No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
De Um Caso Para o Outro
Story evidence
Chapter quests
Na Pressa: 24 Horas
Open quest →Investigue a área próxima ao local que Taruka mencionou
Open step page →Sente-se e descanse até 20:00 — 22:00 do próximo dia
Open step page →(test)隐藏回滚环$HIDDEN
Open step page →Vá ao acampamento
Open step page →Habite um Iktomissauro e infiltre as partes centrais do acampamento
Open step page →Escute a reunião secreta sem ser descoberto/a
Open step page →Paimon:(Hmm... Paimon não consegue ver claramente daqui, mas eles podem acabar nos vendo se nos aproximarmos. É melhor ouvir de onde estamos por enquanto.)
Voz Gentil:Estamos realmente felizes com a qualidade do último lote de mercadorias. Conto com vocês mais uma vez.
Voz Grossa:Por nada. Devemos fazer o mesmo de sempre?
Voz Gentil:Sim, e deve ser entregue antes da corrida aérea, pois algumas pessoas vão precisar.
Voz Grossa:Sem problemas. Acho que eles estão quase terminando por lá. Podemos ir?
Paimon:(Hã? Eles já estão saindo? Isso não é o que Paimon imaginou... Deveríamos voltar primeiro. Não deixe eles perceberem você.)
Use o disfarce perfeito e escape!
Open step page →Quilla:Hã? Pequenino, você está perdido?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr! Raaawr!
Quilla:Você parece bem animado e saudável, e tem um padrão especial no seu chifre... nada mal.
Quilla:Por que vocês vieram aqui juntos? Há algo errado com meus ensinamentos? Não, isso é impossível.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Raaawr!
Quilla:Hã? O que há de errado? Ele te trouxe aqui?
Traveler:(Não posso deixar ela me descobrir...)
Quilla:Por que ele está fazendo um barulho tão estranho? Está doente? Também parece estar agindo tão fora do normal. Acho que precisa ser checado cuidadosamente.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Quilla:Não seja impaciente, Pequenino. Logo será sua vez.
Quilla:Você é o primeiro. Siga-me. Entendeu?
Quilla:Onde você aprendeu a fazer isso? Oh, minha nossa, você entende o que estou falando?
Nesse momento, um barulho bem alto vem de fora...
"Quem abriu a caixa... Ei! Solte! Pare de lutar por elas! Quilla vai ficar irritada logo!"
Não há tempo para descobrir o que aconteceu. Aproveite o caos para fugir do acampamento com {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}...
Saia do acampamento norte
Open step page →Paimon:Paimon estava tão preocupada que ela ficou suando frio! Felizmente, Paimon se escondeu primeiro, se não ela teria capturado Paimon ao invés de prestar atenção nos dois Saurianos!
Traveler:Paimon fugiu sem a gente...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...
Traveler:Se demorasse mais um pouco, isso teria se tornado um crime impossível de ser cometido...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...
Paimon:É verdade que ninguém pode acusar os Iktomissauros... ou você, mas não diga algo tão assustador!
Paimon:E-Enfim, Paimon só estava se adaptando à situação! Você não teria conseguido fugir se Paimon não tivesse feito algum barulho do lado de fora.
Paimon:Coincidentemente, a caixa estava cheia de Bolachas Saurus. Os Iktomissauros voaram nelas depois que a caixa foi derrubada. Foi uma verdadeira bagunça!
Paimon:Mas Paimon também não viu Lamizana do lado de fora. Mais cedo, Paimon não conseguia ver as duas pessoas claramente, mas eles não devem ser Lamizana, pois suas vozes soavam diferente.
Paimon:Hmmm... de qualquer forma, vamos contar a Taruka o que vimos e ouvimos mais cedo.
Relate suas descobertas a Taruka
Open step page →Taruka:Sr./Srta. Traveler! Graças aos céus você está bem. Fiquei tão preocupado.
Paimon:Foi muito emocionante! Uh, é um pouco difícil descrever, então vamos falar disso depois...
Você conta a Taruka o que você viu e ouviu no acampamento...
Taruka:Sério? Você viu a Srta. Quilla, mas não Lamizana...
Paimon:Bem, eles mencionaram uma corrida aérea e uma transação. Paimon não sabe os detalhes, mas parece que é algo que será usado durante a corrida.
Taruka:Srta. Quilla é uma comerciante que só chegou recentemente. Segundo Paran, ela vende todo tipo de mercadorias. Lamizana pode ter comprado alguns itens perigosos com ela...
Taruka:Algo perigoso que ele precisa para fazer seu plano perigoso durante a corrida aérea!
Taruka:Não sei... mas tenho certeza que ele está planejando algo perigoso!
Paran:Isso é ótimo! Então aqui está você. Você deve ser Traveler. Lamizana me contou que você experimentou a pista de treino e se saiu muito bem.
Paran:Essa é a situação. A corrida aérea está prestes a começar, mas o competidor que deveria competir contra Lliwa abandonou no último minuto.
Paran:Ah, como Taruka também sabe, ela sempre foi extremamente competitiva, então ela não vai ficar feliz se ganhar sem uma corrida...
Taruka:Então ela também pode sair da corrida. O que também é justo — vou convencer ela agora mesmo!
Paran:I-Isso não vai ser nada bom! Ela também se preparou bastante para essa corrida, então a melhor solução é encontrar alguém tão bom quanto ela para competir...
Paimon:Foi por isso que você veio até Traveler?
Paran:Sim. Se você participar, te daremos uma recompensa mesmo se você terminar ou não com uma classificação...
Paran:Uh? Oh, você tem razão... Bem, se você terminar com uma classificação, te daremos a recompensa da classificação e uma recompensa bônus.
Paran:Obrigado por concordar! Você receberá uma carta de convite. Tenho outros preparativos para fazer, então provavelmente não te verei até o dia da corrida.
Paran sai, deixando Garef Uivo com ele...
Paimon:Traveler, você disse sim, pois nos daria a chance de investigar mais de perto, não é? Se algo acontecer durante a corrida, os competidores seriam definitivamente os primeiros a saber.
Paimon:A propósito, a voz de Paran parece meio familiar. A gente já ouviu em algum lugar recentemente?
Taruka:Ele está encarregado de tudo por aqui na escola de voo. Ele e Garef Uivo estão sempre correndo por toda parte, então seria estranho se você nunca tivesse ouvido a voz dele antes.
Paimon:Faz sentido! Pensando nisso, Paimon parece ter lido sobre algo assim em uma história...
Paimon:Se alguém que se mistura com o ambiente comete um crime, as pessoas normalmente não pensam nessa pessoa porque estão acostumadas com a presença dela.
Taruka:Hmm... Provavelmente é melhor não dizer isso na frente dele. Sua família foi exilada, pois um membro dela cometeu algo horrível.
Taruka:As pessoas sempre usam isso como uma desculpa para tornar as coisas difíceis para ele... Talvez esse seja o motivo dele ser tão rigoroso consigo mesmo, mas tão atencioso com os outros.
Taruka:Embora ele seja bem próximo de Lamizana, tenho que admitir que ele é um cara bem legal.
Taruka:Acho que até pragas são centenas de vezes mais fofas do que ele.
Paimon:Valeu por contar isso a Paimon! Seria péssimo se a gente machucasse ele, mesmo que por acidente. Enfim, sobre a corrida...
Paimon:Taruka, você não precisa se preocupar com sua irmã, pois Traveler vai cuidar dela.
Taruka:Hmm... Estarei esperando por vocês perto da linha de chegada. Lamizana e eu devemos terminar primeiro, então vou ficar de olho nele!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr?
Paimon:Ainda não chegou sua hora de brilhar, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}. Só aproveita o show com Paimon dessa vez, beleza?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Waah...
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
De Um Caso Para o Outro
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/1139363922
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/359
- id
10214
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
- chapterCategory
other
