Ghost

Material Codex

ดอกไม้ที่เปล่งประกายราวกับจันทรา เติบโตในพื้นที่ชื้นแฉะในผืนป่า และจะผลิบานเฉพาะในเวลากลางคืนเท่านั้น
ในนิทานพื้นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในพื้นที่นี้ รถม้าของเทพจันทราเคยส่องแสงเจิดจ้าราวกับดวงตะวัน ในขณะนั้น ทุกสิ่งบนแผ่นดินก็อาศัยใต้ร่มเงาของมัน อย่างไรก็ตาม ลูกศรคมกริบที่ฉีกท้องฟ้าออกเป็นเสี่ยง ๆ ในที่สุดก็ทุบลูกแก้วที่ประดับรถเครื่องหอมจนแหลกสลาย นับตั้งแต่นั้นผู้คนบนโลกก็ไม่อาจพบหน้าของเจ้าราตรีจันทราได้อีก บุปผานับร้อยหันไปนับถือเจ้านายคนใหม่ มีเพียงแต่ Nilotpala Lotus เท่านั้นที่ยังอาบไล้ภายใต้แสงจันทร์อันเย็นยะเยือก เพื่อรำลึกถึงบทเพลงในวันวาน

material_codex40105003

Localized evidence

Text fields

6 fields
ดอกไม้ที่เปล่งประกายราวกับจันทรา เติบโตในพื้นที่ชื้นแฉะในผืนป่า และจะผลิบานเฉพาะในเวลากลางคืนเท่านั้น
ในนิทานพื้นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในพื้นที่นี้ รถม้าของเทพจันทราเคยส่องแสงเจิดจ้าราวกับดวงตะวัน ในขณะนั้น ทุกสิ่งบนแผ่นดินก็อาศัยใต้ร่มเงาของมัน อย่างไรก็ตาม ลูกศรคมกริบที่ฉีกท้องฟ้าออกเป็นเสี่ยง ๆ ในที่สุดก็ทุบลูกแก้วที่ประดับรถเครื่องหอมจนแหลกสลาย นับตั้งแต่นั้นผู้คนบนโลกก็ไม่อาจพบหน้าของเจ้าราตรีจันทราได้อีก บุปผานับร้อยหันไปนับถือเจ้านายคนใหม่ มีเพียงแต่ Nilotpala Lotus เท่านั้นที่ยังอาบไล้ภายใต้แสงจันทร์อันเย็นยะเยือก เพื่อรำลึกถึงบทเพลงในวันวาน
ดอกไม้ที่เปล่งประกายราวกับจันทรา เติบโตในพื้นที่ชื้นแฉะในผืนป่า และจะผลิบานเฉพาะในเวลากลางคืนเท่านั้น\nในนิทานพื้นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในพื้นที่นี้ รถม้าของเทพจันทราเคยส่องแสงเจิดจ้าราวกับดวงตะวัน ในขณะนั้น ทุกสิ่งบนแผ่นดินก็อาศัยใต้ร่มเงาของมัน อย่างไรก็ตาม ลูกศรคมกริบที่ฉีกท้องฟ้าออกเป็นเสี่ยง ๆ ในที่สุดก็ทุบลูกแก้วที่ประดับรถเครื่องหอมจนแหลกสลาย นับตั้งแต่นั้นผู้คนบนโลกก็ไม่อาจพบหน้าของเจ้าราตรีจันทราได้อีก บุปผานับร้อยหันไปนับถือเจ้านายคนใหม่ มีเพียงแต่ Nilotpala Lotus เท่านั้นที่ยังอาบไล้ภายใต้แสงจันทร์อันเย็นยะเยือก เพื่อรำลึกถึงบทเพลงในวันวาน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2106204801
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 2237542996
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 250342357
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 380401574
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 416582452
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Nilotpala Lotusmaterial · 101215

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/81
id
40105003
sortOrder
503
materialId
101215