มีเพียงความเงียบงันที่ไร้ซึ่งความโปรดปราน
สวัสดี ขอโทษที่รบกวนนะ
7014Open quest →Quest Steps
Story evidence
Alyosha:สวัสดี ขอโทษที่รบกวนนะ
Vodyanitsa:เฮ้อ ให้ตายสิ หงุดหงิดชะมัด เข้ามาสิ!
Odette:อ้าว พวกเธอเองเหรอเนี่ย
Traveler:ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอกันที่นี่
Vodyanitsa:หืม? พวกเธอรู้จักกันเหรอ? อ๊ะ หรือว่าจะเป็นคนที่เธอเล่าให้ฉันฟัง คนเมื่อวาน ที่ทำให้เธอประทับใจมากคนนั้นน่ะเหรอ?
Odette:ฉันไม่เคยพูดแบบนั้นสักหน่อย
Vodyanitsa:ไหงอยู่ ๆ มากลับคำซะล่ะ? ก่อนที่ฉันจะบ่นเรื่องเจ้าของโรงงานหน้าบูดคนนั้น เธอก็ยัง...
Odette:ไม่ทราบว่าทั้งสองคนมาที่นี่มีธุระอะไรรึเปล่า?
Alyosha:อ๋อ ตอนแรกฉันชวนเขามาดูการแสดงที่โรงละครน่ะ พอแสดงจบเขาก็ชอบการแสดงของคุณ Vodyanitsa มากเลย
Alyosha:ก็เลยอยากดูว่า พอจะมีโอกาสได้คุยด้วยสักนิดสักหน่อยมั้ย แล้วก็ถือโอกาสขอลายเซ็นด้วยน่ะ...
Odette:นายทำงานที่โรงละคร ก็น่าจะรู้ว่าทำแบบนี้ผิดกฎระเบียบ ห้องพักน่ะ ไม่ได้มีไว้สำหรับทำเรื่องแบบนี้ซะหน่อย
Vodyanitsa:ก็ไม่เห็นเป็นไรเลย มา ๆ ขอลายเซ็นใช่มั้ย จะเซ็นให้ตอนนี้เลย จะถ่ายรูปด้วยก็ได้นะ
Odette:...เอาที่เธอสบายใจเลย
Odette:การแสดงวันนี้ของฉันจบแล้ว พวกเธอคุยกันตามสบายเถอะ
Vodyanitsa:ฉันไม่ได้พูดมั่วนะ Odette ก็แค่ห่วงภาพลักษณ์เท่านั้นแหละ
Vodyanitsa:เขาชื่นชมเธอมากนะ ฉันเองก็เหมือนกัน เรื่องที่เมือง Svetloledovka น่ะเธอทำถูกแล้วล่ะ
Alyosha:เอาล่ะ Odette เดินไปไกลแล้ว งั้นฉันขอล็อกประตูก่อนนะ
Traveler:ทำไมเหรอ?
Alyosha:ก็เพราะเรื่องของ "สมาคมคำรน" น่ะสิ ต้องเก็บเป็นความลับสุดยอดเลยนะ
Vodyanitsa:โห Alyosha นายพูดออกมาได้ไงเนี่ย! ตรงนี้ยังมีคนนอกอยู่นะ!
Alyosha:ใจเย็น ๆ ฉันเตรียมไว้แล้วล่ะ ลองดูนี่สิ
Vodyanitsa:จดหมายตอบกลับของประธานนี่ ส่งมาเมื่อเช้านี้... อนุมัติให้เขาเข้าร่วม?!
Traveler:ฉันเหรอ?
Alyosha:เมื่อคืนเธอบอกฉันว่า อยากได้ข่าวกรองจากทาง "สมาคมคำรน" แต่เสียดายที่ข่าวกรองทั้งหมดของ "สมาคมคำรน" จะวนเวียนอยู่แค่ภายในเท่านั้นนี่
Alyosha:แต่ตั้งแต่ที่เธอก้าวเข้ามาใน Snezhnaya พวกเราก็ร่วมทางกันมาตลอด ฉันได้เห็นสไตล์การทำงานของเธอ นิสัยใจคอของเธอ และแรงจูงใจของเธอแล้ว
Alyosha:ทั้งหมดนี้เข้ากับสิ่งที่ "สมาคมคำรน" ของเราอยากทำมาก ๆ ฉันเลยคิดว่า สู้ใช้วิธีที่ตรงไปตรงมากว่านี้ไปเลยดีกว่า...
Alyosha:ฉันเขียนจดหมาย อธิบายเรื่องของเธอให้ประธานอย่างละเอียดแล้ว ซึ่งเขาเองก็ตอบกลับมาอย่างไว แถมยังยอมรับในตัวเธอแล้วด้วยนะ
Alyosha:แต่เธอจะเข้าร่วมมั้ย พวกเราก็เคารพการตัดสินใจของเธอนะ
Vodyanitsa:ถ้าสิ่งที่ Odette พูดเป็นความจริงทั้งหมด และเขาไม่ได้มองคนผิดไปล่ะก็ เราก็หมดห่วงว่า เธอจะเปิดเผยตัวตนของพวกเราแล้วล่ะ...
Vodyanitsa:ตกใจหมดเลย ที่แท้ที่มาหาฉันก็เพราะเรื่องนี้นี่เอง
Vodyanitsa:งั้น... ที่พูดเมื่อกี้แค่เพราะ Odette อยู่ด้วย ก็เลยพูดไปอย่างนั้นเหรอ? จริง ๆ แล้ว เธอไม่ได้ชอบเพลงที่ฉันร้องขนาดนั้นสินะ...
Traveler:ไม่ ๆ ฉันชอบมากเลยนะ
Vodyanitsa:ฮิ ว่าแล้วเชียว ต้องงี้สิ
Alyosha:ฉันขอแนะนำให้เธอฟังคร่าว ๆ ก่อนละกันนะ อย่างที่เคยบอกไป "สมาคมคำรน" เป็นองค์กรที่ปิดบังตัวตน และปฏิบัติการอย่างลับ ๆ
Alyosha:สมาชิกองค์กรมักจะไม่มาเจอกัน และไม่รู้ตัวตนของกันและกัน มีความเป็นอิสระ และการรักษาความลับในระดับที่สูงมาก ๆ
Alyosha:เพราะงั้น ขอแค่ผลลัพธ์ของภารกิจ ไม่ขัดต่อหลักการขององค์กร สมาชิกทุกคนก็เลือกวิธีลงมือได้ตามอิสระ โดยไม่ต้องอยู่ภายใต้ข้อผูกมัดใด ๆ ทั้งสิ้น
Vodyanitsa:ถึงยังไงฉากหน้าทุกคน ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกันอยู่แล้ว ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นมา ก็จะไม่มีทางดึงคนอื่น เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยแน่นอน
Alyosha:มีอิสระในการเลือกวิธีปฏิบัติ แล้วก็มีอิสระที่จะเลือกว่า จะทำหรือไม่ทำด้วยเช่นกัน ทำให้มีสมาชิกของ "สมาคมคำรน" ไม่น้อยเลยที่ไม่ทำอะไรเลย
Alyosha:เพราะงั้นการเข้าร่วมองค์กรนี้ จะไม่สร้างข้อจำกัดใด ๆ ต่อการปฏิบัติการของเธอใน Snezhnaya แน่นอน
Alyosha:ถ้าเธอสนใจ จะลองอ่านสิ่งที่เรียกว่าหลักการขององค์กรดูก็ได้ แต่ขอแค่เธอไม่ได้คิดจะฉวยโอกาส จากการปิดบังชื่อแซ่ไปทำเรื่องชั่วช้าล่ะก็ คงไม่มีปัญหาอะไรหรอก
Vodyanitsa:ฉันลองอ่านมาห้าหกครั้งแล้ว... แต่ไม่เคยอ่านจบเลยสักครั้ง น่าเบื่อยิ่งกว่าสคริปต์ ที่นักเขียนชั้นปลายแถวแต่งขึ้นมาซะอีก
Alyosha:ได้เลย งั้นฉันจะไปเตรียมใบสมัครที่เป็นทางการก่อน รอเดี๋ยวนะ
Vodyanitsa:คือว่านะ Alyosha เลี้ยงสุนัขไว้ตัวหนึ่ง เธอรู้มั้ย? ก็คือ Tugarin ไงล่ะ มีอยู่ครั้งหนึ่ง Alyosha พามันมาที่หลังเวทีของโรงละคร
Vodyanitsa:เหมือน Tugarin จะชอบฉันมาก ฉันก็เลยเล่นกับมันสักพัก แล้วก็เอาเนื้อให้มันกินนิดหน่อย
Vodyanitsa:กลายเป็นมีอยู่ครั้งหนึ่งตอนที่ "สมาคมคำรน" ออกปฏิบัติการ ถึงแม้พวกเราจะพรางตัวกันหมดแล้ว แต่ Tugarin ก็จำฉันได้ในทันที
Alyosha:ถือว่าเป็นความบังเอิญละมั้ง แต่พวกเราไม่ได้รายงานเรื่องนี้ให้เบื้องบนทราบ จะได้ไม่ต้องจัดการกับปัญหาจุกจิกมากมายในทีหลัง
Alyosha:อย่างเช่น... เฮ้อ เพื่อหาเลี้ยงตัวเอง ฉันยังไม่อยากเสียงานที่โรงละครไปหรอกนะ
Alyosha:ว่าแต่ ตอนที่มาถึงฉันได้ยินคุณบ่นอยู่นะ การติดต่อกับ Chugunov ราบรื่นดีมั้ย?
Vodyanitsa:ถ้าราบรื่น ฉันคงไม่โกรธขนาดนี้หรอก ก่อนขึ้นแสดงบนเวที ฉันไปทักทายเขา กะจะล้วงข่าวกรองเรื่อง "โรงงานผลิตอุปกรณ์ Izeka" สักหน่อย
Vodyanitsa:สรุปคือเขาไม่หลงกลเลยสักนิด ไม่ว่าฉันจะพูดยังไง เขาก็เอาแต่บ่ายเบี่ยง
Vodyanitsa:แถมเขายังบ่นหนักมาก เขาถามฉันว่าปกติได้ห้องส่วนตัวตลอด ทำไมครั้งนี้ถึงจัดให้แค่ที่นั่งธรรมดา แถมทำเลที่นั่งก็ยังแย่อีก...
Vodyanitsa:นั่นมันก็แน่อยู่แล้วไม่ใช่รึไง? อยากนั่งห้องส่วนตัวก็ต้องซื้อตั๋วล่วงหน้าสิ เพิ่งจะเขียนจดหมายมาล่วงหน้าแค่วันเดียว ตั๋วก็ขายหมดไปตั้งนานแล้วน่ะสิ!
Vodyanitsa:แม้แต่ตั๋วใบนั้นของเขา ฉันก็อุตส่าห์ลำบากจัดการหามาให้ ก็เพราะอยากให้เขาอารมณ์ดีขึ้นแท้ ๆ สุดท้ายก็ไม่ได้บอกอะไรฉันเลย
Alyosha:ใครจะไปรู้ล่ะว่าพอได้รู้จักกันเป็นการส่วนตัวแล้ว Chugunov จะเป็นคนแบบนี้...
Alyosha:โอ้ เธอคงยังไม่รู้ว่าเขาใครสินะ ก็ตาลุงคนที่นั่งข้างเธอวันนี้นี่แหละ เธอเองก็คงรู้สึกไม่ค่อยดีกับเขาเหมือนกันใช่มั้ยล่ะ
Vodyanitsa:ในสายตาของชาวเมือง เขาเป็นเจ้านายที่ดี ที่ทั้งมีน้ำใจและรักครอบครัว
Vodyanitsa:แต่ในความเป็นจริง พอพวกเราได้รู้จักด้วย เขากลับแยกความหวังดีกับสิทธิ์ไม่ออกเลย เหมือนว่าสิทธิพิเศษทั้งหมด เป็นสิ่งที่เขาต้องได้รับอยู่แล้ว
Vodyanitsa:ยกตัวอย่างเรื่องตั๋ว ฉันก็เคยจัดห้องส่วนตัวให้เขา นอกจากเขาจะไม่ขอบคุณแล้ว ครั้งนี้ยังคิดว่าฉันดูแลเขาไม่ดีอีก
Vodyanitsa:ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่ไม่จ่ายเงินอีก เขาไม่เคยจ่ายเลยแม้แต่ครั้งเดียว เฮอะ
Traveler:ทำเกินไปจริง ๆ...
Vodyanitsa:อะไร ๆ ก็รักครอบครัว รักครอบครัว ถ้างั้นก็พาภรรยากับลูกสาวมาด้วยกันเลยสิ แต่นี่ไม่เคยจะเห็นหน้าเลยสักครั้ง
Alyosha:ใจเย็น ๆ ก่อน คุณ Vodyanitsa ในเมื่อไม้อ่อนไม่ได้ผล งั้นก็ต้องใช้ไม้แข็ง
Alyosha:แต่ก่อนอื่น ฉันเตรียมใบสมัครไว้พร้อมแล้ว เธอช่วยกรอกอันนี้ก่อนละกันนะ
Traveler:No text in the selected or fallback locales.
Vodyanitsa:ดีมาก! งั้นเราขอรับใบสมัครนี้ไว้เลยนะ
Vodyanitsa:งั้นตอนนี้พวกเราก็เป็นสมาชิกของ "สมาคมคำรน" เหมือนกันแล้ว ฉันจะบอกให้นะ Chugunov คนนั้นน่ะ คือเป้าหมายปฏิบัติการของเราในตอนนี้
Vodyanitsa:ก่อนหน้านี้ "สมาคมคำรน" ได้ลงพื้นที่สำรวจโรงงานผลิตอุปกรณ์ Izeka และยืนยันได้เบื้องต้นแล้วว่า พวกเขามีการใช้พลังงานเกินมาตรฐานอย่างรุนแรง
Vodyanitsa:ขอแค่หาหลักฐานโดยตรงมาได้ พวกเราก็สามารถร้องเรียนไปที่สภา เพื่อเรียกร้องให้โรงงานหยุดการผลิตได้แล้วล่ะ
Alyosha:แบบนี้ ผลึกแก้ว Kresnik ก็จะถูกจัดสรรไปยังสถานที่ที่มีความต้องการมันมากกว่า
Vodyanitsa:ตอนแรกฉันกะว่า จะจับผิดจากการคุยกันตามปกติซะหน่อย แต่เขาปากแข็งชะมัด ตอนนี้เลยต้องใช้วิธีอื่นแทน
Vodyanitsa:คืนนี้ฉันนัดเจอกับ Mitya แขกขาประจำอีกคนหนึ่งของโรงละครไว้
Traveler:ก่อนหน้านี้ Alyosha เคยพูดถึงชื่อนี้อยู่
Alyosha:อืม แต่ Valeriy ก็มาด้วย น่าจะกำลังตามหา Mitya อยู่แหละ เพราะงั้นคืนนี้ก็ยังไม่แน่หรอกว่า เขาจะมาตามนัดได้รึเปล่า
Vodyanitsa:ฮิฮิ ไม่ต้องห่วงหรอกน่า ถ้าเขาไม่มีปัญญาหลบ Valeriy ได้ล่ะก็ คงไม่มีทางมาดูการแสดงได้ตรงเวลาทุกครั้งหรอกน่า
Vodyanitsa:คนคนนี้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานที่มีชื่อเสียง ถึงเราจะไม่มีหลักฐานตรง ๆ ที่พิสูจน์ได้ว่าโรงงานใช้พลังงานเกินกำหนด แต่เราก็แกล้งปล่อยข่าวหลุดไปถึงเขาได้นะ
Vodyanitsa:ถ้าให้เขาออกหน้า แล้วชี้ให้เห็นถึงปัญหาของโรงงานผลิตอุปกรณ์ Izeka ทางการจะต้องให้ความสำคัญ และดำเนินการตรวจสอบอย่างแน่นอน
Vodyanitsa:พวกเราไปหน้างานไม่ได้ แต่เขาไปได้... เพราะงั้น พวกเราแค่ต้องพยายามให้เขาร่วมมือก็พอแล้ว
Vodyanitsa:ใช่ นี่แหละคืออีกเรื่องที่เราอยากรู้ให้แน่ชัด... ถึงแม้ว่าเมื่อเทียบกับเรื่องก่อนหน้านี้ โอกาสสำเร็จของเรื่องนี้จะต่ำกว่ามากก็เถอะ
Vodyanitsa:แต่ได้ยินมาว่า Mitya เก็บความลับไม่ค่อยเก่ง ไม่แน่ว่าถ้าเขาอารมณ์ดี อาจจะเผลอหลุดปากออกมาก็ได้นะ?
Alyosha:ว่าไงล่ะ เรื่องนี้มันก็น่าจะมีค่าสําหรับเธอเหมือนกันใช่มั้ยล่ะ?
Traveler:อื้ม ไปด้วยกันก็ได้
Vodyanitsa:ได้ ถ้างั้นพวกเธอก็ไปนั่งอยู่ใกล้ ๆ แกล้งทำเป็นกินอาหาร แล้วช่วยฉันบันทึกข้อมูลสำคัญเอาไว้ด้วยนะ
Vodyanitsa:เขาเป็นแฟนตัวยง คงไม่คิดระแวงอะไรในตัวฉันหรอก แต่พวกเธอต้องปลอมตัวให้เนียนล่ะ ถ้าเขาจับสังเกตพวกเธอได้ขึ้นมา อาจจะไม่ยอมพูดอะไรเลยก็ได้
Alyosha:ได้ ไม่ต้องห่วงหรอกน่า พวกเราก็สนิทกันอยู่แล้ว
Traveler:ก็ทำเหมือนตอนคุยกับเพื่อนนั่นแหละ
Vodyanitsa:ใช่ ต้องแบบนี้เลยนะ! งั้นช่วยฉันเก็บข้าวของในห้องพักให้เรียบร้อย แล้วพวกเราก็ออกเดินทางกันเลยเถอะ
Alyosha:ได้ แล้วมีอันไหนบ้างล่ะ?
Vodyanitsa:ทั้งหมดเลย
Localized evidence
ตาม Alyosha ไปยังห้องพักนักแสดง
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/3373967212BinOutput/Quest/7014.json/JIJKODHIEED/25
701403
7014
true
5