Ghost

Material Codex

Esta flor que crece en los humedales de los bosques emite un brillo tan deslumbrantes como el de la luna. Solo se abre durante la noche.
Según el folclore más antiguo de este lugar, hubo una vez en la que el carruaje del dios de la luna brillaba tan intensamente como el sol, y todas las criaturas de la tierra lo admiraban. Pero la flecha que surcó el cielo acabó por destrozar las perlas que adornaban el carro, y desde entonces el mundo no volvió a ver el rostro del Rey de la Luna. Todas las flores se volvieron para servir a sus nuevos amos, pero solo el loto nilotpala ha permanecido bañado en la fría luz de la luna, recordando canciones de los viejos tiempos.

material_codex40105003

Localized evidence

Text fields

6 fields
Esta flor que crece en los humedales de los bosques emite un brillo tan deslumbrantes como el de la luna. Solo se abre durante la noche.
Según el folclore más antiguo de este lugar, hubo una vez en la que el carruaje del dios de la luna brillaba tan intensamente como el sol, y todas las criaturas de la tierra lo admiraban. Pero la flecha que surcó el cielo acabó por destrozar las perlas que adornaban el carro, y desde entonces el mundo no volvió a ver el rostro del Rey de la Luna. Todas las flores se volvieron para servir a sus nuevos amos, pero solo el loto nilotpala ha permanecido bañado en la fría luz de la luna, recordando canciones de los viejos tiempos.
Esta flor que crece en los humedales de los bosques emite un brillo tan deslumbrantes como el de la luna. Solo se abre durante la noche.\nSegún el folclore más antiguo de este lugar, hubo una vez en la que el carruaje del dios de la luna brillaba tan intensamente como el sol, y todas las criaturas de la tierra lo admiraban. Pero la flecha que surcó el cielo acabó por destrozar las perlas que adornaban el carro, y desde entonces el mundo no volvió a ver el rostro del Rey de la Luna. Todas las flores se volvieron para servir a sus nuevos amos, pero solo el loto nilotpala ha permanecido bañado en la fría luz de la luna, recordando canciones de los viejos tiempos.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2106204801
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 2237542996
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 250342357
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 380401574
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 416582452
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Loto nilotpalamaterial · 101215

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/81
id
40105003
sortOrder
503
materialId
101215