Ressurreição Prateada
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Anbi_001
Story Chapters
Story evidence
Belle: Eu acabei de voltar da Cascata de Macarrão.
Wise: O que houve? Aconteceu alguma coisa com o General Picote?
Belle: Não, nada... Pode nem ser um problema...
Belle: É que... o General Picote disse que a N.º 11 não vem comer macarrão há muito tempo. Nós também não sabemos dela há um tempão.
Wise: Talvez ela esteja ocupada ultimamente, tipo, numa missão?
Belle: Numa missão? Mesmo assim, ela responderia às suas mensagens... Ela sempre fez isso.
Belle: Estou começando a me preocupar. Se ao menos os companheiros de equipe dela estivessem com ela.
Em meio à turbulência das ondas de Éter, os olhos de Trigger encontram os de N.º 11.
Mas algo parece errado. Ela não parece ser a mesma
N.º 11 de sempre...
Trigger: N.º 11! Não, droga! Você não deveria ser páreo para ela... O que você fez?
Ah, a atiradora cega... Então você consegue ver?
Trigger: Solte-a. Ou você vai ter que se resolver com as minhas balas.
Não há ajuda para sua amiga, atiradora.
Não tem como impedir a Ressurreição Prateada.
No momento em que Trigger dispara, o inimigo desaparece em uma fissura, levando N.º 11 em seus braços.
Mais inimigos se aproximam e, quando Trigger finalmente termina de lidar com eles, a fissura já se fechou...
Trigger: Maldito...
Trigger: "Ressurreição Prateada"... O que isso significa?
Garota Sem Hambúrguer: Olá.
Trigger: Foi você que me contatou na Interlaço?
Garota Sem Hambúrguer: Sim.
Trigger: ...
Garota Sem Hambúrguer: Ah... o hambúrguer. Desculpe, mas eu estava com muita fome, então eu já o comi.
Garota Sem Hambúrguer: Obrigada por vir me encontrar. Serei breve: precisamos impedir a Ressurreição Prateada. Aliás, como é mesmo o seu nome?
Trigger: Eu não me apresentei. Ainda não sei se posso confiar em você.
Garota Sem Hambúrguer: Ah.
Trigger: Não leve para o lado pessoal. Sempre tenho cuidado com as pessoas que acabei de conhecer, especialmente alguém da Interlaço que diz ter informações, mas não pode oferecer provas.
Trigger: Mas... Não posso negar. Você me parece familiar...
Trigger: Não vejo seu rosto, mas você me lembra de uma amiga... Alguém que está em perigo agora.
Garota Sem Hambúrguer: Ela foi levada, certo?
Trigger: Espera. Quanto você sabe?
Garota Sem Hambúrguer: Sei tão pouco quanto você.
Garota Sem Hambúrguer: Você deve ter ouvido falar de mim. Sou Anby, antiga capitã da Companhia de Prata.
Trigger: Você... é...
Anby: Sim, sou eu. Fui eu que "morri" no lugar da N.º 11. Você deve entender por que me sinto responsável por ela.
Trigger: Você entenderia se eu dissesse que ainda não estou convencida?
Anby: Não se preocupe. Eu já conheci pessoas mais desconfiadas do que você.
Anby: Confiança não se ganha só com palavras. E se... a gente se encontrasse na Esfera Negra?
Trigger: Na Esfera Negra...
Anby: Não sou boa com palavras. O ideal seria fazer você entender com ações.
Anby: Você só precisa me ver em batalha.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310010.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310020.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310040.jsonLocalized evidence
Ressurreição Prateada
Evidence locale: pt
TextMap/pt/main.json/Quest_VHSName_Anbi_001Indisponível
Evidence locale: pt
TextMap/pt/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_61Ressurreição Prateada
Evidence locale: pt
TextMap/pt/main.json/Quest_VHSName_Anbi_001Conclua o "Capítulo V: Interlúdio Descontraído" na História do Phaethon para desbloquear
Evidence locale: pt
TextMap/pt/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_63Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3910013
Quest_VHSName_Anbi_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Anbi_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F416E62695F303031",
"byteLength": 26,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Anbi_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_61
Quest_Archive_Unlock_TipClick_63
[ 10211 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602