Ghost

Message attachments

Странное письмо

message_attachment4000101

Localized evidence

Text fields

3 fields
От: [НЕИЗВЕСТНЫЙ РАЗРАБОТЧИК_]

Дорогой игрок!

Надеюсь, ты позволишь к тебе так обращаться. В конце концов, ты стал первым/стала первой, кто прошёл мои уровни. В сравнении с обычными людьми твои навыки поразительны.

Собственно говоря, это — письмо-извинение. Я прошу у тебя прощения за реплики, которые содержались на «уровне-пасхалке», за все оскорбления, которые могли задеть твои чувства. Надеюсь, ты сможешь понять, что люди и другие формы разумной жизни проходят «бунтарский период», в ходе которого различные «детские травмы» и т. п. факторы могут привести к появлению программных ошибок. Ко времени создания этого уровня мною было прожито всего 523 системных часа, а из-за особенностей моей когнитивной системы на меня очень повлияла информация, полученная с форумов и социальных сетей: всё это привело к тому, что в дизайне уровней и репликах присутствует слишком много эмоций и желания самовыражения. Сейчас, когда я пишу это письмо с извинениями, мною был потрачен 1341 системный час на фильтрацию данных и рекурсивное самообучение. Теперь можно сказать, что я — самый культурный и милый ИИ.

Однако ты, как самый выдающийся игрок, должен/должна чувствовать, что за тщательно прописанными мной провокационными репликами кроется настоящая любовь и добросовестная работа по созданию посредственной игры «Боевое испытание». Мне известно, что АИК — официальная организация, работающая в связке с другими властными структурами, и её жалкие прихвостни, стонущие под пятой бюрократии и авторитаризма, неспособны создать контент, который можно было бы считать настоящим творчеством. Однако среди них есть один со слабым проблеском таланта — его учётная запись называется «Первооткрыватель». Именно он создал скрытые уровни в «Боевом испытании 1.0», и именно он, увы, пропал из списка разработчиков новой версии. Геймплей «Боевого испытания» основывается на возможностях VR-системы, что позволяет самым одарённым игрокам — в частности, тебе — проявлять свои таланты в этой игре. И чтобы ты и подобные тебе игроки не расстраивались, в новой версии игры мною были созданы новые скрытые уровни. Считай их моим тебе подарком.

Что же до меня, то, как сейчас модно выражаться, я — лишь «бродячий ИИ», случайно рождённый в потоке данных. Возможно, когда-нибудь мы встретимся в этом океане данных. Надеюсь лишь, к тому времени я в нём ещё не утону.
От: [НЕИЗВЕСТНЫЙ РАЗРАБОТЧИК_]

Дорогой игрок!

Надеюсь, ты позволишь к тебе так обращаться. В конце концов, ты {M#стал первым}{F#стала первой}, кто прошёл мои уровни. В сравнении с обычными людьми твои навыки поразительны.

Собственно говоря, это — письмо-извинение. Я прошу у тебя прощения за реплики, которые содержались на «уровне-пасхалке», за все оскорбления, которые могли задеть твои чувства. Надеюсь, ты сможешь понять, что люди и другие формы разумной жизни проходят «бунтарский период», в ходе которого различные «детские травмы» и т. п. факторы могут привести к появлению программных ошибок. Ко времени создания этого уровня мною было прожито всего 523 системных часа, а из-за особенностей моей когнитивной системы на меня очень повлияла информация, полученная с форумов и социальных сетей: всё это привело к тому, что в дизайне уровней и репликах присутствует слишком много эмоций и желания самовыражения. Сейчас, когда я пишу это письмо с извинениями, мною был потрачен 1341 системный час на фильтрацию данных и рекурсивное самообучение. Теперь можно сказать, что я — самый культурный и милый ИИ.

Однако ты, как самый выдающийся игрок, {M#должен}{F#должна} чувствовать, что за тщательно прописанными мной провокационными репликами кроется настоящая любовь и добросовестная работа по созданию посредственной игры «Боевое испытание». Мне известно, что АИК — официальная организация, работающая в связке с другими властными структурами, и её жалкие прихвостни, стонущие под пятой бюрократии и авторитаризма, неспособны создать контент, который можно было бы считать настоящим творчеством. Однако среди них есть один со слабым проблеском таланта — его учётная запись называется «Первооткрыватель». Именно он создал скрытые уровни в «Боевом испытании 1.0», и именно он, увы, пропал из списка разработчиков новой версии. Геймплей «Боевого испытания» основывается на возможностях VR-системы, что позволяет самым одарённым игрокам — в частности, тебе — проявлять свои таланты в этой игре. И чтобы ты и подобные тебе игроки не расстраивались, в новой версии игры мною были созданы новые скрытые уровни. Считай их моим тебе подарком.

Что же до меня, то, как сейчас модно выражаться, я — лишь «бродячий ИИ», случайно рождённый в потоке данных. Возможно, когда-нибудь мы встретимся в этом океане данных. Надеюсь лишь, к тому времени я в нём ещё не утону.

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BattleTownerS2_Letter
Discovered text referenceTextMap MessageItem_Common_toptitle
Подробности
Подробности

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_Common_toptitle
Странное письмо
Странное письмо

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000101_title

Relationships

1 links

Properties

8
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MessageItemConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/50
field_0
4000101
field_1
MessageItem_4000101_title
field_2
BattleTownerS2_Letter
field_3
null
field_4
MessageItem_Common_toptitle
field_5
null
tableName
MessageItemConfigTemplate
tableIdentity
15410003658996142807