Ghost

Quest Steps

คุยกับ Nahida

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

คุยกับ Nahida

Open step page →
Conversation 1 · 68 linesOpen full page →

Nahida:ยินดีต้อนรับกลับมานะ Traveler, Paimon และ Balladeer

Paimon:ฟู่ว! รู้สึกเหมือนเดินทางมานานแสนนานเลย... เหนื่อยจะตายแล้วเนี่ย

ผู้พเนจร:...

Nahida:หรือว่าเธอจะรู้สึกไม่พอใจกับชื่อนี้งั้นเหรอ?

ผู้พเนจร:ไม่มีอะไร ก็แค่กำลังคิดว่าควรจะเปลี่ยนชื่อได้แล้วน่ะ

Traveler:นายไม่คิดจะชื่อ "The Balladeer" แล้วเหรอ?

ผู้พเนจร:หลังรู้ว่า "The Doctor" ทำเรื่องไว้ตั้งเยอะขนาดนั้น ฉันไม่มีทางใช้ฉายาที่เกี่ยวข้องกับเขาต่อหรอกนะ

ผู้พเนจร:ฉันไม่คิดและไม่มีทางกลับไปอยู่กับ Fatui และเรื่องครั้งนี้คงส่งผลกระทบต่อหลายคนแน่นอน อาจจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าผู้บริหารลำดับที่หกคือใคร

Paimon:หมายความว่านายจะออกจากองค์กรงั้นเหรอ?

Traveler:นับว่าเป็นการหนีเอาตัวรอดอีกแบบล่ะนะ...

ผู้พเนจร:...

ผู้พเนจร:อย่างที่เธอพูด Kusanali ทุกอย่างอาจจะดูเหนื่อยเปล่า แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีความหมายซะทีเดียว อย่างน้อยก็ทำให้มีคนไม่น้อยที่ลืมฉันไป

Nahida:แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเรื่องราวในอดีตบนตัวเธอจะหายไปด้วย

ผู้พเนจร:นั่นก็แน่นอนอยู่แล้ว

Nahida:นอกจากนี้ เป้าหมายหลักของเรื่องที่เธอทุ่มทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไปไล่ตามนั้น... สุดท้ายก็ไม่สำเร็จ จุดนี้ขอให้เธอเข้าใจด้วย

Nahida:การเปลี่ยนแปลงโลก เปลี่ยนแปลงอดีต... เปลี่ยนแปลงโชคชะตาของผู้อื่น ไม่ใช่เรื่องที่ง่ายดายขนาดนั้น

Nahida:คำตอบที่เธอต้องการคือการทำลายโดยสิ้นซาก... แต่มันก็แค่เรื่องเพ้อฝัน ถึงบนโลกนี้จะไม่มี "The Balladeer" อีกต่อไป แต่โลกก็จะไม่หมุนไปตามความต้องการของเธอหรอกนะ

ผู้พเนจร:....ใช่ ฮ่ะ ๆ น่าขันสิ้นดี

Paimon:นายทำถึงขนาดนั้นแต่ได้แค่ผลลัพธ์แบบนี้... ไม่เสียใจเหรอ?

ผู้พเนจร:แม้ว่าตัวของฉันจะไร้ค่า แต่ในโลกนี้ ก็ไม่มีอะไรควรค่าให้เสียใจภายหลังตั้งแต่แรกอยู่แล้วล่ะนะ

ผู้พเนจร:Kusanali ข้อมูลใน Irminsul เหล่านี้ เธอเจตนาทิ้งไว้สินะ

Nahida:ฉันพยายามอย่างหนัก เพื่อให้เธอได้รับข้อมูลอย่างเป็นธรรมชาติที่สุดเลยนะ

ผู้พเนจร:ทำไมถึงต้องทำขนาดนี้? เธอเองก็อยากดึงฉันไปเป็นพวกเหมือนกันเหรอ?

Nahida:บอกตามตรง ประสบการณ์ในอดีตช่วยให้เธอกลายเป็นคนที่มีประโยชน์แก่ฉันและ Sumeru การดึงเธอมาเป็นพวกก็เป็นส่วนหนึ่งในแผนของฉันจริง ๆ นั่นแหละ

Nahida:แต่ก่อนหน้านั้น ฉันอยากจะบอกความจริงในอดีตกับเธอเสียก่อน หากจะใช้ประโยชน์จากเธออย่างเดียว งั้นฉันก็ไม่ต่างอะไรกับ "The Doctor" เลย

ผู้พเนจร:...เธอฉลาดมาก

Nahida:นี่เป็นคุณธรรมที่ฉันควรมีอยู่แล้วแหละนะ

ผู้พเนจร:การมีประโยชน์แก่ผู้อื่นถือเป็นคุณค่าอย่างหนึ่ง เพราะฉะนั้นถึงจะอยู่ในฐานะนักโทษ ฉันก็มีเหตุผลให้ถูกนำไปใช้ประโยชน์อยู่ดี

Traveler:Nahida ไม่ได้คิดแบบนั้นหรอกนะ

ผู้พเนจร:อ้อ เกือบลืมไปเลย... พวกเธอเป็นฝ่าย "ธรรมะ" นี่เนอะ ไม่เหมือนกับฉัน

ผู้พเนจร:โทษที ฉันมีมุมมองที่แตกต่างออกไปในหลายเรื่อง แต่ฉันจะไม่เรียกสิ่งที่เกิดขึ้นว่าเป็นการหลอกให้ติดกับหรอก ปัญญาของเธอคู่ควรกับผู้ช่วยที่ดี

Nahida:คิดได้แบบนี้ก็ดีแล้วล่ะ

Nahida:Traveler ในอนาคต ฉันจะศึกษาเพิ่มเติม และค้นหาความลับที่ซ่อนอยู่ใน Irminsul ต่อไป

Nahida:รวมถึงจุดเริ่มต้นการเดินทางของแฝดเธอที่บันทึกไว้ใน Irminsul ด้วย เกิดอะไรขึ้นก่อนและหลังจากนั้นกันแน่? ฉันเองก็อยากรู้เหมือนกัน

Traveler:งั้นรบกวนเธอตามหาให้ฉันด้วยนะ

Nahida:อื้ม

ผู้พเนจร:Traveler

Traveler:มีอะไรเหรอ?

ผู้พเนจร:ทำไมเธอถึงไปที่ Inazuma หลังจากที่ฉันโดดเข้าไปในกระแสข้อมูลของ Irminsul ล่ะ?

Traveler:เพราะฉันอยากรู้ว่านายแก้ไขอะไรไป

ผู้พเนจร:...ถึงได้ไปถามหาเกี่ยวกับชะตากรรมที่เปลี่ยนไปของคนพวกนั้นสินะ?

ผู้พเนจร:ไม่ว่ายังไงเธอก็ช่วยฉันไว้ บุญคุณในครั้งนี้ฉันจะตอบแทนให้แน่นอน

ผู้พเนจร:ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลก็มีแต่ "ยืม" และ "คืน" เท่านั้นแหละ ไม่ช้าก็เร็วเราก็จะไม่ติดค้างกันอีก เธอไม่ต้องห่วงหรอก

Nahida:ไม่ใช่แบบนั้นหรอกนะ ความสัมพันธ์ระหว่างคนเรา ไม่ใช่กระดาษเปล่าที่สามารถคืนสภาพเดิมได้อย่างง่ายดายหรอก

Nahida:เธอก็คงจะเคยคิดเหมือนกันว่า คนที่ผ่านเข้ามาในชีวิตไม่ได้เลือนหายเหมือนหยดน้ำที่ระเหยไป และบนโลกนี้ก็ไม่มี "การไม่ติดค้าง" ที่แท้จริงอยู่หรอกนะ

Nahida:เพราะบางสิ่งในโลกนี้ไม่อาจหวนคืนกลับมาได้ และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ โลกมนุษย์ถึงได้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกไงล่ะ

Nahida:ทุกอย่างที่เธอรู้สึกคือของจริง และทุกสิ่งที่เธอติดค้างก็จะไม่มีวันชดเชยได้

Nahida:การใช้ชีวิตอยู่กับความไม่สมบูรณ์แบบนี่แหละคือมนุษย์ เธอเองก็เลือกได้นะว่าจะเป็นมนุษย์หรือไม่

ผู้พเนจร:...

ผู้พเนจร:มนุษย์ทุกคนต่างมีหัวใจกันหมดไม่ใช่เหรอ? อีกอย่าง ฉันเลิกอยากเป็นมนุษย์มาตั้งนานแล้วล่ะ

Nahida:เธอที่ไม่มีหัวใจก็ยังเข้าใจความเจ็บปวดได้อยู่ดี เธอก็แค่ปิดกั้นความรู้สึกของตัวเองเอาไว้ก็เท่านั้น

Nahida:อดีตไม่อาจเปลี่ยนแปลง แต่เธอสามารถก้าวต่อไปได้ ตราบใดที่อนาคตยังคงยาวไกล สักวันหนึ่ง "อดีต" ก็จะกลายเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ ในชีวิตของเธอเท่านั้น

ผู้พเนจร:ฟังดูเหมือนเธอจะวางแผนในอนาคตให้ฉันหมดแล้วนี่

Traveler:หวังว่านายจะให้ความร่วมมือกับ Nahida นะ

Paimon:หลาย ๆ เรื่องผสมปนเปจนอธิบายไม่ได้แล้วเนี่ย ยังไงก็ตาม สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ นายติดตาม Nahida น่ะดีที่สุดแล้ว ไม่งั้นพวกเราจะทำไปตั้งมากมายขนาดนี้เพื่ออะไรล่ะ!

ผู้พเนจร:...งั้นต่อไปนี้ฉันจะให้ความช่วยเหลือพวกเธอจากที่มืดแล้วกัน

Nahida:ดีใจที่เธอรับข้อเสนอของพวกเรานะ เพื่อเป็นการฉลองแล้ว เธอตั้งชื่อใหม่ให้กับตัวเองเป็นไง?

Paimon:เร็วเข้า ๆ ฉันเองก็จะตั้งฉายาน่าเกลียด ๆ ให้นายเหมือนกัน!

ผู้พเนจร:ทำไม?

Paimon:เพราะ... เพราะว่าฉันก็ยังไม่ค่อยชอบนายอยู่ดีไงเล่า!

ผู้พเนจร:ฮึ งั้นทางที่ดีวันหลังพวกเราก็อย่าเจอกันบ่อยเลยดีกว่า

Nahida:"ชื่อเป็นของขวัญแรกของชีวิต"... แม้ว่าเธอจะไม่ได้พูดออกมาชัด ๆ แต่ฉันรู้ว่าเธอคิดแบบนี้

ผู้พเนจร:...

Nahida:คราวนี้ Traveler กับ Paimon ช่วยเธอเอาไว้ไม่น้อยเลย ถ้าเธอตัดสินใจไม่ได้ว่าจะชื่ออะไร งั้นลองถามความเห็นพวกเขาดูก็ได้นี่

Traveler:เอ๋? จะให้พวกเราตัดสินใจเหรอ?

Paimon:ไม่เอาอ่ะ ฉันคิดเป็นแต่ฉายา ตั้งชื่อจริงจังให้ไม่เป็นหรอกนะ... ต้องให้เธอตั้งแล้วแหละ!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2924245636
คุยกับ Nahida
คุยกับ Nahida

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2924245636

Relationships

1 links

Properties

7

quest303201

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/3063
order
1
subId
303201
mainId
3032
failParent
2924245124
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "1056",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 1075,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
1