Renaissance d'Argent
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Anbi_001
Story Chapters
Story evidence
Belle: ... Je viens de rentrer de Soupe en cascade.
Wise: Que s'est-il passé ? Il est arrivé quelque chose au Général Chop ?
Belle: Non, ce n'est rien... Si ça se trouve, ce n'est même pas grave...
Belle: C'est juste que... le Général Chop m'a dit que ça faisait un moment que Soldat 11 n'était pas venue manger de nouilles. Et d'ailleurs, nous non plus nous n'avons pas eu de nouvelles d'elle depuis un bail.
Wise: Elle a peut-être été retenue par quelque chose, comme une mission par exemple ?
Belle: En mission...? Mais même dans ce cas, elle se débrouille toujours pour te répondre... En tout cas, c'est comme ça d'habitude.
Belle: Ça commence vraiment à m'inquiéter, maintenant. J'espère au moins que ses coéquipiers sont avec elle.
Au milieu de la turbulence éthérique, Gâchette aperçoit Soldat 11. Mais... quelque chose cloche. Elle n'agit pas comme d'habitude...
Gâchette: Soldat 11 ! Non ! Bon sang ! Vous n'êtes pas de taille pour elle, normalement... Que lui avez-vous fait ?
Ah, la tireuse d'élite aveugle... Donc, en fait, tu peux voir ?
Gâchette: Relâchez-la. Sinon, vous allez goûter de mes balles.
Plus personne ne peut sauver ton amie, tireuse d'élite.
... La renaissance d'Argent est inévitable.
Au moment où Gâchette tire, l'ennemi disparaît en traînant Soldat 11 dans une faille.
Les renforts ennemis approchent. Le temps de leur régler leur compte, la faille se referme...
Gâchette: Bande de...
Gâchette: La « renaissance d'Argent »... Qu'est-ce que ça veut dire ?
Jeune fille sans burger: Salut.
Gâchette: La personne qui m'a contactée sur Inter-nœud... C'est toi ?
Jeune fille sans burger: Ouaip.
Gâchette: ...
Jeune fille sans burger: Oh... Le burger. Désolée, j'avais trop faim, alors je l'ai déjà mangé.
Jeune fille sans burger: Merci d'être venue me voir. Bon, pour la faire courte, il faut empêcher la renaissance d'Argent... Au fait, c'est quoi ton nom déjà ?
Gâchette: Je ne me suis pas encore présentée. Et je n'ai pas encore décidé non plus si je pouvais te faire confiance.
Jeune fille sans burger: Oh...
Gâchette: Rien de personnel. Je suis toujours prudente avec les gens que je viens de rencontrer, en particulier lorsqu'une inconnue rencontrée sur Inter-nœud me dit avoir des informations sans me montrer de preuve tangible.
Gâchette: Mais... Je dois avouer que j'ai l'impression de te connaître...
Gâchette: Même si je ne peux pas voir ton visage, tu me rappelles une amie... Une amie qui est en danger.
Jeune fille sans burger: Ils l'ont emmenée, pas vrai ?
Gâchette: Attends, qu'est-ce que tu sais exactement ?
Jeune fille sans burger: Je n'en sais pas plus que toi sur ce qu'il se passe actuellement.
Jeune fille sans burger: Mais, tu as peut-être déjà entendu mon nom. Je m'appelle Anby, je suis l'ancienne capitaine de l'escouade Argent.
Gâchette: Donc... Tu es...
Anby: Oui, c'est moi... C'est moi qui suis « morte » à la place de Soldat 11. Donc, tu dois comprendre pourquoi je considère qu'elle est sous ma responsabilité.
Gâchette: ... Tu le comprendrais si je te disais que je ne suis pas encore totalement convaincue ?
Anby: Ça ne fait rien. J'ai eu affaire à des gens bien plus sceptiques que toi.
Anby: La confiance ne se gagne pas uniquement par les mots. Dans ce cas, et si... on se retrouvait à l'intérieur de la Néantre ?
Gâchette: Dans la Néantre...
Anby: Je ne suis pas très douée pour les discours. Mes actions seront sans doute plus convaincantes.
Anby: Tout ce que tu auras à faire, c'est me regarder me battre.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310010.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310020.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310040.jsonLocalized evidence
Renaissance d'Argent
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_Anbi_001Verrouillé
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_61Renaissance d'Argent
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_Anbi_001Terminez « Chapitre 5 : Parenthèse sereine » dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_63Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3910013
Quest_VHSName_Anbi_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Anbi_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F416E62695F303031",
"byteLength": 26,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_SilverAnby_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Anbi_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_61
Quest_Archive_Unlock_TipClick_63
[ 10211 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602