Ghost

Quest Steps

Cumprimente Lan Yan

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Cumprimente Lan Yan

Open step page →
Conversation 1 · 53 linesOpen full page →

Paimon:Oi, Lan Yan!

Lan Yan:Olá, Traveler e Paimon. Hmm, acho que não se passou tanto tempo pra contar como "há quanto tempo", já que acabamos de nos ver!

Paimon:É, a gente acabou de se ver! Falando nisso... você não ia levar a Ningguang para ver os anciãos do clã? Como voltou tão rápido?

Lan Yan:Oh, eu só estava mostrando o caminho para ela.

Lan Yan:Quando alguém como a Senhora Ningguang faz uma visita, muitos e muitos anciãos do clã precisam comparecer. Alguém jovem como eu? Se eu ficasse, provavelmente só atrapalharia.

Paimon:Muitos e muitos, é?

Lan Yan:Uhum. Tios, tias, tios-avôs, tias-avós...

Paimon:Pare, pare! Só de ouvir você recitar essa lista, a Paimon já consegue imaginar quanta gente vai ter...

Lan Yan:E nessas reuniões, cada coisinha importa, onde cada um se senta, como o chá é servido e para quem... Cada detalhe precisa estar certo. Não é exatamente o tipo de ocasião com que eu sei lidar.

Lan Yan:Então, depois de encontrar um dos meus tios, eu o cumprimentei e pedi licença.

Paimon:Para falar a verdade, a Paimon também não saberia o que fazer numa reunião dessas... Então, até que deu tudo certo! Por onde você acha que devemos começar?

Paimon:Falando nisso, essa é a primeira vez que Traveler e Paimon passam um feriado no Porto Yilong.

Lan Yan:As associações do Vale Chenyu prepararam tantas comidas deliciosas e atividades divertidas para este Festival da Caça à Lua que eu jamais conseguiria explicar tudo em poucas palavras. Hehe, que tal eu mostrar tudo a vocês?

Paimon:Sim, por favor! Mas pode demorar bastante... Ningguang disse que os exorcistas do clã Lan ajudariam os Millelith. Você não vai?

Lan Yan:O clã vai escolher alguns especialistas para isso, então eles não precisam de eu do lado e ficando no caminho.

Paimon:Ah, Paimon entendeu...

Lan Yan:Você acha, Traveler? Bem, nesse caso, vamos pensar em uma pergunta.

Lan Yan:As artes místicas devem ser encaradas como uma "responsabilidade", praticadas com dedicação e disciplina, ou como um "passatempo", praticadas como cada um bem entender?

Paimon:Nossa, essa é difícil. A Paimon acha que os dois lados têm razão...

Lan Yan:Aparentemente, antigamente, o Leitor do Vento perguntou a mesma coisa para seus descendentes. Quando não conseguiam decidir, ele dizia: "Por que não os dois?"

Lan Yan:Desde então, a família Lan segue uma regra. Assim que as crianças atingem idade suficiente para compreender, os mais velhos lhes dão uma escolha.

Lan Yan:Se querem estudar as artes místicas seriamente, o clã arranjará um mestre para eles se tornarem discípulos. Mas se eles pensarem nisso só como um passatempo, nada mais será pedido deles.

Paimon:Então você escolheu ver isso como um passatempo?

Lan Yan:Claro! Sentar na escola enquanto você leva um sermão não é pro meu gosto. Eu teria fugido para as colinas perto da Vila Qiaoying para empinar pipa, e depois esquecido da aula.

Paimon:Bem, quando você fala assim, Paimon entende o que você quer dizer!

Lan Yan:Então, não se preocupe em deixar eu me sentindo pra baixo. Essa foi minha escolha.

Lan Yan:Meus irmãos e irmãs mais velhas aprenderam inúmeras artes fantásticas que são extremamente eficazes contra espíritos maléficos. Admiro muito eles.

Lan Yan:Quanto a mim, eu costumo resolver minhas coisas sozinha. Quando me deparo com uma arte que chama minha atenção, pego livros emprestados e começo a estudar.

Paimon:Oh, Paimon tá curiosa. Que tipo de arte mística você tem interesse?

Lan Yan:Hmm... Bem, por exemplo, ultimamente tenho pesquisado uma relacionada às andorinhas.

Paimon:Qualé, vai, conta pra gente!

Lan Yan:Meus anciãos dizem que as andorinhas são especiais. Elas carregam lama e grama nos bicos para construírem ninhos.

Lan Yan:Mas desde que me entendo por gente, nunca vi um ninho de andorinha sob um telhado aqui do Vale Chenyu.

Lan Yan:Todo ano, as andorinhas passam voando às pressas. Elas nem chegam a construir ninhos, mal dá para vê-las. As histórias dos anciãos quase parecem lendas antigas.

Paimon:Mas, por que será?

Lan Yan:Eu não sei, mas eu descobri que andorinhas carregam um certo poder que ressoa bem com as artes místicas do nosso clã.

Lan Yan:Isso me fez pensar... Talvez exista alguma técnica capaz de resolver o que quer que as esteja mantendo afastadas, para que possam voltar e construir seus ninhos.

Paimon:Será que realmente é possível fazer as andorinhas construírem ninhos aqui de novo?

Lan Yan:Infelizmente, acho que cheguei a um impasse. Não importa o que eu faça, sempre falta um elemento crucial na fórmula...

Paimon:Ainda assim, isso não vai te impedir, né?

Lan Yan:Oh, com certeza! Eu só sei um pouco sobre as artes do clã. Se eu chegar num bloqueio, então paciência. Não tem problema.

Lan Yan:Talvez um dia, enquanto eu estiver deitada numa colina contando as nuvens, a resposta apareça na minha cabeça.

Paimon:E Paimon aqui pensando que você precisava de um discurso motivacional...

Lan Yan:Você sempre quer cuidar dos outros, Paimon. Posso ver porque você é uma boa guia.

Paimon:Mas é claro, hehe!

Lan Yan:Oh, sim! Eu mencionei que eu ia apresentar o lugar, né? Me sigam! Eu também estou curiosa sobre como é ser uma guia!

Traveler:Obrigado/a, Lan Yan.

???:O Festival da Caça à Lua não deveria ser assim...

Paimon:Hã? Tem alguém causando confusão ali?

Lan Yan:Parece mais que alguém se perdeu... Vamos ver o que está acontecendo. Como faço parte de uma das associações, devo ficar de olho no festival.

Paimon:Claro, nós também vamos ajudar! Pense nisso uma forma de agradecimento.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 230290004
Cumprimente Lan Yan
Cumprimente Lan Yan

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/230290004

Properties

5

quest4024902

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/40249.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/1
order
2
subId
4024902
mainId
40249
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
2