Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Compiti della strega: Sul branco dei lupetti

Story evidence

Chapter quests

1

Con Lupical...

Open quest →
Quest flow
1

Raggiungi il Regno dei Lupi

Open step page →
2

Raggiungi il Regno dei Lupi

Open step page →
3

Parla con Razor

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Paimon:Razor!

Razor:*annusa* Un odore familiare. Ah, voi due.

Razor:State bene?

Paimon:Hihi, sì! Stiamo benissimo! Oh, ma cos'è successo a Boreas, Razor? Vi abbiamo visto parlare poco fa. È un segreto?

Razor:Andiamo a caccia. Ho cercato di convincere... signore dei lupi.

Paimon:Una caccia?

Paimon:(Ah, Traveler, è questo il "compito" di Razor?)

Paimon:I lupi sono rimasti senza cibo? È per questo che vai a caccia?

Razor:No. Questa caccia non è per cibo.

Razor:Cacciamo... nemici. Il branco di lupi oscuri. Odore strano proviene da terre che hanno preso. Sempre più forte...

Razor:Dobbiamo cacciare nemici per purificare foresta.

Paimon:Oh, quindi Boreas ha accettato? Paimon ricorda che l'ultima volta aveva detto qualcosa tipo...

Paimon:"Razor, non devi farti coinvolgere. Questa è una questione che i lupi devono risolvere tra loro".

Razor:...

Paimon:Ah, scusa, Razor. Paimon non voleva rivangare quella storia...

Razor:Non è problema. So che Lupical non intende fare male. Inoltre, maestra mi ha insegnato come parlare con signore dei lupi.

Paimon:Lisa ti ha insegnato come parlargli...?

Paimon:Ah! Quindi ti ha suggerito cosa dire? Allora significa che sei riuscito a convincerlo, giusto?

Razor:Sì. Parole erano... difficili. Ma ce l'ho fatta.

Paimon:Ah, quindi sei riuscito davvero a convincere quel vecchio gigante testardo! È davvero impressionante, Razor!

Razor:Lupi oscuri sono nemici del mondo intero. Maestra ha detto che non è problema di lupi. È problema di mondo... E signore dei lupi era d'accordo.

Razor:Ma per questo altri lupi non si uniranno. Questa guerra è tra me e branco di lupi oscuri...

Paimon:Allora conta anche su di noi! Quei terribili Segugi della Faglia ci stanno dando sui nervi da un po'!

Razor:G-Grazie... Aiuto rende caccia più facile.

Paimon:A proposito, come funzionerà questa caccia?

Razor:Mettiamo trappola. Spingiamo lupi oscuri qui. Nella trappola.

Razor:Poi signore dei lupi li blocca, e noi... concludiamo caccia.

Razor:Dimmi quando sei pronto/pronta. Iniziamo caccia.

Traveler:Andiamo!

4

Caccia i mostri dell'Abisso

Open step page →
5

Caccia i mostri dell'Abisso

Open step page →
6

Procedi

Open step page →
7

Proteggi il branco di lupi

Open step page →
8

Proteggi il branco di lupi

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:C'è mancato poco! Meno male che c'erano i lupi ad aiutarci!

Razor:Mmm...

Paimon:Hanno intercettato quei Segugi della Faglia per noi, e li hanno persino scacciati!

Razor:Ma questo non è... problema di lupi...

Paimon:Lo stai facendo per aiutare il tuo Lupical, vero? Beh, anche loro vogliono che tu sia al sicuro!

Paimon:Paimon scommette che sono andati dal Re Lupo e hanno detto: "Ascolta bene! Questo non è solo un problema del nostro Lupical. È un problema di tutto il mondo!" E poi si sono precipitati ad aiutare!

Razor:Mm, "Lupical" è... "Lupical".

Razor:Sono umano, ma non ho bisogno di essere lupo per essere "Lupical". Io... voglio solo aiutare loro.

Paimon:Ben detto, Razor!

Traveler:Forse Lupus Boreas ha accettato di far aiutare il branco...

Traveler:Perché conosce il tuo cuore.

Razor:Tu... pensi davvero?

Paimon:Sì, assolutamente! Forza, andiamo! Diamo una bella lezione ai Segugi della Faglia!

9

Procedi

Open step page →
10

Procedi

Open step page →
11

Elimina il branco oscuro

Open step page →
12

Parla con Razor

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:Ce l'abbiamo fatta!

Razor:Grazie... per aiuto. Pensavo dover proteggere Lupical solo io.

Razor:Ma anche Lupical...

Paimon:Siamo qui perché ci teniamo a te, proprio come tu tieni a noi! È questo che ci rende Lupical, giusto?

Razor:Giusto... Siamo Lupical per sempre.

Paimon:Ohh... E adesso non ci saranno più intrusi nel Regno dei Lupi!

Razor:No... Branco di lupi oscuri, squarcia cielo. Loro... potrebbero tornare.

Razor:Ma io e Lupical li cacceremo... a qualunque costo.

Traveler:...Non dimenticarti di noi.

Paimon:Sì, se avessi mai bisogno di aiuto, non esitare a dircelo! Siamo qui per te!

Razor:Io... apprezzo.

Ululato distante:Auuu!

Razor:Mi... stanno chiamando.

Paimon:Sembra che vogliano assicurarsi che tu stia bene.

Razor:Allora... devo andare. Grazie... per aiuto.

Traveler:Non dirlo neanche! È per questo che esiste il Lupical!

Ora che il Regno dei Lupi è al sicuro, Razor vi saluta e si dirige verso la foresta.

Tra la fitta vegetazione, noti diversi occhi che lo osservano con affetto, in attesa di accoglierlo a casa.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2819132832
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Compiti della strega: Sul branco dei lupetti
Compiti della strega: Sul branco dei lupetti

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/77639834

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter2081

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/277
id
2081
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
1000806
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
1000801
chapterCategory
other