Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Пика полумесяца

world_document193403

Localized evidence

Text fields

2 fields

Люди со всего света стекаются в гавань Ли Юэ, и это - гордость торгового порта.
С волнами приезжих в город также стекаются и экзотические товары.
Наконечник копья узкий и длинный, как игла. Лезвие выполнено в форме полумесяца.
Как только воин освоит смертоносную мощь этой пики, у него появится огромное преимущество перед другими копейщиками.

В отличие от мастеров боевых искусств из Ли Юэ, бойцы из других стран поражают своей возможностью к импровизации.
Это оружие специально разработано, чтобы использовать слабости в защите каждого противника. Подобно влюбленности или хорошей музыке, эта пика способна пройти сквозь любую защиту.

Говорят, что девушка, создавшая эту пику, могла обнаружить уязвимые места в самой ткани бытия.
Загадочная сила заставляет копьё находить бреши в обороне противников.
«Возможно, всё живое ищет смерти...»
Так думала создательница этого оружия.

Затем она познала музыку. А через музыку она познала любовь. И любовь оказалась её слабым местом.
Понимание раскалённой иглой пронзило ей сердце:
«Роковые ошибки происходят из-за страха смерти. Страх смерти происходит от привязанности к вещам... и к людям...»

«О, как хочу я увидеть его вновь! Того, кого ни поймать, ни убить...»
«О, как жажду я вновь услышать его песни. Если я выживу, то...»
Люди со всего света стекаются в гавань Ли Юэ, и это - гордость торгового порта.
С волнами приезжих в город также стекаются и экзотические товары.
Наконечник копья узкий и длинный, как игла. Лезвие выполнено в форме полумесяца.
Как только воин освоит смертоносную мощь этой пики, у него появится огромное преимущество перед другими копейщиками.

В отличие от мастеров боевых искусств из Ли Юэ, бойцы из других стран поражают своей возможностью к импровизации.
Это оружие специально разработано, чтобы использовать слабости в защите каждого противника. Подобно влюбленности или хорошей музыке, эта пика способна пройти сквозь любую защиту.

Говорят, что девушка, создавшая эту пику, могла обнаружить уязвимые места в самой ткани бытия.
Загадочная сила заставляет копьё находить бреши в обороне противников.
«Возможно, всё живое ищет смерти...»
Так думала создательница этого оружия.

Затем она познала музыку. А через музыку она познала любовь. И любовь оказалась её слабым местом.
Понимание раскалённой иглой пронзило ей сердце:
«Роковые ошибки происходят из-за страха смерти. Страх смерти происходит от привязанности к вещам... и к людям...»

«О, как хочу я увидеть его вновь! Того, кого ни поймать, ни убить...»
«О, как жажду я вновь услышать его песни. Если я выживу, то...»

Evidence locale: ru

Text source
Path
Readable/RU/Weapon13403_RU.txt
JSON Pointer
/
Пика полумесяца
Пика полумесяца

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/2089925119

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1660
id
193403
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  293403
]