteriosa che il Saggio aveva trovato all'epoca? Quella che pensava avrebbe salvato la tua insegnante...
Il Giullare:...
Il Giullare:È la stessa domanda che in passato tormentava la mia mente... ma a tutt'oggi, non ho ancora trovato la risposta.
Traveler:Non potrebbe trovarsi nel suo taccuino?
Il Giullare:Ah, già... Il taccuino...
Il Giullare:Me lo ricordo perfettamente... Accadde poco dopo il Cataclisma di Khaenri'ah, quando l'intero regno giaceva in rovina.
Il Giullare:Hroptatyr mi ritrovò tra le macerie. Ormai era un Peccatore che aveva assorbito il potere dell'Abisso.
Il Giullare:A quel punto, non avevo più la forza di rimproverarlo o di condannare i suoi crimini. Quando lo guardai, tutto ciò che vidi era un mostro.
Il Giullare:Ma Hroptatyr mi porse proprio quel taccuino. Mentre me lo metteva tra le mani, pronunciò alcune parole...
Il Giullare:Mi disse che avrebbe lasciato Teyvat, che si sarebbe avventurato nelle profondità dell'universo e fuso con l'Abisso, al fine di acquisire una conoscenza infinita... Per me, erano parole di assoluta follia.
Il Giullare:Aggiunse anche che il taccuino conteneva la verità che un tempo desideravo conoscere, insieme all'ultima traccia della sua umanità, alla quale ora stava rinunciando.
Paimon:Quindi... L-L'hai aperto, quel taccuino?
Il Giullare:All'inizio non mi suscitava altro che disprezzo, non volevo nemmeno toccarlo...
Il Giullare:Solo molto tempo dopo, quando il mio odio per l'uomo che aveva abbandonato la propria nazione e tradito la sua maestra aveva iniziato a svanire, tentai per la prima volta di studiare i segreti celati in quel taccuino.
Il Giullare:Eppure, quando lo aprii, scoprii che... gran parte del suo contenuto andava ben oltre la mia comprensione. O, per essere più precisi... sapevo che ciò che era scritto in quel taccuino mi avrebbe condotto alla follia.
Traveler:Si direbbe quasi... una conoscenza proibita.
Il Giullare:A quel tempo, ero già al servizio di Sua Maestà la Tsaritsa in qualità di Direttore dei Fatui.
Il Giullare:Conoscevo fin troppo bene il pericolo che rappresentava quel taccuino. Avrebbe potuto causare un disastro su scala nazionale... Non avrei permesso che Snezhnaya ripetesse gli errori di Khaenri'ah.
Il Giullare:Così presentai una richiesta alla Tsaritsa e, dopo aver radunato tutti gli altri Messaggeri, insieme sigillammo il taccuino.
Traveler:Sospetto che, a questo punto... quel taccuino non rappresenti più un rischio così grande.
Il Giullare:Che vuoi dire?
Traveler:Durante il mio viaggio a Sumeru, io e Nahida, l'Archon di Dendro, abbiamo cancellato completamente la conoscenza proibita dall'Irminsul.
Traveler:Oggi, la conoscenza proibita contaminata dall'Abisso non dovrebbe più esistere a Teyvat in alcuna forma o misura.
Il Giullare:Ho sentito parlare degli eventi che hai menzionato, ma non avevo mai collegato i fatti al taccuino... Mmh, concordo col tuo giudizio.
Il Giullare:Proprio quando il nostro progetto sulle Illusioni raggiunge un punto morto, la nostra attenzione viene attirata dalle ricerche dell'Universitas Magistrorum, che sotto la guida di Hroptatyr si concentravano anch'esse sulla Luna cremisi...
Paimon:Con un po' di fortuna, il suo taccuino potrebbe tornarci utile, no?
Il Giullare:Umpf... È davvero una beffa crudele che ancora oggi, a cinquecento anni di distanza, io non riesca a uscire dalla sua ombra nel campo della ricerca. Il suo maledetto genio è un autentico flagello...
Paimon:Ehi, su... Ci sarà sicuramente un sacco di gente là fuori che ti considera un genio di fama mondiale, Pierrot.
Il Giullare:...
Il Giullare:Ti ringrazio, Paimon.
Paimon:Cavoli, come siamo formali... Hihi, di niente... Hihi, così farai arrossire Paimon...
Traveler:(Sembra che l'approvazione di Paimon abbia un significato speciale per il Giullare...)
Il Giullare:Allora è deciso: mi preparerò a convocare i Messaggeri.
Paimon:Woah, tutti quanti? E perché, che piani hai adesso?
Il Giullare:Quando il taccuino fu sigillato, venne stabilita una regola...
Il Giullare:Qualsiasi decisione che comporti un rischio a livello nazionale dev'essere votata di persona da tutti i Messaggeri in attività. La mozione dev'essere approvata all'unanimità prima di poter essere eseguita.
Paimon:Wow, che rigidità... Ma sicuramente nessuno voterà contro in una situazione del genere, giusto? Paimon scommette che non avrai problemi a far togliere i sigilli da quel taccuino.
Il Giullare:Volete accompagnarmi? Il taccuino è sigillato nelle profondità degli archivi del Palazzo dell'Armeria. Convocherò i Messaggeri lì.
Il Giullare:Se tutti acconsentiranno a rimuovere il sigillo, una verità rimasta sepolta per cinquecento anni verrà alla luce, e sia le vostre domande che le mie troveranno risposta.
Il Giullare:Avere un testimone in più sarà tutt'altro che un male.
Il Giullare:Allora ci vediamo là. La Fantesca starà ancora riposando, gli altri Messaggeri invece avranno senza dubbio le loro faccende da sbrigare, quindi mi ci vorrà un po' per convocarli tutti.
Il Giullare:Sul serio non ci sono altre strade esplorabili...?
Localized evidence
Tocca lo Specchio della Rimembranza
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/978226956BinOutput/Quest/7019.json/JIJKODHIEED/83
701909
7019
true
3