Story Assets1 occurrences
「객차의 도움 요청」
음? 이 열차 칸은 대체… 로프꾼, 우리 제대로 온 거 맞지?
음? 이 열차 칸은 대체… 로프꾼, 우리 제대로 온 거 맞지?
- Talk / Story
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024- Dialog
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap GalGame_Chapter010_024_002Primary text
음? 이 열차 칸은 대체… 로프꾼, 우리 제대로 온 거 맞지?
Related context
음? 이 열차 칸은 대체… 로프꾼, 우리 제대로 온 거 맞지?
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko음? 이 열차 칸은 대체… 로프꾼, 우리 제대로 온 거 맞지?
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter010_024_002enMeow? What's this train car doing here? Proxy, are we going the right way?
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter010_024_002zh-CN咦,这节车厢是怎么回事,绳匠,我们没有走错吧?
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter010_024_002deMiau? Was macht dieser Waggon denn hier? Proxy, gehen wir in die richtige Richtung?
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter010_024_002esVaya, ¿qué hace este vagón aquí? Proxy, no nos hemos equivocado de camino, ¿verdad?
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter010_024_002frMiaou ? C'est quoi, ce wagon ? Proxy, on est sur le bon chemin ?
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter010_024_002idMiaw, gerbong kereta itu kenapa? Proxy, kita enggak salah jalan, kan?
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter010_024_002jaん?この電車は一体… プロキシ、あたしたち道を間違えてない?
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter010_024_002ptHein? O que esse vagão tá fazendo aqui? Proxy, esse é o caminho certo?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter010_024_002ruЧто? Что этот вагон тут делает? Прокси, мы правильной дорогой идём?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter010_024_002thเอ๋ ตู้รถไฟนี้มันยังไงกันเนี่ย Proxy นี่พวกเรามาถูกทางใช่มั้ย?
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter010_024_002viMeo, toa tàu này là sao, Người Kết Nối, chúng ta không đi sai đường đấy chứ?
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter010_024_002zh-TW咦,這節車廂是怎麼回事,繩匠,我們沒有走錯吧?
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter010_024_002