Natlan! การเดินทางครั้งใหม่
นี่คือสิ่งที่สำคัญ และศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในเผ่าเรา มันเป็นสัญลักษณ์ของ "Wayob" ที่คอยปกป้องและมอบพรให้พวกเรา
5000Open quest →Quest Steps
Story evidence
Kachina:นี่คือสิ่งที่สำคัญ และศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในเผ่าเรา มันเป็นสัญลักษณ์ของ "Wayob" ที่คอยปกป้องและมอบพรให้พวกเรา
Paimon:"Wayob"? หมายถึงสิ่งที่เหมือนเทพงั้นเหรอ?
Kachina:ประมาณนั้น พวกเราเชื่อว่าเทพแห่งไฟมาจากบนผืนดิน ส่วน "Wayob" อยู่ใต้ผืนดิน
Kachina:พวกเราจะมารวมตัวกันที่นี่ประจำ เพื่อฟังหัวหน้าเผ่าพูดถึงความฝันเกี่ยวกับ "Wayob" และตีความเจตจำนงของ "Wayob"
Kachina:"Wayob" สามารถรับรู้อดีต และมองเห็นอนาคตได้ เป็นสิ่งที่น่าทึ่งจริง ๆ
Pacal:เอ๋ Kachina เหรอ? ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ?
Kachina:อ้าว น้า Pacal นี่นา! เดี๋ยวฉันจะแนะนำให้รู้จักนะ เขาคือหัวหน้าเผ่าของเราเองล่ะ
Kachina:สองคนนี้เป็นนักผจญภัยที่เพิ่งมาถึง Natlan น่ะ ประสบการณ์การผจญภัยของพวกเขาน่ะโชกโชนมากเลยนะ ฉันกำลังเรียนรู้จากพวกเขาอยู่!
Pacal:...
Paimon:สะ...สวัสดี?
Pacal:ฉันอาจจะพูดตรงเกินไปหน่อย แต่ Kachina เป็นลูกหลานของเผ่าเรา ฉันจำเป็นต้องปกป้องความปลอดภัยของเขา
Pacal:ฉันไม่รู้ว่าพวกเธอรู้จักกันได้ยังไง พวกเธอมีของที่พอจะพิสูจน์ตัวตนของพวกเธอได้บ้างมั้ย?
Kachina:เฮ้ ไม่เอาน่า อย่าทำแบบนี้สิ น้า Pacal พวกเขาเป็นคนดีนะ! ฉันสัมผัสได้เลยล่ะ!
Pacal:ลำพังแค่ความรู้สึกของเธอ ฉันคงเกลี้ยกล่อมพ่อแม่เธอไม่ได้หรอก
Traveler:ไม่เป็นไรหรอก เป็นห่วงก็สมควรแล้ว
Paimon:ฉันจะเอาคู่มือนักผจญภัยของพวกเราให้คุณดูนะ เรื่องราวต่าง ๆ ที่เราเคยเจอระหว่างการเดินทาง เราบันทึกไว้ในนั้นหมดเลย
Pacal:คู่มือนักผจญภัย อืม กิลด์นักผจญภัยเป็นองค์กรที่มีคนอยู่ทุกแบบเลยนะ ฉันอยากดูอะไรที่น่าเชื่อถือกว่านี้หน่อย...
Pacal:อ่าฮะ หืม... หา?!
Pacal:พวกเธอคือ Traveler และผู้ติดตามของเขา/เธอ Paimon?!
Paimon:เป็นผู้นำทางต่างหากล่ะ ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้นะ! เฮ้อ แต่ฉันก็ไม่ได้รังเกียจคำว่า "ผู้ติดตาม" หรอกนะ มันทำให้เธอฟังดูทรงพลังและลึกลับมากเลยล่ะ
Kachina:ชื่อนี้มีอะไรน่าทึ่งเหรอ?
Pacal:เธอไม่เคยได้ยินเหรอ?
Kachina:ไม่นะ
Pacal:อืม...
Pacal:เรียนรู้จากเขาเถอะ Kachina เขาจะเป็นครูที่เก่งที่สุดที่เธอเคยเจอมาเลย
Kachina:สุดยอดขนาดนั้นเลยเหรอ? น้า Pacal พูดแบบนี้ แสดงว่าต้องเก่งมากจริง ๆ!
Pacal:ขอโทษด้วยนะที่สงสัยพวกเธอ
Paimon:ไม่เป็นไร ๆ คุณดูมีความรับผิดชอบกว่าที่ฉันคิดไว้เยอะเลย
Pacal:ยังไง Kachina ก็ยังเด็กอยู่นี่นา จะไม่ห่วงก็ไม่ได้
Pacal:ว่าแต่ Kachina การลงสมัครเข้าแข่งขันใกล้จะจบแล้วนะ ทำไมเธอยังไม่รีบไปอีกล่ะ?
Kachina:ไม่เป็นไรน่า ยังทันอยู่ ฉันให้เพื่อนร่วมทีมของฉันล่วงหน้าไปก่อน เดี๋ยวฉันจะตามพวกเขาไป
Kachina:ถึงฉันจะต่อสู้ไม่ค่อยเก่ง แต่ก็วิ่งเร็วเอาเรื่องอยู่นะ ฮิฮิ
Paimon:Kachina คงไม่อยากให้หัวหน้าเผ่าเป็นห่วงสินะ?
Pacal:อย่างนี้นี่เอง ขอโทษที่ขัดจังหวะนะ เมื่อกี้คุยกันถึงไหนแล้วล่ะ? มีฉันอยู่แบบนี้ น่าจะอธิบายได้ชัดเจนขึ้นหน่อย
Kachina:ขอฉันคิดก่อนนะ พูดเรื่อง "Wayob" ไปแล้ว... อ่า เรากำลังจะพูดเรื่อง "นามโบราณ"! โชคดีที่มีน้าอยู่ด้วย ฉันเองก็อธิบายไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่
Paimon:จริงสิ เมื่อกี้เอาแต่พูดถึง "นามโบราณ" อะไรนั่น มันคืออะไรกันแน่?
Pacal:พูดแบบนี้ละกัน Natlan เป็นประเทศแห่งผู้กล้า ความกล้าหาญของพวกเขาได้ถูกสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ ผ่านรูปแบบของเรื่องเล่า
Pacal:"นามโ〔Tocaitl〕บราณ" เป็นเหมือนป้ายหมวดหมู่ของเรื่องเล่าพวกนี้ แค่พูดถึงมัน ก็จะทำให้ผู้คนนึกถึงบทเพลงแห่งประวัติศาสตร์พวกนั้น
Kachina:ใช่แล้ว อย่างเช่น ผู้สืบทอด "นามโบราณ" ของฉันที่มีชื่อเสียงที่สุดคนนั้น เขาเข้าร่วม "สงครามผู้พิทักษ์ราตรี" ทั้งหมดยี่สิบเจ็ดครั้ง
Kachina:ตอนที่เขาออกไปรบครั้งสุดท้าย เขาก็อายุหกสิบกว่าปีแล้วล่ะ
Kachina:ถึงร่างกายของเขาจะไม่แข็งแรงเหมือนเดิมแล้ว แต่เขาก็ยังสามารถได้อันดับสูง ๆ ใน "จาริกเพลิงศักดิ์สิทธิ์หวนคืน" เขาเก่งมากจริง ๆ นะ
Traveler:แล้วทำไม "นามโบราณ" ถึงต้องมีการสืบทอดด้วยล่ะ?
Pacal:"นามโบราณ" ได้บันทึกเรื่องราวเอาไว้ แต่มันไม่ใช่แค่เรื่องเล่า พวกเธอจะเข้าใจว่า มันเป็นสิ่งของที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นก็ได้
Pacal:Kachina เธอได้พกมาด้วยรึเปล่า?
Kachina:ก็ต้องพกมาอยู่แล้ว ดูสิ นี่ไงล่ะ
Paimon:โอ้ว หินสีดำนี่ มีอะไรวิบวับอยู่ข้างในด้วย ดูลึกลับสุด ๆ เลยนะ
Traveler:เหมือนขนนกเลย...
Pacal:"Wayob" จะเลือกผู้สืบทอดที่เหมาะสมในสายตาของมัน และสิ่งต่าง ๆ ที่ผู้สืบทอดทำ จะถูกบันทึกไว้ใน "นามโบราณ" ต่อเนื่องกันไป
Pacal:เมื่อเวลาผ่านไป เรื่องราวของผู้กล้าที่บันทึกไว้ใน "นามโบราณ" ก็มากขึ้นเรื่อย ๆ และคุณค่าของมันก็สูงขึ้นเรื่อย ๆ
Pacal:คนที่มีคุณสมบัติที่จะสืบทอดมันต่อ ก็จะได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวพวกนี้เหมือนกัน
Kachina:อย่างเช่นฉัน ฮี่ฮี่ ถึงแม้จนถึงตอนนี้ ฉันจะยังไม่เข้าใจว่า ทำไม Wayob ถึงเลือกฉันก็เถอะ...
Kachina:แต่ถ้าไม่รู้ว่า ในอดีตเคยมีผู้กล้ามากมายที่ยืนหยัดอย่างไม่ย่อท้อ ฉันคงจะยอมแพ้ไปนานแล้ว
Traveler:เหมือนพลังทางจิตวิญญาณอย่างนึงสินะ?
Paimon:พลังทางจิตวิญญาณ... หมายความว่าหินก้อนนี้ไม่มีพลังที่แท้จริงงั้นเหรอ? มันไม่สามารถทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น หรือฉลาดขึ้นเลยเหรอ?
Pacal:ไม่เลยสักนิด แต่เพราะอย่างงี้นี่แหละ มันถึงได้มีคุณค่าเฉพาะตัวของมัน
Kachina:ถ้ากลายเป็นผู้กล้าด้วยพลังจากสวรรค์ งั้นควรจะเรียกว่า เป็นผลงานของมนุษย์ หรือเป็นผลงานของพลังจากสวรรค์นั่นกันแน่?
Paimon:มีเหตุผลนะ ถ้าเกิดสงสัยแบบนี้ขึ้นมา ก็จะสร้างแรงบันดาลใจต่อไปไม่ได้แล้วล่ะ
Pacal:เคยมีคนพูดถึง "นามโบราณ" ไว้แบบนี้
Pacal:"มนุษย์นำ 'ปาฏิหาริย์' ไปสลักไว้บนหินออบซิเดียน แต่ผู้สืบทอดรุ่นหลังกลับเรียกมันว่า 'พลัง'"
Pacal:ปาฏิหาริย์ของวันวาน คือแรงบันดาลใจของวันนี้ ขีดจำกัดของวันวาน คือเป้าหมายของวันนี้ น่าจะประมาณนี้นะ
Pacal:เพราะงั้น Kachina เธอไม่ต้องร้อนใจไปหรอกนะ ตอนที่หลาย ๆ คนได้รับ "นามโบราณ" ก็ไม่เข้าใจการตัดสินใจของ Wayob เหมือนกัน
Pacal:แต่ตราบใดที่ไม่ยอมแพ้ และปรารถนาที่จะแข็งแกร่งขึ้นอยู่เสมอ สุดท้ายโอกาสของเธอจะมาถึงเอง
Kachina:อื้ม ขอบคุณนะ น้า Pacal ฉันจะฮึดสู้ให้ได้!
Kachina:นี่ก็สายมากแล้ว ฉันต้องไปที่ลานประลองเพลิงศักดิ์สิทธิ์แล้วล่ะ
Kachina:อ๊ะ ไม่รู้ว่าพวกเธออยากไปที่นั่นรึเปล่า...
Paimon:ลานประลองเพลิงศักดิ์สิทธิ์ คือสถานที่จัด "จาริกเพลิงศักดิ์สิทธิ์หวนคืน" เหรอ?
Kachina:ใช่แล้ว การแข่งขันจะจัดขึ้นที่นั่นแหละ ปกติก็จะจัดงานชุมนุมเผ่าที่นั่นเหมือนกัน
Traveler:เทพแห่งไฟก็อยู่ที่นั่นด้วยเหรอ?
Kachina:อื้ม ใช่แล้ว เขาคือคนสำคัญใน "จาริกเพลิงศักดิ์สิทธิ์หวนคืน" เลยล่ะ
Paimon:ฮิฮิ งั้นก็เยี่ยมไปเลย เราไปด้วยกันเถอะ
Pacal:มีพวกเขาอยู่ด้วย ฉันก็ไม่ต้องห่วงเรื่องความปลอดภัยของเธอแล้วล่ะ รีบไปเถอะ
Kachina:โอเค งั้นพวกเราไปก่อนนะ น้า Pacal!
Localized evidence
คุยกับ Kachina
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_0.json/1182137060BinOutput/Quest/5000.json/JIJKODHIEED/139
500014
5000
true
9