ปิดฉาก - จุดจบของ Kabukimono
สัตว์ประหลาดตนหนึ่งสวมใส่ขนจิ้งจอกป่า และปะปนเข้าไปอาศัยอยู่ในฝูงจิ้งจอก พวกมันข้ามผ่านคืนและวันด้วยกัน ต่างฝ่ายต่างเรียกกันว่าเพื่อนพ้อง อยู่ร่วมกันอย่างเป็นสุข
3031Open quest →Quest Steps
Story evidence
Nahida:สัตว์ประหลาดตนหนึ่งสวมใส่ขนจิ้งจอกป่า และปะปนเข้าไปอาศัยอยู่ในฝูงจิ้งจอก พวกมันข้ามผ่านคืนและวันด้วยกัน ต่างฝ่ายต่างเรียกกันว่าเพื่อนพ้อง อยู่ร่วมกันอย่างเป็นสุข
Nahida:บางคืน สัตว์ประหลาดก็จะถอดหนังจิ้งจอกออก และพร่ำเพ้อกับเงาสะท้อนของตัวเองบนผิวน้ำ: ข้าแปลกประหลาดขนาดนี้ แต่พวกมันก็ยังโง่เขลาเกินกว่าจะมองทะลุเห็นความจริง ช่างน่าเวทนา
Nahida:แต่ในไม่ช้าสัตว์ประหลาดก็โล่งใจ เพราะมันไม่ใช่สัตว์ประหลาดตนเดียวในกลุ่มจิ้งจอกอีกต่อไป เพราะมีลูกแมวน้อยแกะสลักจากต้นไม้สีขาว ที่ถูกคนทอดทิ้งมาอยู่ด้วยอีกตัว
Nahida:ลูกแมวน้อยเองก็อยากกลายเป็นจิ้งจอก แต่หางของมันเล็กเกินไป แถมยังไม่อาจขึ้นขนสีสันสดใสได้ด้วย จิ้งจอกตัวอื่นเห็นเช่นนั้นจึงปลอบโยนลูกแมวน้อยว่า: ถึงอย่างนั้น เจ้าก็ยังเป็นพวกพ้องของเรา
Nahida:เจ้าสัตว์ประหลาดกลับชิงชังความสุขแสนงดงามเหล่านี้นัก มันจึงจุดไฟขึ้นกลางภูเขา สัตว์นานาพันธุ์ต่างพากันตื่นตระหนกหวาดกลัว แต่เพื่อที่จะดับไฟ พวกมันจะต้องเสียสละ
Nahida:จิ้งจอกสีเทาลุกขึ้นยืนแล้วพูดคุยกับสัตว์ประหลาดว่า: เจ้าฉลาดหลักแหลม ต้องคิดหาวิธีที่จะช่วยพวกเราให้รอดพ้นได้อย่างแน่นอน
Nahida:สัตว์ประหลาดยิ้มแย้ม นำสุนัขจิ้งจอกสีเทาไปที่กองไฟ และลงมือฆ่ามัน หัวใจของจิ้งจอกสีเทาถูกกลั่นออกมาเป็นหยดน้ำที่สวยงามใสสะอาดไร้มลทิน
Nahida:สัตว์ประหลาดส่งหยดน้ำให้ลูกแมวน้อยแล้วบอกกับมันว่า: ทุกคนได้หารือกันแล้วว่าจะให้เจ้าเป็นผู้เสียสละ รับสิ่งนี้ไป และตายเพื่อพวกพ้องจิ้งจอกซะเถอะ
Nahida:เพลิงที่เผาไหม้มอดดับลง ลูกแมวน้อยออกจากที่นั่น และอาศัยอยู่กับนกน้อยปีกหักตัวหนึ่ง
Nahida:พวกมันสัญญาว่าจะอยู่ด้วยกัน แต่นกน้อยมีอายุขัยที่สั้นนัก ผ่านไปไม่นานมันก็สิ้นลมหายใจไป หลังจากที่ลูกแมวน้อยฝังมันแล้ว ก็เดินทางออกจากภูเขาลูกนั้น
Nahida:...แล้วมันก็ไม่คิดจะรักใบไม้สักใบ หรือสัตว์บนภูเขาสักตัวอีกเลย ลูกแมวน้อยออกร่อนเร่พเนจรอย่างไร้จุดหมาย ทุกค่ำคืนมันได้แต่มองแสงจันทราอย่างเคืองแค้น
Nahida:มันอยากกลืนกินจันทราลงไปเหลือเกิน อยากบดขยี้แสงจันทร์นั้นให้มืดมิดแหลกลาญ ขอเพียงแค่ทุกอย่างกลับสู่ความมืดมิด มันถึงจะรู้สึกสงบสุขสบายใจขึ้น
Nahida:"ฉันจะกลายเป็นจันทราดวงใหม่ กลายเป็นคำตอบของทุกสิ่งที่ทุกคนใฝ่หา จะไม่มีใครได้ล่วงรู้ว่าบนโลกนี้เดิมทีมีนก จิ้งจอก และแมว จะไม่มีใครรู้ว่าพวกมันต่างกันอย่างไร"
Paimon:คลี่คลายแล้ว!
Nahida:...
Nahida:ฉันนึกออกหมดแล้ว ข้อมูลที่ฉันพยายามสำรองไว้อย่างดีที่สุด คือความทรงจำของตัว The Balladeer เอง
Nahida:เพื่อที่จะได้เป็นเทพ เขาได้ผ่านการทดลอง และดัดแปลงมากมายนับครั้งไม่ถ้วน แต่เพราะว่าเขาเป็นหุ่นเชิด จึงทนการทรมานที่แสนโหดร้ายนี้ได้
Nahida:ความทรงจำนี้ถูกนักวิชาการดึงออกมาจากเขาเมื่อตอนนั้น บางทีพวกนั้นคงจะเก็บเอาไว้ เพื่อใช้มันป้องกันตัวจาก The Balladeer ล่ะมั้ง...
Nahida:การสร้างเทพเป็นเพียงก้าวแรก ยังมีคนที่ต้องการควบคุมเทพอยู่ นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาต้องสำรองความจำเอาไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
Nahida:ฉันเก็บเรื่องราวพวกนี้ไว้ในส่วนลึกของความฝันตัวเอง แล้วห่อหุ้มความทรงจำนั้นไว้ด้วยเรื่องราวที่ถูกดัดแปลงไว้อีกชั้น แบบนี้ถึงจะป้องกันไม่ให้เรื่องราวถูกแก้ไขไปได้
Paimon:ที่แท้ก็เคยมีเขาคนนี้อยู่ด้วยจริง ๆ สินะ... เขา... ทั้ง ๆ ที่เจอหน้ากับพวกเรามาหลายต่อหลายครั้ง แถมยังเอาแต่แสดงท่าทีเป็นศัตรูกับเราตลอด...
Paimon:แต่ฉันก็ลืมเขาไปจนหมดสิ้น เหมือนกับเรื่องราวของเขาเป็นเพียงแค่ควันที่ลอยจางหายไป ราวกับว่าเขาไม่เคยมีตัวตนอยู่...
Nahida:The Balladeer สัญญาว่าจะช่วยฉันหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้มาเยือน ถึงสุดท้ายจะไม่เจออะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เขาก็ยังช่วยให้ข้อมูลเธออยู่ดี
Nahida:ก่อนที่เขาจะหายตัวไป เขาได้ทิ้งเบาะแสที่สำคัญที่สุดไว้ เขาบอกเธอให้รู้ว่า ฝาแฝดของเธอปรากฏขึ้นใน Khaenri'ah เป็นที่แรก
Nahida:เพียงแต่พวกเรายังไม่รู้ว่าข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงใน Irminsul จะส่งผลกระทบต่อเบื้องบนของ Fatui มากแค่ไหน... พวกเขาอาจจะจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่ามีผู้บริหารคนนี้อยู่ในองค์กร
Paimon:ฟังจากที่เธอพูด ฉันดูจะไม่ชอบคนคนนั้นสินะ แต่ว่าฉากจบแบบนี้ ฉันก็ไม่ชอบมันเหมือนกัน
Nahida:เพราะงั้นนี่เป็นเหตุผลว่า ทำไมปัญญาถึงไม่สามารถตอบทุกคำถามได้ พวกเรามองเห็น พวกเรารับรู้ พวกเราเข้าใจ แต่พวกเราก็ยังคงติดอยู่กับปัญหา
Nahida:คำตอบไม่ใช่ทุกอย่าง... สิ่งมีชีวิตในโลกล้วนใฝ่หาการไล่ตามความจริง และแก้ไขปัญหาที่เผชิญอยู่
Nahida:การคืนความจริงแก่คนคนหนึ่ง คือการมอบสิทธิ์ในการเลือกชะตากรรมของตัวเองให้เขา
Nahida:สำหรับคนอื่นมันอาจดูเหมือนไร้ประโยชน์ แต่สำหรับคนที่สามารถทำให้ตัวเองสูญสลายไปได้อย่างที่ต้องการแบบเขา มันจะต้องมีความหมายอย่างแน่นอน
Nahida:ได้โปรดอย่าได้ลืมเลือน แม้ว่าตลอดเส้นทางการเดินทาง จะถูกปกคลุมไปด้วยเมฆดำแห่งความทุกข์ระทมก็ตาม แต่แสงสว่างแห่งปัญญาจะนำทางพวกเราไปสู่จุดจบที่ดีได้เสมอ
Nahida:และนั่น ก็คือสิ่งที่เธอกำลังทำมาโดยตลอด
Paimon:อื้ม Nahida พูดถูก ร่าเริงเอาไว้นะ ไม่ก็พวกเราไปหาอะไรอร่อย ๆ กินกันมั้ย ส่วนพวกเรื่องตึง ๆ พวกนี้เอาไว้ค่อยคุยกันทีหลัง!
Nahida:เป็นความคิดที่ดี ถ้างั้น Paimon รบกวนเธอช่วยพา Traveler ออกไปผ่อนคลายอารมณ์หน่อยได้มั้ย?
Paimon:ไว้ใจฉันได้เลย! เอาล่ะ ฉันรู้นะว่าเธออารมณ์ไม่ดี แต่พวกเราออกไปสูดอากาศข้างนอกกันหน่อยเถอะนะ
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
ไขปริศนา
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_0.json/3002168844ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/30513
303116
3031
3002168844
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"1056",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 1075,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}3