Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

แบบฝึกหัดของแม่มด: ปริศนาแห่งฝูงหมาป่าตัวน้อย

Story evidence

Chapter quests

1

ร่วมกับ "Lupical"

Open quest →
Quest flow
1

ไปที่ Wolvendom

Open step page →
2

ไปที่ Wolvendom

Open step page →
3

คุยกับ Razor

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Paimon:Razor!

Razor:ได้กลิ่นแล้ว กลิ่นที่คุ้นเคย ที่แท้ก็เป็นพวกเธอ

Razor:ช่วงนี้ เป็นยังไงบ้าง?

Paimon:ฮี่ ๆ ทุกอย่างราบรื่นดี จริงสิ Razor ทำไมราชาหมาป่าถึงหายตัวไปทันทีที่เห็นพวกเราล่ะ พวกนายกำลังคุยความลับอะไรกันเหรอ?

Razor:จะเริ่มล่าสัตว์ ฉันกำลังโน้มน้าว... ราชาหมาป่า

Paimon:ล่าสัตว์?

Paimon:(จริงสิ Traveler หรือว่านี่จะเป็น "บทเรียน" ของ Razor กันนะ?)

Paimon:Razor หรือว่าฝูงหมาป่าไม่มีอะไรจะกินอีกแล้ว ทุกคนก็เลยต้องออกล่าสัตว์กัน...

Razor:ไม่ ไม่ใช่... ล่าสัตว์ครั้งนี้ ไม่ใช่เพื่ออิ่มท้อง

Razor:แต่เพื่อ ฆ่าศัตรู ฝูงหมาป่าทมิฬ บุกรุกอาณาเขต... ส่งกลิ่นเหม็นประหลาด แรงขึ้นเรื่อย ๆ...

Razor:ต้องชำระล้างผืนป่า... ล่าศัตรู

Paimon:แล้ว ราชาหมาป่าตกลงแล้วเหรอ? ฉันจำได้ว่าตอนนั้น ราชาหมาป่าเคยพูดว่า...

Paimon:ให้ฉันคิดแป๊บนะ พูดว่าไงนะ... อะแฮ่ม "Razor เจ้าจะเข้ามายุ่งไม่ได้ เพราะว่านี่คือปัญหาของหมาป่า"

Razor:...

Paimon:อ๊ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ... ขอโทษนะ Razor...

Razor:ไม่เป็นไร เพราะฉันอยู่กับ "Lupical" แล้วก็ อาจารย์บอกฉันแล้ว วิธีพูดกับราชาหมาป่า

Paimon:วิธีพูดกับราชาหมาป่าที่ Lisa บอกมา... งั้นเหรอ?

Paimon:อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว เป็นวิธีโน้มน้าวราชาหมาป่าสินะ งั้นเมื่อกี้นายก็โน้มน้าวเขาสำเร็จแล้วสิ!

Razor:อือ พูดเหนื่อยมาก แต่ว่า สำเร็จ

Paimon:ไม่น่าเชื่อว่าจะโน้มน้าวเจ้าตัวใหญ่หัวดื้อนั่นได้ด้วย สุดยอดไปเลย!

Razor:หมาป่าทมิฬ คือศัตรูของโลก อาจารย์บอกว่า นี่ไม่ใช่ปัญหาของหมาป่า แต่เป็นปัญหาของโลก... อาจารย์พูดถูก ราชาหมาป่าก็ยอมรับ

Razor:แต่ เพราะอย่างนั้น ฝูงหมาป่าจะไม่เข้าร่วม เป็นสงครามของ "ฉัน" กับ "ฝูงหมาป่าทมิฬ"...

Paimon:ฮิฮิ งั้นให้พวกเราช่วยด้วยสิ! เจ้าพวก Rifthound ประหลาดนั่น พวกเราเองก็ขัดหูขัดตามาตั้งนานแล้ว!

Razor:ขะ...ขอบคุณ... ถ้าหากมีพวกเธอช่วย จะต้องราบรื่นแน่ ๆ

Paimon:ว่าแต่ จะเริ่มล่ากันยังไงเหรอ?

Razor:เราต้อง ต้อนเหยื่อไปที่กับดัก ต้อนฝูงหมาป่าทมิฬ มาที่นี่...

Razor:ราชาหมาป่า จะขังพวกมันไว้ พวกเราก็... จัดการพวกมัน

Razor:...ถ้าพร้อมแล้ว ก็บอกฉัน จะได้เริ่ม การล่าสัตว์

Traveler:ลุยกันตอนนี้กันเลย!

4

ล่ามอนสเตอร์จาก Abyss

Open step page →
5

ล่ามอนสเตอร์จาก Abyss

Open step page →
6

ไปข้างหน้าต่อ

Open step page →
7

ปกป้องฝูงหมาป่า

Open step page →
8

ปกป้องฝูงหมาป่า

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:เกือบไปแล้ว! โชคดีนะที่มีฝูงหมาป่ามาช่วยไว้!

Razor:อืม...

Paimon:พวกมันช่วยถ่วงเวลา Rifthound ไว้ได้ตั้งเยอะ... แถมยัง ช่วยพวกเราไล่ต้อนศัตรูด้วยเหรอเนี่ย?

Razor:แต่ว่า นี่ไม่ใช่เรื่องของหมาป่า...

Paimon:ฮี่ ๆ ก็เหมือนกับที่ Razor อยากจะช่วย "Lupical" นั่นแหละ "Lupical" จะยอมปล่อยให้นายตกอยู่ในอันตรายได้ยังไงกัน!

Paimon:ไม่แน่ว่าพวกมันอาจจะไปพูดกับ Great Wolf King of the North ว่า "ฮึ่ม นี่ไม่ใช่ปัญหาของ 'Lupical' แต่เป็นปัญหาของโลก!" แล้วก็เลยวิ่งมาช่วยยังไงล่ะ

Razor:อืม "Lupical" ก็คือ "Lupical"...

Razor:ฉันคือ "Lupical" ในหมู่มนุษย์ ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นหมาป่า แต่ว่า... แค่สามารถช่วย "Lupical" ได้ ก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีแล้ว

Paimon:พูดถูกเผงเลย Razor!

Traveler:บางทีที่ราชาหมาป่าตอบตกลง...

Traveler:ก็อาจจะเป็นเพราะความตั้งใจของ Razor ก็ได้นะ

Razor:จริงเหรอ?

Paimon:อื้อ! ต้องเป็นแบบนั้นแน่ ๆ! เอาล่ะ งั้นพวกเราก็ร่วมมือกับฝูงหมาป่า ไล่เจ้าพวกตัวร้ายให้กระเจิงในคราวเดียวกันเลยเถอะ!

9

ไปข้างหน้าต่อ

Open step page →
10

ไปข้างหน้าต่อ

Open step page →
11

กำจัดฝูงหมาป่าทมิฬ

Open step page →
12

คุยกับ Razor

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:สำเร็จแล้ว!

Razor:ขอบคุณ ขอบคุณพวกเธอ... ฉันคิดมาตลอดว่า แค่ฉันปกป้อง "Lupical" ก็เพียงพอแล้ว

Razor:แต่จริง ๆ แล้ว "Lupical" ก็...

Paimon:ก็เพราะว่าใจสื่อถึงกันไงล่ะ "Lupical" ถึงได้เป็น "Lupical" น่ะ!

Razor:Paimon พูดถูก... เรื่องนี้ จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

Paimon:ฮี่ ๆ ทีนี้ใน Wolvendom ก็คงไม่มี "ฝูงหมาป่าต่างถิ่น" โผล่มาแล้วสินะ

Razor:ไม่... เจ้าพวกนั้น ฉีกมิติเข้ามา... บางทีอาจจะกลับมาอีก

Razor:แต่ว่า มีฉันกับพวก "Lupical" พวกเราจะร่วมมือกัน...

Traveler:...ยังมีฉันกับ Paimon ด้วย

Paimon:ใช่ ๆ ถ้าต้องการความช่วยเหลือ ต้องบอกพวกเรานะ พวกเราก็จะช่วยด้วย!

Razor:อืม มีพวกเธอ ดีจัง

เสียงหมาป่าหอนจากที่ไกล:บรู๋วววว...

Razor:พวกเขา กำลังเรียกฉัน

Paimon:ฮี่ ๆ ดูท่าทางพวกเขา จะเป็นห่วงความปลอดภัยของนายอยู่นะ

Razor:งั้นฉัน ต้องไปแล้ว ขอบใจนะ พวกเธอ

Traveler:ไม่ต้องขอบใจหรอก นี่เป็นสิ่งที่ "Lupical" ควรทำ

Wolvendom กลับสู่ความสงบสุขอีกครั้ง แม้จะเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ก็เป็นความสงบที่ห่างหายไปนาน Razor กล่าวคำอำลาพวกคุณสั้น ๆ ก่อนจะเดินหายเข้าไปในป่าลึกของ Wolvendom

ในเงาของพงไม้หนาทึบนั้น คุณมองเห็น ดวงตาอ่อนโยนมากมายกำลังเฝ้ารอเขาอยู่

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2819132832
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
แบบฝึกหัดของแม่มด: ปริศนาแห่งฝูงหมาป่าตัวน้อย
แบบฝึกหัดของแม่มด: ปริศนาแห่งฝูงหมาป่าตัวน้อย

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/77639834

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter2081

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/277
id
2081
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
1000806
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
1000801
chapterCategory
other