Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

ภายใต้แสงโคมอันตระการตา

Story evidence

Chapter quests

5

Illumiscreen (I)

Open quest →
Quest flow
1

(test)活动开启$HIDDEN

Open step page →
2

(test)隐藏任务刷新物件$HIDDEN

Open step page →
3

พูดคุยกับ Qian ในตอนกลางคืน (21:00 ~ 05:00)

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Qian:ถ้าเธออยากเล่นล่ะก็ รอให้ถึงตอนกลางคืนแล้วค่อยมาเล่นนะ

4

พูดคุยกับ Qian

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Qian:ลองเล่น Illumiscreen หน่อยมั้ย...

Traveler:อะ...อะไรนะ?

Qian:Illumiscreen น่ะ ว่าไง เธออยากลองเล่นมั้ย? ง่ายมาก ๆ เลย

Qian:เธอเห็นภาพข้างหลังเหล่านั้นมั้ย? แล้วก็โคมทั้งสามอันข้างหน้านี้

Qian:โคมเหล่านี้ฉันสั่งทำขึ้นเป็นพิเศษเลย เมื่อเปิดแล้วจะสะท้อนออกมาเป็นภาพต่าง ๆ มากมาย...

Qian:และถ้าหมุนโคมทั้งสามด้วยวิธีที่ถูกต้อง ก็จะสามารถต่อภาพจากโคมทั้งสามเข้าด้วยกันจนเป็นภาพที่สมบูรณ์ได้

Qian:อ่า...พูดแบบนี้เธออาจจะไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ เอางี้ เธอลองไปหมุนโคมสักอันดูสิ ลองทำความคุ้นเคยกับการใช้งานเบื้องต้นดูก่อน แล้วฉันค่อยอธิบายวิธีเล่นโดยละเอียดให้เธอฟัง

5

ลองเล่น Illumiscreen

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Qian:ลองไปหมุนโคมสักอันดูสิ ลองทำความคุ้นเคยกับการใช้งานเบื้องต้นดูก่อน

6

พูดคุยกับ Qian

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Qian:ว้าว เธอเรียนรู้ได้เร็วมากเลย ถ้าเข้าใจหลักการพื้นฐานแล้ว งั้นก็เริ่มเล่นจริงได้เลย

Traveler:จะยากมั้ย...

Qian:ไม่หรอก ๆ เธอเพิ่งเรียนรู้วิธีหมุนโคมไปไม่ใช่เหรอ?

Qian:ตอนที่เล่นจริง สิ่งที่ต้องทำคือหมุนโคมทั้งสามอัน ให้ภาพที่สะท้อนออกมาต่อกันจนเป็นภาพที่สมบูรณ์

Qian:ฉันจะบอกรูปประกอบของโคมกับเธอก่อน แต่เธอต้องคิดหาวิธีเองนะว่าจะหมุนโคมยังไง

Traveler:หลังจากภาพต่อกันแล้วจะเกิดอะไรขึ้น?

Qian:เอ่อ ฉันไม่รู้ว่าเธอจะสังเกตเห็นรึเปล่า ภาพเหล่านี้เป็น "แผนที่" ของ Liyue ทั้งหมดน่ะ

Qian:เมื่อเธอต่อภาพได้อย่างถูกต้องและสะท้อนภาพลงไปบนแผนที่แล้ว ก็จะเห็น "สมบัติ" ที่กิลด์นักผจญภัยเตรียมเอาไว้ให้เป็นพิเศษ

Qian:กิลด์ได้เชิญคนมามากมาย เพื่อให้ช่วยจัดวางสมบัติเหล่านั้น ซึ่งใช้เวลานานพอสมควรเลย

Qian:แต่ว่าหีบสมบัติพวกนี้... ก็เหมือนหีบสมบัติที่เคยเจอนั่นแหละ ขอแค่รู้ว่าอยู่ที่ไหน ก็หาได้ไม่ยากหรอก

Qian:ฉันปรับเปลี่ยนภาพเรียบร้อยแล้ว ซึ่งภาพในวันนี้คือ Glaze Lily

Qian:อ่า จริงสิ ยังมีอีกเรื่องนึง ภาพบน Illumiscreen น่ะ จะมองเห็นได้ชัดที่สุดตอนกลางคืน ทางที่ดีเธอรอให้ถึงตอนกลางคืนแล้วค่อยเล่นจะดีกว่า

Qian:อีกอย่างโคมเหล่านี้เป็นโคมที่ทางกิลด์ ให้ผู้เชี่ยวชาญทำขึ้นเป็นพิเศษเชียวนะ โคมสวยขนาดนี้ ถ้าไม่ดูให้ดี ๆ ล่ะก็น่าเสียดายแย่เลย...

7

สำเร็จ Illumiscreen: Glaze Lily

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Qian:ภาพที่จะต้องต่อในครั้งนี้คือ Glaze Lily ลองคิดหาวิธีดูดี ๆ ว่าจะหมุนโคมยังไง

8

ตรวจสอบ Illumiscreen: Glaze Lily

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Qian:ว้าว! ต่อภาพสำเร็จแล้ว เธอเล่นเก่งเหมือนกันนะเนี่ย

Qian:ลองตรวจสอบดูรูปที่เธอประกอบขึ้นดูสิ เบาะแสของสมบัติน่าจะอยู่ในนั้นแหละ

9

ตามหาที่ซ่อนสมบัติที่ Illumiscreen แสดง

Open step page →
10

ตามหาที่ซ่อนสมบัติที่ Illumiscreen แสดง

Open step page →
11

ตามหาที่ซ่อนสมบัติที่ Illumiscreen แสดง

Open step page →
12

(test)到谜底指引位置寻找宝箱$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Qian:สมบัติเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ทางกิลด์เตรียมไว้เป็นพิเศษ ขอให้สนุกกับการหาสมบัตินะ

13

ตามหาสมบัติ

Open step page →
14

ตามหาสมบัติ

Open step page →
15

ตามหาสมบัติ

Open step page →
16

(test)回滚隔离$HIDDEN

Open step page →
17

พูดคุยกับ Qian

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Qian:เป็นไงบ้าง การตามล่าหาสมบัติราบรื่นดีมั้ย?

Traveler:หาสมบัติได้ครบหมดแล้วล่ะ

Qian:หาสมบัติได้ครบทั้งหมดเลยเหรอ? ความพยายามในการตามหาสมบัติของเธอไม่เลวเลยนะเนี่ย มีคนจำนวนไม่น้อยเลยที่แม้แต่หมุนโคมยังทำไม่ได้...

Qian:ในเมื่อเธอหาสมบัติได้ครบทั้งหมดแล้ว... งั้นรางวัลเหล่านี้ก็เป็นของเธอแล้วล่ะนะ รับไว้สิ สุขสันต์วัน Lantern Rite นะ

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 4014588050
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
ภายใต้แสงโคมอันตระการตา
ภายใต้แสงโคมอันตระการตา

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/1462150425

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

4

chapter10015

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/70
id
10015
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
other