Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Ceremony

Story Chapters

Visione della desolazione cinerea

Event StoriesChapter number: Rotoli Cercaspiriti di Iktomi: Vol. II

Story evidence

Chapter quests

1

Visione della desolazione cinerea

Open quest →
Quest flow
1

Attendi fino al giorno successivo (07:00-11:00)

Open step page →
2

Vai alla grotta di Leyla

Open step page →
Conversation 1 · 68 linesOpen full page →

Citlali:Ehilà.

Ororon:Ah, Nonna. Sei tornata.

Citlali:Non hai buone notizie, vero?

Ororon:Mi leggi nel pensiero. Traveler ha riunito molti spiriti e io li ho controllati uno per uno. Ma nessuno di loro combacia con la descrizione di Leyla.

Citlali:Immaginavo. Te lo si leggeva in faccia. Va bene così, in ogni caso non facevo troppo affidamento sull'approccio ago nel pagliaio.

Ororon:Le condizioni di Leyla sono ancora stabili, ma non abbiamo fatto progressi.

Citlali:Beh, io per fortuna ho fatto progressi. I genitori di Leyla mi hanno detto che di recente si era fatto un amico e trascorreva giorni interi fuori casa.

Citlali:Una volta hanno pure seguito Leyla di nascosto e l'hanno visto armeggiare assieme all'amico con qualcosa in un accampamento.

Traveler:Hanno visto il suo amico?

Citlali:Sì, un ragazzo che si chiama Kokuchuu. Indossava degli indumenti di Inazuma.

Leyla:È davvero tutto ciò che mi serve, signor Kokuchuu?

Kokuchuu:Secondo quanto ho imparato dai testi antichi, l'ipersensibilità viene spesso trattata con una terapia di desensibilizzazione. Ne ho dedotto che non c'è motivo per cui non dovrebbe funzionare anche al contrario.

Kokuchuu:Essendo una persona che non possiede alcuna sensibilità verso gli spiriti, per ottenere l'effetto sperato, dovrai immergerti completamente in sostanze ricche di energia spirituale. Vorrei chiamare questo approccio "terapia di ipersensibilizzazione".

Leyla:...Ed è pericoloso?

Kokuchuu:In quanto inetto spirituale, sai meglio di me quali sono le potenziali conseguenze della chiaroveggenza forzata. La decisione è solo tua.

Leyla:Ok... Ma ho un'ultima domanda... Perché mi vuoi aiutare?

Leyla:Dopotutto, la gente come me non ha molta influenza nella tribù, quindi non posso nemmeno ripagarti in qualche modo.

Kokuchuu:Pensi che sia qui perché voglio essere ripagato? Oh, cielo! Guardami bene in faccia. Non vedi la risposta scritta lì?

Leyla:Ehm... Che c'è scritto...?

Kokuchuu:"Una persona gentile felice di aiutare il prossimo."

Paimon:Che? Quindi un tizio di Inazuma vuole semplicemente aiutare Leyla a guarire da... dalla sua inettitudine spirituale?

Ororon:Terapia della ipersensibilizzazione, eh? Che idea innovativa. Ma potrà davvero funzionare?

Paimon:A giudicare da come sta Leyla, su di lui non ha funzionato così bene...

Citlali:Umpf, puoi dire tutto, tranne che sia un'idea innovativa. La nostra tribù la offriva come trattamento molti anni fa, ma dato il basso tasso di successo e l'elevato rischio, ne venne presto vietata la pratica.

Citlali:Per quanto riguarda questo Kokuchuu... credo fermamente che abbia un suo piano. Casualmente è scomparso proprio dopo che Leyla è finito in questa situazione.

Citlali:I genitori di Leyla mi hanno dato l'indirizzo dell'accampamento e sono andata a controllarlo. C'erano ancora delle tracce fresche di energia spirituale e... Guardate cosa ho trovato.

Ororon:Cos'è?

Citlali:Un frammento... Sembra che appartenesse a un'arma o a un qualche strumento cerimoniale.

Citlali:Lo senti anche tu? Può sembrare antico, ma ha delle tracce di energia spirituale molto potenti.

Citlali:Leyla deve averlo usato come tramite. Questo spiega come abbia fatto un inetto spirituale come lui a iniziare una seduta di chiaroveggenza.

Ororon:Un momento... Anch'io percepisco qualcosa... Qualcosa di familiare... Credo che abbia a che fare con il mio Nome antico...

Paimon:E come? Dici... Dici che questo potrebbe essere un frammento di un Nome antico?

Ororon:No... Credo piuttosto che l'oggetto possa essere appartenuto a un detentore precedente del mio Nome antico.

Traveler:Che appartenesse a Sanhaj?

Citlali:Ok, basta così, Nonna ha finito la pazienza, è ora di fare una seduta di chiaroveggenza. Userò questo frammento come tramite.

Paimon:Ok, facciamo come la volta scorsa? Traveler può usare il telaio spirituale per annotare tutto su un rotolo di tessuto.

Citlali:No, stavolta lo farà Ororon.

Ororon:Perché?

Citlali:È una misura preventiva.

Citlali:Conosci il regno degli spiriti meglio di Traveler. Se davvero si tratta di una reliquia di Sanhaj, confido che sapresti cosa fare se le cose si mettessero male.

Ororon:Ah... Vedi, Paimon? Te l'ho detto che Nonna ha occhi solo per Traveler. Non vuole per nessun motivo che si metta in pericolo.

Ororon:Un banale nipote come me è ben più sacrificabile.

Citlali:Ehi! Che hai da blaterare?

Ororon:Scusa, Nonna. Sono pronto.

Citlali:Allora iniziamo.

Paimon:Ok, fatto! Vediamo cosa c'è questa volta sul rotolo... sembra un arco rotto che brucia tra le fiamme...

Ororon:Guardate, uno dei pezzi non vi sembra uguale al frammento?

Paimon:È vero! A quanto pare proviene dalla struttura dell'arco...

Ororon:Ho visto un arco come questo in uno dei rotoli a casa di Nonna...

Citlali:...Sì, è l'arma usata da Sanhaj nella Battaglia del Mare Jivari. Direi proprio che questa è la prova che il frammento sia un'autentica reliquia appartenuta all'eroe.

Ororon:Il solito Sanhaj... Nonostante la fluttuazione spirituale della reliquia fosse incredibilmente intensa, non sono stato in pericolo neanche per un secondo. Nemmeno Traveler avrebbe avuto problemi.

Paimon:Un vero e proprio eroe! Anche dopo generazioni, gli oggetti che gli appartenevano aiutano a curare gli inetti spirituali.

Citlali:Però io non riesco a credere che l'unico intento di Kokuchuu fosse curare la condizione di Leyla. Secondo me ha altri piani in mente.

Paimon:Beh... Abbiamo visto l'arco per intero, no? Forse voleva vederlo anche lui per trovare le altre parti?

Ororon:Non vedo cosa potrebbe ricavarne... Sì, sono delle reliquie di un oggetto appartenuto a Sanhaj, ma dubito che possa farsene qualcosa di un arco rotto.

Citlali:E poi, perché mai chiedere aiuto a un inetto spirituale? Significa fallire ancora prima di cominciare!

Leyla:...

Paimon:Eh? Il corpo di Leyla sta reagendo!

Citlali:Fatemi vedere. Percepisco uno spirito attirato dalla reliquia...

Ororon:Sembra che il piano di Nonna stia funzionando. Lo spirito di Leyla è attirato dall'esca.

Citlali:In tal caso, fatemi riprovare. Stavolta userò sia il corpo di Leyla che il frammento come tramiti.

Ororon:Puoi farcela, Nonna. Anche io farò del mio meglio.

Traveler:Stavolta posso controllare io il telaio spirituale?

Citlali:Senti il desiderio di partecipare, eh?

Paimon:Beh, Ororon l'ha già fatto, è più che giusto fare a cambio!

Ororon:Per me va bene. E poi abbiamo visto che è uno strumento sicuro, per cui non dovrebbero esserci problemi.

Citlali:Mmm...

Citlali:D'accordo, se vuoi provare, fai pure. Dimmi quando posso iniziare.

3

Usa il telaio spirituale per intrecciare il rotolo di tessuto

Open step page →
4

Usa il telaio spirituale per intrecciare il rotolo di tessuto

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Citlali:Sei pronto/pronta?

Citlali:Bene, cominciamo.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Ororon:Non preoccuparti, sono certo che il frammento sia sicuro, non dovrebbero esserci pericoli.

5

Parla con Citlali

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Paimon:È apparsa un'altra immagine! È... È una mappa!

Ororon:Una mappa? Una mappa per dove?

Citlali:Sarà... il Mare Jivari?

Paimon:Il Mare Jivari?!

Citlali:Il Mare Jivari divenne una landa desolata in seguito alla grande battaglia. O meglio, prese il nome proprio a causa degli eventi accaduti lì.

Citlali:Il campo di battaglia si coprì delle ceneri dei mostri e dei guerrieri caduti. A volte, si udivano urla agghiaccianti provenire dalle profondità. Altre, invece, il posto si copriva completamente di fuoco e fiamme, soffocando le urla...

Citlali:È un posto pericoloso e pieno di mistero. Nei secoli, i più abili avventurieri provarono a dimostrare il proprio valore raggiungendo il Mare Jivari, ma purtroppo lì finì spesso la loro avventura.

Citlali:Tutto ciò continuò fino a circa venti o trent'anni fa, quando iniziarono a verificarsi strani avvenimenti. Alcuni dissero di aver visto un'enorme, oscura creatura alta quanto una montagna vagare per il Mare Jivari...

Citlali:Poco dopo, tutta la regione sparì completamente. Nessuno sa cosa sia successo, ma quel posto minaccioso scomparve dalla faccia di Teyvat.

Paimon:Cosa?! Ma com'è possibile?

Citlali:Infatti! Comunque, se ricordo bene, il posto indicato qui è dove si trovava un tempo il Mare Jivari prima che scomparisse.

Traveler:E dove si trova?

Citlali:Nella parte più occidentale di Natlan, in una regione lontana da tutte le nostre tribù. Non vi è mai stato alcun tipo di insediamento lì, ma dalla scomparsa del Mare Jivari, hanno cominciato a vedersi più e più persone.

Citlali:Comunque non ci sono mai stata di persona. Tutto quello che so è per sentito dire.

Citlali:È l'età: più si invecchia e meno si è disposti a lanciarsi all'avventura.

Ororon:È solo una scusa. In realtà Nonna è pigra e non le va di viaggiare lontano...

Citlali:Fermi tutti! Uno spirito si sta avvicinando al frammento e al rotolo di tessuto!

Leyla:...

Paimon:Ooh! Il corpo di Leyla sta reagendo di nuovo!

Citlali:Stavolta la reazione è stata parecchio intensa. Significa che stava davvero cercando l'ubicazione del Mare Jivari?

Ororon:C'è un'anima molto vicina a noi... La sento anch'io. Ha l'aria di essere completa.

Paimon:Aaah! A Paimon dà decisamente i brividi...

Citlali:A quanto pare il piano sta funzionando.

Paimon:Perciò, ehm... Ora possiamo svegliarlo?

Citlali:Non oggi. Riportare uno spirito nel suo corpo non è esattamente come riempirlo con dell'acqua, è molto più complesso.

Citlali:Devo prendere in prestito una spada cerimoniale e ultimare altri preparativi. Mi ci vorrà circa un altro paio di giorni.

Citlali:Tranquilli. Ora che il suo spirito è tornato, ci rimane solo una cosa da fare. Rivediamoci dopodomani.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1400901880
Rotoli Cercaspiriti di Iktomi: Vol. II
Rotoli Cercaspiriti di Iktomi: Vol. II

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1400901880
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Visione della desolazione cinerea
Visione della desolazione cinerea

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3090503122

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Ceremony
Chapter iconchapterIcon198 × 193 · 13 KBUI_ChapterIcon_CeremonyResource name

Properties

5

chapter10211

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/356
id
10211
groupId
10210
questType
EQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Ceremony
chapterCategory
event