Ghost

Material Codex

Однажды Тиё, воительницу племени они с символом Электро мицудомоэ на спине, в сражении с силами тьмы целиком поглотила тварь из иного мира с телом тигра и хвостом змеи. Храбрая девушка всё-таки смогла разорвать брюхо чудовища и уцелеть.
Так возникло имя «Тигриная пасть Тиё», которое со временем сократилось до «Торатиё».
Но в чреве зверя её запятнала скверна, и она видела, как окровавленные клыки раздирают её соратников. Погрязнув в непроглядной тьме, она обратила свой меч против всемогущей Наруками Огосё. Её ведущая рука и рог были отсечены, и она, словно дикий зверь, бежала в лес. Говорят, после этого то ли тэнгу, то ли Сюмацубан, или даже выходец из клана Ивакура убил её, приняв за неведомое чудовище, поскольку ненависть и мучительная боль от ран исказили её изящные черты. А может быть, у останков исполинского змея она повстречала куклу в маске они с мечом в руках, и там же оборвалась нить её жизни.
Почти никто из противостоявших тогда силам тьмы не избежал чёрных, как смоль, кошмаров. Немало из тех, кто убивал чудовищ, в них же и превратились. Грань между мирами становится всё тоньше. Быть может, она размывается с обеих сторон.

material_codex40330036

Localized evidence

Text fields

6 fields
Однажды Тиё, воительницу племени они с символом Электро мицудомоэ на спине, в сражении с силами тьмы целиком поглотила тварь из иного мира с телом тигра и хвостом змеи. Храбрая девушка всё-таки смогла разорвать брюхо чудовища и уцелеть.
Так возникло имя «Тигриная пасть Тиё», которое со временем сократилось до «Торатиё».
Но в чреве зверя её запятнала скверна, и она видела, как окровавленные клыки раздирают её соратников. Погрязнув в непроглядной тьме, она обратила свой меч против всемогущей Наруками Огосё. Её ведущая рука и рог были отсечены, и она, словно дикий зверь, бежала в лес. Говорят, после этого то ли тэнгу, то ли Сюмацубан, или даже выходец из клана Ивакура убил её, приняв за неведомое чудовище, поскольку ненависть и мучительная боль от ран исказили её изящные черты. А может быть, у останков исполинского змея она повстречала куклу в маске они с мечом в руках, и там же оборвалась нить её жизни.
Почти никто из противостоявших тогда силам тьмы не избежал чёрных, как смоль, кошмаров. Немало из тех, кто убивал чудовищ, в них же и превратились. Грань между мирами становится всё тоньше. Быть может, она размывается с обеих сторон.
Однажды Тиё, воительницу племени они с символом Электро мицудомоэ на спине, в сражении с силами тьмы целиком поглотила тварь из иного мира с телом тигра и хвостом змеи. Храбрая девушка всё-таки смогла разорвать брюхо чудовища и уцелеть.\nТак возникло имя «Тигриная пасть Тиё», которое со временем сократилось до «Торатиё».\nНо в чреве зверя её запятнала скверна, и она видела, как окровавленные клыки раздирают её соратников. Погрязнув в непроглядной тьме, она обратила свой меч против всемогущей Наруками Огосё. Её ведущая рука и рог были отсечены, и она, словно дикий зверь, бежала в лес. Говорят, после этого то ли тэнгу, то ли Сюмацубан, или даже выходец из клана Ивакура убил её, приняв за неведомое чудовище, поскольку ненависть и мучительная боль от ран исказили её изящные черты. А может быть, у останков исполинского змея она повстречала куклу в маске они с мечом в руках, и там же оборвалась нить её жизни.\nПочти никто из противостоявших тогда силам тьмы не избежал чёрных, как смоль, кошмаров. Немало из тех, кто убивал чудовищ, в них же и превратились. Грань между мирами становится всё тоньше. Быть может, она размывается с обеих сторон.

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3840512897
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 4167277476
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 613024717
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 2405410638
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1211586468
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/784
id
40330036
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4336
materialId
114036