Ghost

Quest Steps

Siga Lauma

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Siga Lauma

Open step page →
Conversation 1 · 71 linesOpen full page →

Paimon:Que vista magnífica...

Lauma:Há cerca de 500 anos, Kuu〔Dama da Lua〕tar nasceu na Ilha Hiisi. Por coincidência divina, o momento de seu nascimento foi testemunhado por uma sacerdotisa dos Filhos da Lua Gelada.

Lauma:Percebendo instantaneamente que se tratava do renascimento profetizado, ela registrou o evento em segredo e esculpiu esta estátua para honrar aquele milagre.

Lauma:Segundo a lenda, o nascimento de Kuutar foi acompanhado pelo surgimento repentino de muitos kuuhenki, que teceram a luz do luar que a banhava em vestes de seda dignas de uma deusa.

Luonnotar:...!

Paimon:Nossa, parece que ele sabe que a gente tá falando dele!

Lauma:Desde aquele dia, os kuuhenki são vistos como companheiros de Kuutar. Alguns acreditam que seu hábito de guiar viajantes a tesouros escondidos vem de um instinto — o mesmo que os leva não só a proteger a Deusa da Lua, mas também a fazer ela sorrir.

Lauma:Afinal, segundo os registros, Kuutar sempre parecia tão solitária quando olhava para a lua distante...

Traveler:Sobre o paradeiro de Kuutar...

Lauma:...

Lauma:Kuutar deixou a Ilha Hiisi antes de eu nascer.

Lauma:Segundo a Emissária da Canção Lunar anterior, a deusa ficou furiosa com a ganância do nosso povo... e foi por isso que nos abandonou.

Paimon:Aonde ela foi?

Lauma:Ninguém sabe o que aconteceu depois que ela partiu. Mas, há alguns meses, quando aqueles dois Restos da Antiga Lua caíram do céu, ela foi vista novamente na Ilha Hiisi.

Lauma:E os Fatui não pararam de nos assombrar e ameaçar desde então.

Lauma:Pelo que eles disseram... nossa Deusa da Lua é, na verdade, a Mensageira desaparecida deles — Columbina, "Damselette".

Paimon:Damselette?! Mas ela não é... a Terceira dos Mensageiros dos Fatui?!

Paimon:A verdadeira identidade dela é... a Deusa da Lua? Então por que ela se juntou aos Fatui?

Lauma:Essa também é uma questão que me atormenta. Mas, mesmo no melhor dos tempos, entender as escolhas alheias já é difícil... quem dirá as de uma deusa.

Lauma:E...

Lauma:...Ah, perdoe-me. Lá vou eu divagando sobre nossa história de novo... Mas você veio aqui para perguntar sobre a Relíquia Sagrada, não foi?

Paimon:Sinceramente, a Paimon nem sabe mais sobre qual parte ela tá mais curiosa...

Lauma:Desde os tempos antigos, os Filhos da Lua Gelada guardam um fragmento especial dos Restos da Antiga Lua — um pedaço que abriga um poder como nenhum outro.

Lauma:Gerações de Emissárias da Canção Lunar sempre sentiram uma presença divina dentro dele. Chamamos este fragmento único de... "Medula Lunar".

Paimon:Ouvimos dizer que esta relíquia permite ver o que aconteceu... no passado?

Lauma:Há algo específico do passado que você busca?

Paimon:Bem, ele/ela é de fora de Teyv... Ah!

Traveler:(A Paimon deve ter lembrado da ligação infeliz entre as três luas e os Descidos... Mas, agora, eu não devia tentar esconder isso.)

Lauma:...

Lauma:Obrigada... Sua sinceridade é a confiança que você deposita em mim e nos Filhos da Lua Gelada.

Lauma:Infelizmente, não posso usar a Medula Lunar agora para dissipar a neblina da história para você.

Lauma:A Medula Lunar é uma relíquia sagrada importante dos Filhos da Lua Gelada. Só posso retirá-la do santuário secreto uma vez por ano — durante a Noite da 〔Kuunrukous〕Oração Lunar.

Paimon:Ah, é mesmo? Então... quando será a próxima Noite da Oração Lunar?

Lauma:A julgar pelas marés desta noite... em pouco menos de dois meses.

Paimon:Hã? Quer dizer que... a data muda cada ano?

Lauma:A Noite da Oração Lunar ocorre na noite do ano em que a lua está mais próxima de Teyvat.

Lauma:Essa também é a noite em que o kuuvahki de Nod-Krai atinge seu pico. Só então o selo do santuário secreto pode ser quebrado.

Paimon:Ok, então, parece que não temos nada a fazer a não ser esperar.

Lauma:Sinto muito não poder ajudar vocês mais cedo.

Lauma:Mas, como Emissária da Canção Lunar, juro que farei tudo ao meu alcance para ajudar vocês a encontrar as respostas que buscam.

Lauma:Isso não é nada, comparado a tudo o que vocês fizeram por nós.

Paimon:Ufa... Quem diria que hoje era só nosso primeiro dia em Nod-Krai? Já parece que aconteceu um século de coisas!

Lauma:...

Lauma:Se me permite a ousadia... O que "família" significa para você, Traveler?

Traveler:(...)

Traveler:Lumine/Aether...

Lauma:Se você soubesse de um segredo que poderia machucar sua família... Você seria honesto/a com ela, ou tentaria esconder?

Traveler:(...Um segredo? Você nunca deve deixar sua família sem saber o que tá acontecendo...)

Traveler:Eu...

Traveler:(Mas... pensando bem, não é como se Lumine/Aether não tivesse escondido coisas de mim...)

Traveler:(...)

Lauma:...! Perdão... Fiz perguntas estranhas... e deixei você desconfortável.

Traveler:...Tá tudo bem.

Lauma:Deve ser porque nunca conheci ninguém com um passado tão especial como o seu... Não consegui evitar perguntar.

Lauma:*Bocejo*... Tá ficando tarde e vocês também devem estar bem cansados/as. Querem passar a noite na Ilha Hiisi? Posso pedir para alguém preparar acomodações.

Paimon:Ah, tá tudo bem! Já temos um quarto no Navio-Chefe, por acaso. Falando nisso, se você precisar da gente, pode vir bater na nossa porta!

Lauma:Querem que eu leve vocês de volta?

Paimon:Não precisa! É bem longe e você também devia descansar Lauma. A gente vai ter cuidado.

Lauma:Entendido, então não vou segurar vocês. Que sua primeira noite em Nod-Krai seja tranquila.

Paimon:Então... O que você tá pensando? Foi um dia cheio, né...

Paimon:A boa notícia é que não estamos num beco sem saída procurando sua nave espacial. Sempre podemos descobrir mais sobre esse lugar enquanto esperamos... a jornada de sempre, né?

Paimon:Ah... *Boceja* Paimon tá ficando com muito sono agora. Se ela ficar cansada demais para voar de volta, você vai ter que carregar Paimon, beleza?

Traveler:Ok, ok...

Traveler:(...)

Traveler:(Lumine/Aether... minha irmã/meu irmão... queria saber o que você tá fazendo agora.)

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 1066824652
Siga Lauma
Siga Lauma

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/1066824652

Properties

5

quest600029

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/6000.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/28
order
34
subId
600029
mainId
6000
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
34