Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Lecciones del Aquelarre: De la manada del Lobezno

Story evidence

Chapter quests

1

Con Lupical...

Open quest →
Quest flow
1

Dirígete al Reino de los Lobos

Open step page →
2

Dirígete al Reino de los Lobos

Open step page →
3

Habla con Razor

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Paimon:¡Razor!

Razor:Olor familiar, ser ustedes.

Razor:¿Cómo estar últimamente?

Paimon:¡Jeje, todo bien! Por cierto, Razor, ¿por qué ha desaparecido Boreas nada más vernos? ¿Estaban hablando de algún secreto?

Razor:Ir a cazar. Yo intentar convencer... al Señor de los Lobos.

Paimon:¿A cazar?

Paimon:(Oh, Traveler, ¿será esa la “tarea” de Razor?)

Paimon:Razor, ¿acaso la manada de lobos se quedó sin comida y tienen que salir a cazar de nuevo...?

Razor:No. Caza no ser para comida.

Razor:Cazar... enemigos. Manada de lobos oscuros. Olor extraños venir del territorio que ellos invadir... Cada vez más intenso...

Razor:Tener que cazar enemigos para purificar el bosque.

Paimon:¿Entonces Boreas ha aceptado? Paimon recuerda que la última vez dijo algo como...

Paimon:*Ejem*, “Razor, no debes involucrarte. Esto es un ajuste de cuentas entre lobos”.

Razor:...

Paimon:Ah, perdón, Razor. Paimon no quería sacar ese tema de nuevo...

Razor:Estar bien, sé que Lupical no tener mala intención. Además, maestra enseñarme cómo hablar con Señor de los Lobos.

Paimon:¿Lisa te enseñó cómo hablar con él?

Paimon:¡Ah! ¿O sea que te dijo qué decir? Entonces lograste que aceptara, ¿verdad?

Razor:Sí. Las palabras ser... difíciles. Pero yo lograrlo.

Paimon:¡Conseguiste convencer a ese tipo tan testarudo! ¡Impresionante!

Razor:Los lobos oscuros ser enemigos del mundo entero. Maestra decir que no ser problema de lobos, ser problema del mundo... Y el Señor de los Lobos estar de acuerdo.

Razor:Pero, por eso, los otros lobos no unirse. Esta guerra ser entre los lobos oscuros y yo...

Paimon:Jeje, ¡puedes contar con nosotro/as! ¡Esos Sabuesos Acechadores tan horribles ya nos tienen harto/as!

Razor:G-Gracias... La ayuda hacer que caza ser más fácil.

Paimon:Por cierto, ¿cómo vamos a llevar a cabo la caza?

Razor:Colocar trampa. Luego perseguir lobos oscuros hasta aquí. Caer en la trampa.

Razor:El Señor de los Lobos atraparlos y nosotros... terminar caza.

Razor:Avisar cuando estar listo/as para comenzar caza.

Traveler:¡En marcha!

4

Caza monstruos del Abismo

Open step page →
5

Caza monstruos del Abismo

Open step page →
6

Sigue avanzando

Open step page →
7

Protege a la manada

Open step page →
8

Protege a la manada

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:¡Ha faltado poco! ¡Menos mal que los lobos nos ayudaron!

Razor:Mhm...

Paimon:Interceptaron a los Sabuesos Acechadores... e incluso nos ayudaron a expulsarlos.

Razor:Pero esto no ser problema de lobos...

Paimon:Jeje, estás haciendo esto para ayudar a tu Lupical, ¿verdad? ¡Ellos también quieren que estés a salvo!

Paimon:Paimon apuesta a que fueron al Rey Lobo del Norte y le dijeron: “¡Escucha, esto no es problema solo de nuestro Lupical, es problema del mundo entero!”, y luego vinieron corriendo a ayudar.

Razor:Sí, Lupical ser Lupical...

Razor:Yo ser humano, pero no necesitar ser lobo para ser Lupical. Solo querer ayudarlos.

Paimon:¡Bien dicho, Razor!

Traveler:Tal vez Lupus Boreas aceptó que la manada ayudara...

Traveler:Porque conoce tus intenciones.

Razor:¿Sí?

Paimon:¡Claro, desde luego! ¡Vamos, démosles una buena tunda a esos Sabuesos Acechadores!

9

Sigue avanzando

Open step page →
10

Sigue avanzando

Open step page →
11

Elimina la manada de lobos oscuros

Open step page →
12

Habla con Razor

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:¡Lo logramos!

Razor:Gracias... por la ayuda. Yo pensar que proteger a Lupical era solo mi deber.

Razor:Pero Lupical también...

Paimon:Hemos venido porque nos preocupamos por ti, ¡igual que tú! Para eso somos Lupical, ¿verdad?

Razor:Sí... Lupical para siempre.

Paimon:Jeje, ¡ahora ya no habrá más intrusos en el Reino de los Lobos!

Razor:No... Manada de lobos oscuros rasgar espacio. Poder volver.

Razor:Pero Lupical y yo cazarlos... cueste lo que cueste.

Traveler:¡Y Paimon y yo!

Paimon:Sí, si alguna vez necesitas ayuda, ¡dínoslo y vendremos!

Razor:Yo apreciarlo.

Aullido de lobo a lo lejos:¡Auuu!

Razor:Estar llamándome...

Paimon:Jeje, parece que quieren asegurarse de que estás bien.

Razor:Entonces... deber irme. Gracias por ayuda.

Traveler:No es nada, para eso está el Lupical.

Ahora que el Reino de los Lobos está a salvo, Razor se despide y se adentra en el bosque.

Entre las sombras de la maleza, puedes ver varios pares de ojos que lo miran con calidez, esperando su regreso a casa.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2819132832
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Lecciones del Aquelarre: De la manada del Lobezno
Lecciones del Aquelarre: De la manada del Lobezno

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/77639834

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter2081

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/277
id
2081
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
1000806
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
1000801
chapterCategory
other