Pergaminhos de Clarividência Iktomi: Volume II
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/1400901880
Story Chapters
Story evidence
Citlali:Oi, pessoal.
Ororon:Ah, vovó. Você voltou.
Citlali:Então... nenhuma notícia boa para mim?
Ororon:Você entendeu rapidinho de novo. Traveler coletou muitos espíritos e eu conferi eles um por um. Nenhum deles bate com a descrição de Leyla.
Citlali:Imaginava. Tava escrito na sua cara. Tudo bem, eu não tinha muita esperança na abordagem da agulha no palheiro mesmo.
Ororon:A condição de Leyla ainda é estável, mas não estamos chegando a lugar nenhum.
Citlali:Ainda bem que fiz progresso no meu lado das coisas. Os pais de Leyla me disseram que ele fez um novo amigo recentemente e, aparentemente, ele ficou fora de casa por dias às vezes.
Citlali:Em uma ocasião, eles o seguiram em segredo e viram Leyla e o amigo mexendo com alguma coisa num acampamento.
Traveler:Eles viram o amigo dele?
Citlali:É, um cara chamado "Kokuchuu". Vestido com o que pareciam roupas de Inazuma.
Leyla:Isso é mesmo tudo que vou precisar, Sr. Kokuchuu?
Kokuchuu:Baseado nos meus estudos dos textos antigos, hipersensibilidade é geralmente tratada com terapia de dessensibilização. Então achei que não havia motivo para trabalhar ao contrário.
Kokuchuu:Agora, para um pobre rapaz como você, sem qualquer sensibilidade para os espíritos, você vai ter que se imergir completamente em substâncias espiritualmente ricas para isso ter efeito. Estou escolhendo nomear essa abordagem de "terapia de hipersensibilização"...
Leyla:...É arriscado?
Kokuchuu:Você que é o desprovido espiritual, não eu. Tenho certeza que você sabe melhor do que ninguém as consequências potenciais de clarividência por força bruta. No fim das contas, é sua decisão.
Leyla:Tudo bem... Mas tenho uma última pergunta... O que você ganha com isso?
Leyla:Gente como eu obviamente não tem boa reputação nessa tribo, então não é como se eu pudesse oferecer muito em troca.
Kokuchuu:Você acha que estou procurando uma recompensa? Ah, meu bom senhor! Dê uma olhada no meu rosto. A resposta não está claramente escrita aqui?
Leyla:Hmm... O quê? O que tá escrito aí...?
Kokuchuu:"Só um cara amigável que adora ajudar."
Paimon:O quê? Então... um aleatório de Inazuma só quis ajudar Leyla a curar sua... falta... de espiritualidade?
Ororon:Terapia de hipersensibilização, hein... Que ideia nova e fantástica. Será que funciona mesmo?
Paimon:Não em Leyla, aparentemente.
Citlali:Hunf, não é nada nova. Nossa tribo costumava oferecer isso como tratamento no passado, mas era tão cheio de riscos e com uma taxa de sucesso tão horrível que, com o tempo, foi criminalizada.
Citlali:Quanto a esse sujeito, Kokuchuu... Tenho certeza que ele tem os próprios planos. Ele desapareceu convenientemente logo após Leyla cair nessa bagunça.
Citlali:Os pais de Leyla me deram o endereço do acampamento, então fui dar uma conferida. Havia sinais claros de energia espiritual e também... olhem o que encontrei.
Ororon:O que é isso?
Citlali:Um fragmento... provavelmente de uma arma ou algum tipo de instrumento cerimonial.
Citlali:Sentem isso? Pode parecer velho, mas tem vestígios extremamente fortes de energia espiritual.
Citlali:Leyla deve ter usado isso como meio. Definitivamente explicaria como um desprovido espiritual como ele conseguiu ter uma experiência de clarividência.
Ororon:Espera, tem mais alguma coisa... parece tão familiar... Acho que isso está conectado com meu Nome Antigo de alguma forma...
Paimon:Conectado como? É tipo um fragmento de um Nome Antigo?
Ororon:Não... É mais... acho que esse item pertenceu a um portador anterior do meu Nome Antigo.
Traveler:Talvez foi de Sanhaj?
Citlali:Tá bom, já deu, a vovó tá ficando com uma coceira de clarividência. Vou tentar usar esse fragmento como meio.
Paimon:Legal, igual a antes? Traveler pode usar o tear espiritual para registrar qualquer coisa num pergaminho tecido.
Citlali:Não, Ororon vai fazer o registro dessa vez.
Ororon:Por quê?
Citlali:É uma medida de segurança.
Citlali:Você tem uma compreensão do reino espiritual melhor do que Traveler. Se essa for realmente uma relíquia de Sanhaj, confio em você para lidar com qualquer coisa inesperada que possa surgir.
Ororon:Ah... Viu, Paimon? O que eu disse sobre a vovó estar de olho em Traveler? Ela não quer coloca-lo/la em nenhum tipo de perigo.
Ororon:Enquanto eu sou só um netinho, então sou descartável.
Citlali:Ei! Que besteira é essa que você tá falando aí?
Ororon:Desculpe, vovó. Estou pronto agora.
Citlali:Então vamos começar.
Paimon:Beleza! O que tá no pergaminho dessa vez... Parece um arco quebrado, coberto de chamas...
Ororon:Ei, vocês não acham que um dos pedaços parece exatamente esse fragmento?
Paimon:Você tem razão! Parece ser do corpo do arco...
Ororon:Eu vi um arco exatamente como esse em um dos pergaminhos da vovó...
Citlali:...Sim, é a arma que Sanhaj usou na Batalha de Mare Jivari. Acho que isso prova — esse fragmento é uma super relíquia de Sanhaj.
Ororon:Como esperado de Sanhaj... Embora a flutuação espiritual da relíquia seja incrivelmente forte, eu não estava em perigo. Se Traveler tivesse feito o registro, ele/ela também estaria bem.
Paimon:Isso que é um herói de verdade, hein? Gerações depois e as coisas que eram dele estão ajudando a tratar desprovidos espirituais.
Citlali:Ainda acho que tem mais coisa nessa história. Kokuchuu deve ter tido os próprios motivos além de só tratar a condição de Leyla.
Paimon:Hmm, então... Ok, vimos o arco inteiro agora, certo? Talvez ele queria ver também para poder rastrear as outras peças?
Ororon:Não sei se ele teria algo a ganhar fazendo isso. Mesmo que sejam relíquias de Sanhaj, ainda duvido que ele teria alguma utilidade para um arco quebrado.
Citlali:Além disso, por que usar um desprovido espiritual nesse caso? Você está basicamente se preparando para o fracasso.
Leyla:...
Paimon:Hã? O corpo de Leyla tá respondendo!
Citlali:Me deixa dar uma olhada. Posso sentir um espírito sendo atraído para a relíquia...
Ororon:Parece que o plano da vovó tá funcionando. O espírito de Leyla tá sendo atraído pela isca.
Citlali:Nesse caso, deixe-me tentar de novo — dessa vez usando tanto o corpo de Leyla quanto o fragmento como meios.
Ororon:Você consegue, vovó. Também estou pronto.
Traveler:Na verdade, posso controlar o tear espiritual dessa vez?
Citlali:Você também tá com a "coceira", hein?
Paimon:Ororon também foi da última vez. É justo que a gente reveze.
Ororon:Por mim tudo bem. Nós sabemos que é seguro agora, então você não deve ter nenhum problema.
Citlali:Hum...
Citlali:Certo, se você quer tentar, então faremos do seu jeito. Apenas me avise quando estiver pronto/a.
Citlali:Tudo pronto?
Citlali:Certo, aqui vamos nós.
Ororon:Não se preocupe, tenho quase certeza que é seguro. Não deve ter nenhum perigo.
Paimon:Outra imagem apareceu! Essa é... um mapa!
Ororon:Um mapa? De onde?
Citlali:Será que é... Mare Jivari?
Paimon:O Mare Jivari?
Citlali:O Mare Jivari foi reduzido a um lugar deserto depois daquela grande batalha. Ou melhor, ficou conhecido como o Mare Jivari depois do que aconteceu ali.
Citlali:As cinzas dos monstros e dos guerreiros que lutaram lá cobriram o campo de batalha inteiro. Algumas vezes, gritos de arrepiar podiam ser ouvidos das profundezas. Outras vezes, toda a região era tomada por chamas imensas, abafando os gritos...
Citlali:Aquele lugar é cheio de perigos e mistérios desconhecidos. Ao longo dos séculos, os melhores aventureiros tentaram provar seu valor se aventurando lá... Infelizmente, a maioria acabou perecendo.
Citlali:Isso durou até vinte ou trinta anos atrás, quando coisas estranhas começaram a acontecer. As pessoas começaram a falar de uma criatura enorme e obscura do tamanho de uma montanha vagando por dentro do Mare Jivari.
Citlali:E logo após isso, a região inteira completamente desapareceu. Ninguém sabe como, mas esse lugar infame e sinistro simplesmente desapareceu da face do mundo.
Paimon:O que!? Como assim!?
Citlali:Eu sei, não é? De qualquer maneira, se eu não me engano, o lugar indicado neste mapa é onde o Mare Jivari costumava ficar antes de desaparecer.
Traveler:E onde é isso?
Citlali:No extremo oeste de Natlan. É um local bem remoto, longe de todas as tribos. Nunca teve um assentamento lá, mas tem mais pessoas desde que Mare Jivari desapareceu.
Citlali:Enfim, foi o que eu soube. Eu mesma nunca estive lá.
Citlali:É isso que a idade faz com você. Quanto mais velho você fica, menos aventureiro você é.
Ororon:Essa é só uma desculpa. A vovó também é preguiçosa demais para fazer uma viagem tão longa...
Citlali:Espera um segundo! Tem um espírito se aproximando do fragmento e do pergaminho tecido!
Leyla:...
Paimon:Aah! O corpo de Leyla está respondendo de novo!
Citlali:Uma reação bem forte dessa vez. Isso quer dizer que ele estava mesmo procurando o local de Mare Jivari?
Ororon:Também sinto... Tem uma alma por perto — uma quase completa.
Paimon:Eita! Isso tá assustando Paimon...
Citlali:Parece que o plano está funcionando.
Paimon:Então, hum... a gente pode só acordar ele agora?
Citlali:Hoje não. Você pode achar que trazer um espírito de volta para o corpo é como derramar água de uma garrafa para a outra, mas é bem mais complexo que isso.
Citlali:Eu preciso pegar uma espada cerimonial emprestada e fazer algumas outros preparativos. Levarei cerca de dois dias.
Citlali:Mas não se preocupem, agora que o espírito dele retornou, só tem um passo restando. Vamos nos encontrar de novo em dois dias.
Localized evidence
Pergaminhos de Clarividência Iktomi: Volume II
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/1400901880No text in the selected or fallback locales.
Visão da Desolação das Cinzas
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3090503122Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/35610211
10210
EQ
UI_ChapterIcon_Ceremony
event