No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
L'éclat des lanternes célestes
Story evidence
Chapter quests
Les kaléidolanternes I
Open quest →(test)活动开启$HIDDEN
Open step page →(test)隐藏任务刷新物件$HIDDEN
Open step page →Parlez à Qian pendant la nuit (21 h 00 - 05 h 00).
Open step page →Qian:Si tu veux jouer, reviens la nuit.
Parlez à Qian.
Open step page →Qian:Bienvenue, voici les kaléidolanternes...
Traveler:Euh... Les kakékiko-quoi ?
Qian:Les kaléidolanternes ! Tu veux essayer ? Tu verras, c'est pas compliqué.
Qian:Tu vois cet écran là-bas ? Et ces trois lanternes ?
Qian:J'ai fait fabriquer ces lanternes spécialement. Quand on les allume, elles projettent toutes sortes de motifs.
Qian:Et quand tu fais pivoter les trois lanternes dans le bon sens, les motifs se combinent pour révéler une image complète.
Qian:Hmm, ce n'est peut-être pas si clair... Bon, essaye d'abord de faire pivoter les lanternes. Quand tu seras à l'aise, je t'explique plus en détail. D'accord ?
Essayez les kaléidolanternes.
Open step page →Qian:Commence déjà par faire pivoter une des lanternes, que tu aies une idée.
Parlez à Qian.
Open step page →Qian:Ah, je vois que tu comprends vite... Bon, maintenant que tu connais les bases, tu peux commencer pour de vrai.
Traveler:C'est difficile ?
Qian:Pas du tout... Tu viens d'apprendre comment faire pivoter les lanternes, pas vrai ?
Qian:Tout ce que tu as à faire, c'est de faire pivoter les trois lanternes pour que les motifs projetés sur l'écran s'alignent pour former une image complète.
Qian:Je te dis quel motif trouver, mais c'est à toi de te débrouiller pour aligner les lanternes.
Traveler:Et après, qu'est-ce qui se passe ?
Qian:Tu as peut-être remarqué que l'écran derrière était recouvert d'une carte de Liyue.
Qian:Une fois l'image complète apposée sur la carte, elle indique l'emplacement de trésors spécialement préparés par la Guilde des aventuriers.
Qian:Installer tous ces trésors a requis pas mal de monde...
Qian:Les coffres sont les mêmes que ceux exposés ici. Une fois connu leur emplacement, les trouver ne devrait pas être trop compliqué.
Qian:J'ai déjà préparé l'image du jour. C'est un lys verni !
Qian:Oh, autre chose... Les images des kaléidolanternes n'apparaissent que pendant la nuit. Donc, mieux vaut tenter sa chance le soir.
Qian:Sache aussi que ces lanternes ont été mandatées à un spécialiste par la Guilde des aventuriers. Admire leur beauté !
Terminez le jeu des kaléidolanternes représentant un lys verni.
Open step page →Qian:Cette fois, c'est un lys verni ! Prends bien ton temps pour trouver la façon de faire pivoter les lanternes.
Observez la carte avec le motif de lys verni.
Open step page →Qian:Déjà fini ? Tu es doué/douée, tu sais.
Qian:Allez, jette un coup d'œil à la carte que tu as assemblée. C'est là que tu trouveras les indices.
Trouvez les zones de trésor indiquées par les kaléidolanternes.
Open step page →Trouvez les zones de trésor indiquées par les kaléidolanternes.
Open step page →Trouvez les zones de trésor indiquées par les kaléidolanternes.
Open step page →(test)到谜底指引位置寻找宝箱$HIDDEN
Open step page →Qian:Ces trésors ont été préparés spécialement par la Guilde. Bonne chasse !
Trouvez les trésors.
Open step page →Trouvez les trésors.
Open step page →Trouvez les trésors.
Open step page →(test)回滚隔离$HIDDEN
Open step page →Parlez à Qian.
Open step page →Qian:Alors, comment se passe ta chasse au trésor ?
Traveler:J'ai tout trouvé.
Qian:Tout ? Tu as un don pour ça, on dirait. Beaucoup de gens n'arrivent même pas à faire pivoter les lanternes, tu sais...
Qian:Bon, comme tu as trouvé tous les trésors... Tiens, prends ça comme récompense. Et joyeux Festival des lanternes !
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
L'éclat des lanternes célestes
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/1462150425
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/70
- id
10015
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
- chapterCategory
other
