Ghost
Item icon · 190023

Books

Relatório de Felicidade da Bequea

book191983

Localized evidence

Text fields

5 fields
Relatório de Felicidade da Bequea
Relatório de Felicidade da Bequea

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/9927787438262145001
Relatório da Felicidade, Dia 1:
Assinei os papéis para a cirurgia hoje, e agora o sono não vem.
Não é a dor que está me mantendo acordada. É só que... deitada nesta cama de hospital, minha cabeça de repente se enche de lembranças.
As janelas, pintadas de um amarelo alegre. O chão, tão quente com o carinho do sol da tarde.
Os bolinhos fofos de feijão-vermelho da mamãe. O papai, fingindo ler o jornal, mas, na verdade, me observando fazer bico.
E o Estalinho também está ali, com o rabo batendo suavemente no canto...
Um mundo sem tristeza, sem dor. Sem sangue na mesa. Sem o Estalinho, sujo e assustado.
Isso parece um bom sinal. "Aha", em toda sua misericordia, vai me devolver aquela alegria pura... tem que devolver.

Relatório da Felicidade, Dia 3:
O doutor veio aqui. Ele me levou até a cirurgia.
Ele diz que uma agulha, longa e fina, vai perfurar meu cérebro e simplesmente apagar meu senso de dor. Você não vai mais sentir dor", ele prometeu.
É a promessa que eu tenho esperado minha vida inteira, mas meu coração está batendo disparado, cheio de medo.
A dor tem sido minha companheira constante, minha torturadora... mas eu nunca conheci ninguém que vivesse sem ela. O doutor disse que eu sou um "precedente raro".
Se eles tirarem minha dor, quem eu vou ser? As pessoas ainda vão me amar se não tiverem mais que sentir pena de mim?
Eu não tenho as respostas, Estalinho.

Passei o dia escondida na biblioteca, lendo. Há uma parte que quero lembrar para ler para você um dia:
"A sua própria felicidade virá até você,
e vai se enroscar aos seus pés como um filhote.
Ela não vai se importar com o que você se tornou,
ela só vai compreender e amar você."

Me deseje sorte amanhã, Estalinho. Por favor.

Relatório da Felicidade, Dia 7:
Eu me sinto bem. Um pouco tonta de vez em quando, mas sem nenhum desconforto real.
O médico perguntou se eu ainda queria ler. Estou tão cansada, e parece dar tanto trabalho, então disse a ele que não.
Ele sugeriu visitas, caso eu estivesse entediada. Mas eu pensei e pensei, e não me veio nada à mente. Não há ninguém em quem eu consiga pensar.

Diário da Felicidade, Dia 24:
Acho que estou começando a sentir felicidade.
Uma enfermeira gritou comigo hoje. Foi a quinta vez que eu derrubei minha comida. Mas eu não me senti nem um pouco mal.
As coisas que a equipe de produção trouxe continuaram se perdendo ou quebrando. Ainda assim, eu realmente não me sinto triste com isso.
Dor, culpa, tristeza, dúvida... toda a negatividade simplesmente... se foi!
Glória ao Riso! Então esse é o sentimento! A verdadeira felicidade!

Relatório da Felicidade, Dia 52:
Eles me deram alta. Me deram um novo trabalho. Como se isso importasse. A maior parte do mundo agora tem gosto de papelão.
O produtor perguntou se eu queria alguma das minhas coisas de volta. Eu não quero. Nem levei as flores de parabéns que eles trouxeram.
Não me entenda mal, eu consigo rir. Eu rio. O tempo todo.
Mas a única coisa depois de rir é mais riso. A única coisa depois da felicidade é mais felicidade, para sempre. E é isso que a torna tão... vazia.
Tão... sem sabor.

Relatório da Felicidade, Dia 73:
Finalmente. Eu posso ouvir. Os sussurros de "Aha", exatamente como o médico disse que eu ouviria.
Aha está me dizendo para ir procurar algo.
Isso não é sobre encontrar felicidade pura. Ou felicidade verdadeira.
É uma necessidade. Um instinto. Eu tenho que encontrar.
Mas... o quê? O que eu estou procurando?

Relatório da Felicidade, Dia ???:
Eu li este diário inteiro de novo. Ainda não sei o que estou procurando.
Mamãe? Papai? O programa? O Estalinho? Meus fãs? O médico? Eu mesma? O que é?
O que é?
O que é que importa? Eu já não sei mais. Eu já estou de pé sob a luz do sol, não é?
Se o sol ilumina tudo, então por que eu não consigo ver o que estou procurando...

Relatório da Felicidade: Dia ????
Ainda estou procurando. Eu tenho que continuar procurando...
Ó, Riso acima, por favor. Dê-me só um pouco mais de tempo.

Relatório da Felicidade: Dia ?????
Meu tempo acabou.
Adeus, mundo brilhante e ensolarado.
Se algum dia você tiver a chance, poderia deixar algumas flores no meu túmulo? Para esta alma feliz.
<b>Relatório da Felicidade, Dia 1:</b>\nAssinei os papéis para a cirurgia hoje, e agora o sono não vem.\nNão é a dor que está me mantendo acordada. É só que... deitada nesta cama de hospital, minha cabeça de repente se enche de lembranças.\nAs janelas, pintadas de um amarelo alegre. O chão, tão quente com o carinho do sol da tarde.\nOs bolinhos fofos de feijão-vermelho da mamãe. O papai, fingindo ler o jornal, mas, na verdade, me observando fazer bico.\nE o Estalinho também está ali, com o rabo batendo suavemente no canto...\nUm mundo sem tristeza, sem dor. Sem sangue na mesa. Sem o Estalinho, sujo e assustado.\nIsso parece um bom sinal. "Aha", em toda sua misericordia, vai me devolver aquela alegria pura... tem que devolver.\n\n<b>Relatório da Felicidade, Dia 3</b>:\nO doutor veio aqui. Ele me levou até a cirurgia.\nEle diz que uma agulha, longa e fina, vai perfurar meu cérebro e simplesmente apagar meu senso de dor. Você não vai mais sentir dor", ele prometeu.\nÉ a promessa que eu tenho esperado minha vida inteira, mas meu coração está batendo disparado, cheio de medo.\nA dor tem sido minha companheira constante, minha torturadora... mas eu nunca conheci ninguém que vivesse sem ela. O doutor disse que eu sou um "precedente raro".\nSe eles tirarem minha dor, quem eu vou ser? As pessoas ainda vão me amar se não tiverem mais que sentir pena de mim?\nEu não tenho as respostas, Estalinho.\n\nPassei o dia escondida na biblioteca, lendo. Há uma parte que quero lembrar para ler para você um dia:\n<i>"A sua própria felicidade virá até você,</i>\n<i>e vai se enroscar aos seus pés como um filhote.</i>\n<i>Ela não vai se importar com o que você se tornou,</i>\n<i>ela só vai compreender e amar você."</i>\n\nMe deseje sorte amanhã, Estalinho. Por favor.\n\n<b>Relatório da Felicidade, Dia 7:</b>\nEu me sinto bem. Um pouco tonta de vez em quando, mas sem nenhum desconforto real.\nO médico perguntou se eu ainda queria ler. Estou tão cansada, e parece dar tanto trabalho, então disse a ele que não.\nEle sugeriu visitas, caso eu estivesse entediada. Mas eu pensei e pensei, e não me veio nada à mente. Não há ninguém em quem eu consiga pensar.\n\n<b>Diário da Felicidade, Dia <unbreak>24</unbreak>:</b>\nAcho que estou começando a sentir felicidade.\nUma enfermeira gritou comigo hoje. Foi a quinta vez que eu derrubei minha comida. Mas eu não me senti nem um pouco mal.\nAs coisas que a equipe de produção trouxe continuaram se perdendo ou quebrando. Ainda assim, eu realmente não me sinto triste com isso.\n<s>Dor</s>, <s>culpa</s>, <s>tristeza</s>, <s>dúvida</s>... toda a negatividade simplesmente... se foi!\nGlória ao Riso! Então esse é o sentimento! A verdadeira felicidade!\n\n<b>Relatório da Felicidade, Dia <unbreak>52</unbreak>:</b>\nEles me deram alta. Me deram um novo trabalho. Como se isso importasse. <color=#dbc291ff>A maior parte do mundo agora tem gosto de papelão.</color>\nO produtor perguntou se eu queria alguma das minhas coisas de volta. Eu não quero. Nem levei as flores de parabéns que eles trouxeram.\nNão me entenda mal, eu consigo rir. Eu rio. O tempo todo.\nMas a única coisa depois de rir é mais riso. A única coisa depois da felicidade é mais felicidade, para sempre. E é isso que a torna tão... vazia.\nTão... sem sabor.\n\n<b>Relatório da Felicidade, Dia <unbreak>73</unbreak>:</b>\nFinalmente. Eu posso ouvir. <color=#dbc291ff>Os sussurros de "Aha"</color>, exatamente como o médico disse que eu ouviria.\nAha está me dizendo para ir procurar algo.\nIsso não é sobre encontrar felicidade pura. Ou felicidade verdadeira.\nÉ uma necessidade. Um instinto. Eu tenho que encontrar.\nMas... o quê? O que eu estou procurando?\n\n<b>Relatório da Felicidade, Dia ???:</b>\nEu li este diário inteiro de novo. Ainda não sei o que estou procurando.\nMamãe? Papai? O programa? O Estalinho? Meus fãs? O médico? Eu mesma? O que é?\nO que é?\nO que é que importa? Eu já não sei mais. Eu já estou de pé sob a luz do sol, não é?\nSe o sol ilumina tudo, então por que eu não consigo ver o que estou procurando...\n\n<b>Relatório da Felicidade: Dia ????</b>\nAinda estou procurando. Eu tenho que continuar procurando...\nÓ, Riso acima, por favor. Dê-me só um pouco mais de tempo.\n\n<b>Relatório da Felicidade: Dia ?????</b>\nMeu tempo acabou.\nAdeus, mundo brilhante e ensolarado.\n<color=#dbc291ff>Se algum dia você tiver a chance, poderia deixar algumas flores no meu túmulo? Para esta alma feliz.</color>

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/11033415649531145567
Relatório de Felicidade da Bequea
Relatório de Felicidade da Bequea

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/15300931696969541046
Relatório de Felicidade da Bequea
Relatório de Felicidade da Bequea

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/10619874576169457280
Relatório de Felicidade da Bequea
Relatório de Felicidade da Bequea

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/7748220878661559924

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190023
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemFigureIconPath · ItemIconPath123 × 116 · 23 KBSpriteOutput/ItemIcon/190023.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/554
ID
191983
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 191983,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 643,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png