Story Assets1 occurrences
「객차의 도움 요청」
「가능할 것 같아요. 금방 끝나니까, 잠시만 기다려 주세요!」
「가능할 것 같아요. 금방 끝나니까, 잠시만 기다려 주세요!」
- Talk / Story
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024- Dialog
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024/8/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter010_024_055Primary text
「가능할 것 같아요. 금방 끝나니까, 잠시만 기다려 주세요!」
Related context
「가능할 것 같아요. 금방 끝나니까, 잠시만 기다려 주세요!」
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024/8/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko「가능할 것 같아요. 금방 끝나니까, 잠시만 기다려 주세요!」
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter010_024_055en"Almost— Hang on— I'm nearly there!"
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter010_024_055zh-CN「差、差不多可以,请稍等一下!我马上就好!」
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter010_024_055de„Fast ... Einen Moment ... Ich bin gleich da!“
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter010_024_055es<i>C-Creo que sí. Esperen un momento, por favor. ¡Ya casi lo tengo!</i>
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter010_024_055fr« Presque... Attendez... J'y suis presque ! »
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter010_024_055id"Sebentar lagi, mohon tunggu, aku hampir selesai!"
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter010_024_055ja「だ、大体そんな感じです。 ちょっとだけお待ちください!すぐに済みますので!」
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter010_024_055pt"A... acho que sim... só um pouco... estou quase chegando!"
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter010_024_055ru— Не совсем... Подождите... Я сейчас!
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter010_024_055th"กะ ก็ทำนองนั้น รอเดี๋ยวนะ! ขอเวลาแป๊บเดียว!"
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter010_024_055vi"Chắc... chắc là được, xin đợi một chút! Tôi xong ngay đây!"
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter010_024_055zh-TW「差、差不多可以,請稍等一下!我馬上就好!」
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter010_024_055