Ghost

Material Codex

Chiyo, una guerriera della tribù degli oni con l'emblema del mitsudomoe di Electro inciso sulla schiena, una volta, mentre combatteva contro le forze dell'oscurità, fu inghiottita da una bestia di un altro mondo che aveva il corpo di una tigre e la coda di un serpente. Alla fine, riuscì a liberarsi strappando dall'interno le viscere dell'abominevole creatura.
Questa è l'origine del nome "Chiyo, il morso della tigre", che sarebbe stato cambiato negli anni a seguire in "Torachiyo".
Ma all'interno della pancia della bestia, la guerriera si macchiò di un peccato profondo e vide i suoi compagni fatti a brandelli da quei denti intrisi di sangue. Immersa in un'oscurità senza fine, avrebbe poi sguainato la spada contro la potente Narukami Ogosho. Il braccio con cui impugnava la spada e un corno sarebbero quindi stati recisi, e dopo sarebbe fuggita nella foresta come una bestia ferita. Lì dicono venne scambiata per un mostro e uccisa dai tengu, o forse dalla Shuumatsuban... oppure da un discendente del clan Iwakura che si stava allenando nel cuore delle montagne, poiché i lineamenti della guerriera erano stati deformati dall'odio e dall'agonia delle ferite. O forse incontrò la bambola con la spada e la maschera oni vicino al corpo del serpente gigante, e lì ebbe fine la sua vita.
Pochi tra quelli che combatterono contro l'abisso a quei tempi furono risparmiati da sogni oscuri. Coloro che uccidevano mostri e finivano per trasformarsi in essi non erano certo la minoranza. Il confine tra i mondi si indebolisce, e una corruzione di questo tipo forse non si muove in una sola direzione.

material_codex40330036

Localized evidence

Text fields

6 fields
Chiyo, una guerriera della tribù degli oni con l'emblema del mitsudomoe di Electro inciso sulla schiena, una volta, mentre combatteva contro le forze dell'oscurità, fu inghiottita da una bestia di un altro mondo che aveva il corpo di una tigre e la coda di un serpente. Alla fine, riuscì a liberarsi strappando dall'interno le viscere dell'abominevole creatura.
Questa è l'origine del nome "Chiyo, il morso della tigre", che sarebbe stato cambiato negli anni a seguire in "Torachiyo".
Ma all'interno della pancia della bestia, la guerriera si macchiò di un peccato profondo e vide i suoi compagni fatti a brandelli da quei denti intrisi di sangue. Immersa in un'oscurità senza fine, avrebbe poi sguainato la spada contro la potente Narukami Ogosho. Il braccio con cui impugnava la spada e un corno sarebbero quindi stati recisi, e dopo sarebbe fuggita nella foresta come una bestia ferita. Lì dicono venne scambiata per un mostro e uccisa dai tengu, o forse dalla Shuumatsuban... oppure da un discendente del clan Iwakura che si stava allenando nel cuore delle montagne, poiché i lineamenti della guerriera erano stati deformati dall'odio e dall'agonia delle ferite. O forse incontrò la bambola con la spada e la maschera oni vicino al corpo del serpente gigante, e lì ebbe fine la sua vita.
Pochi tra quelli che combatterono contro l'abisso a quei tempi furono risparmiati da sogni oscuri. Coloro che uccidevano mostri e finivano per trasformarsi in essi non erano certo la minoranza. Il confine tra i mondi si indebolisce, e una corruzione di questo tipo forse non si muove in una sola direzione.
Chiyo, una guerriera della tribù degli oni con l'emblema del mitsudomoe di Electro inciso sulla schiena, una volta, mentre combatteva contro le forze dell'oscurità, fu inghiottita da una bestia di un altro mondo che aveva il corpo di una tigre e la coda di un serpente. Alla fine, riuscì a liberarsi strappando dall'interno le viscere dell'abominevole creatura.\nQuesta è l'origine del nome "Chiyo, il morso della tigre", che sarebbe stato cambiato negli anni a seguire in "Torachiyo".\nMa all'interno della pancia della bestia, la guerriera si macchiò di un peccato profondo e vide i suoi compagni fatti a brandelli da quei denti intrisi di sangue. Immersa in un'oscurità senza fine, avrebbe poi sguainato la spada contro la potente Narukami Ogosho. Il braccio con cui impugnava la spada e un corno sarebbero quindi stati recisi, e dopo sarebbe fuggita nella foresta come una bestia ferita. Lì dicono venne scambiata per un mostro e uccisa dai tengu, o forse dalla Shuumatsuban... oppure da un discendente del clan Iwakura che si stava allenando nel cuore delle montagne, poiché i lineamenti della guerriera erano stati deformati dall'odio e dall'agonia delle ferite. O forse incontrò la bambola con la spada e la maschera oni vicino al corpo del serpente gigante, e lì ebbe fine la sua vita.\nPochi tra quelli che combatterono contro l'abisso a quei tempi furono risparmiati da sogni oscuri. Coloro che uccidevano mostri e finivano per trasformarsi in essi non erano certo la minoranza. Il confine tra i mondi si indebolisce, e una corruzione di questo tipo forse non si muove in una sola direzione.

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3840512897
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 4167277476
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 613024717
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 2405410638
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1211586468
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Maschera del kijinmaterial · 114036

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/784
id
40330036
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4336
materialId
114036