No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Compiti della strega: Sul branco dei lupetti
Story evidence
Chapter quests
Con Lupical...
Open quest →Raggiungi il Regno dei Lupi
Open step page →Raggiungi il Regno dei Lupi
Open step page →Parla con Razor
Open step page →Paimon:Razor!
Razor:*annusa* Un odore familiare. Ah, voi due.
Razor:State bene?
Paimon:Hihi, sì! Stiamo benissimo! Oh, ma cos'è successo a Boreas, Razor? Vi abbiamo visto parlare poco fa. È un segreto?
Razor:Andiamo a caccia. Ho cercato di convincere... signore dei lupi.
Paimon:Una caccia?
Paimon:(Ah, Traveler, è questo il "compito" di Razor?)
Paimon:I lupi sono rimasti senza cibo? È per questo che vai a caccia?
Razor:No. Questa caccia non è per cibo.
Razor:Cacciamo... nemici. Il branco di lupi oscuri. Odore strano proviene da terre che hanno preso. Sempre più forte...
Razor:Dobbiamo cacciare nemici per purificare foresta.
Paimon:Oh, quindi Boreas ha accettato? Paimon ricorda che l'ultima volta aveva detto qualcosa tipo...
Paimon:"Razor, non devi farti coinvolgere. Questa è una questione che i lupi devono risolvere tra loro".
Razor:...
Paimon:Ah, scusa, Razor. Paimon non voleva rivangare quella storia...
Razor:Non è problema. So che Lupical non intende fare male. Inoltre, maestra mi ha insegnato come parlare con signore dei lupi.
Paimon:Lisa ti ha insegnato come parlargli...?
Paimon:Ah! Quindi ti ha suggerito cosa dire? Allora significa che sei riuscito a convincerlo, giusto?
Razor:Sì. Parole erano... difficili. Ma ce l'ho fatta.
Paimon:Ah, quindi sei riuscito davvero a convincere quel vecchio gigante testardo! È davvero impressionante, Razor!
Razor:Lupi oscuri sono nemici del mondo intero. Maestra ha detto che non è problema di lupi. È problema di mondo... E signore dei lupi era d'accordo.
Razor:Ma per questo altri lupi non si uniranno. Questa guerra è tra me e branco di lupi oscuri...
Paimon:Allora conta anche su di noi! Quei terribili Segugi della Faglia ci stanno dando sui nervi da un po'!
Razor:G-Grazie... Aiuto rende caccia più facile.
Paimon:A proposito, come funzionerà questa caccia?
Razor:Mettiamo trappola. Spingiamo lupi oscuri qui. Nella trappola.
Razor:Poi signore dei lupi li blocca, e noi... concludiamo caccia.
Razor:Dimmi quando sei pronto/pronta. Iniziamo caccia.
Traveler:Andiamo!
Caccia i mostri dell'Abisso
Open step page →Caccia i mostri dell'Abisso
Open step page →Procedi
Open step page →Proteggi il branco di lupi
Open step page →Proteggi il branco di lupi
Open step page →Paimon:C'è mancato poco! Meno male che c'erano i lupi ad aiutarci!
Razor:Mmm...
Paimon:Hanno intercettato quei Segugi della Faglia per noi, e li hanno persino scacciati!
Razor:Ma questo non è... problema di lupi...
Paimon:Lo stai facendo per aiutare il tuo Lupical, vero? Beh, anche loro vogliono che tu sia al sicuro!
Paimon:Paimon scommette che sono andati dal Re Lupo e hanno detto: "Ascolta bene! Questo non è solo un problema del nostro Lupical. È un problema di tutto il mondo!" E poi si sono precipitati ad aiutare!
Razor:Mm, "Lupical" è... "Lupical".
Razor:Sono umano, ma non ho bisogno di essere lupo per essere "Lupical". Io... voglio solo aiutare loro.
Paimon:Ben detto, Razor!
Traveler:Forse Lupus Boreas ha accettato di far aiutare il branco...
Traveler:Perché conosce il tuo cuore.
Razor:Tu... pensi davvero?
Paimon:Sì, assolutamente! Forza, andiamo! Diamo una bella lezione ai Segugi della Faglia!
Procedi
Open step page →Procedi
Open step page →Elimina il branco oscuro
Open step page →Parla con Razor
Open step page →Paimon:Ce l'abbiamo fatta!
Razor:Grazie... per aiuto. Pensavo dover proteggere Lupical solo io.
Razor:Ma anche Lupical...
Paimon:Siamo qui perché ci teniamo a te, proprio come tu tieni a noi! È questo che ci rende Lupical, giusto?
Razor:Giusto... Siamo Lupical per sempre.
Paimon:Ohh... E adesso non ci saranno più intrusi nel Regno dei Lupi!
Razor:No... Branco di lupi oscuri, squarcia cielo. Loro... potrebbero tornare.
Razor:Ma io e Lupical li cacceremo... a qualunque costo.
Traveler:...Non dimenticarti di noi.
Paimon:Sì, se avessi mai bisogno di aiuto, non esitare a dircelo! Siamo qui per te!
Razor:Io... apprezzo.
Ululato distante:Auuu!
Razor:Mi... stanno chiamando.
Paimon:Sembra che vogliano assicurarsi che tu stia bene.
Razor:Allora... devo andare. Grazie... per aiuto.
Traveler:Non dirlo neanche! È per questo che esiste il Lupical!
Ora che il Regno dei Lupi è al sicuro, Razor vi saluta e si dirige verso la foresta.
Tra la fitta vegetazione, noti diversi occhi che lo osservano con affetto, in attesa di accoglierlo a casa.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Compiti della strega: Sul branco dei lupetti
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json- JSON Pointer
/77639834
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/277
- id
2081
- cityId
1
- questType
WQ
- endQuestId
1000806
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
- beginQuestId
1000801
- chapterCategory
other
