습격 「Bangboo」가 막다른 길에 몰렸다. 누군가의 곁에 멈춰선 것 같은데 쫓아가서 확인해 보자!
Evidence locale: ko
Text source
- Path
TextMap/ko/overwrite.json- JSON Pointer
/QuestDesc_601160404
Quest Steps
Story evidence
온화한 신사: 오, 마침 잘 오셨습니다. 탐정님, 저 좀 도와주세요! 이 「Bangboo」가 무슨 고장이 났는지, 저한테 무작정 돌진해 오지 뭡니까! 정말 위험하게요!
호블: 웅나, 웅나웅나나(그야 임무가 예기치 않게 중단되어서 명령을 내린 자의 곁으로 돌아온 것뿐이지)
온화한 신사: 임무요? 어, 그러니까, 임무 수행 중이셨나요?
호블: 웅나웅! 웅나웅나!(시치미 떼지 마, 「허수아비」! 크로우의 원수는 배로 갚아주겠어!)
온화한 신사: 허수아비요…? 부끄럽지만, 전 태어나서 농사일은 해본 적이 없습니다. 뭔가 오해하신 듯 하군요…
와이즈: 오해인지 아닌지는 이 「Bangboo」의 행동 기록을 보면 알겠죠. 로직 코어가 없어도 「Bangboo」는 기본적인 데이터 리코딩 기능이 있으니까요
와이즈: 이 녀석을 공역순찰국에 데려가서 확인하면, 명령을 내린 자의 음성, 심지어 영상까지 찾을 수 있을걸요? 이 「Bangboo」야말로 「허수아비」의 정체를 밝혀낼 확실한 증거인 거죠!
「허수아비」: …절름발이 까마귀 탐정사무소에서 뵌 적이 없는 분이신데, 누구시죠?
와이즈: 제겐 신분이 아주 많아요. 로프꾼일 수도, 수행자일 수도, 학생일 수도 있죠. 지금은 그저 가난한 탐정사무소를 돕는 임시 탐정 조수일 뿐이지만요!
호블: 웅나웅… 웅나웅나!(굳이 「가난」은 언급하지 않아도… 앗, 지금 이 얘기 할 때가 아니지!)
호블: 웅나! 웅나웅나나! 웅나!(「허수아비」! 크로우의 희생은 헛되지 않았어! 우리는 그 녀석이 남긴 단서를 따라 한 걸음씩 너를 찾아낸 거야! 절대 「오해」 같은 말로 얼버무릴 수 없어!)
「허수아비」: 또 크로우인가요… 아무래도 크로우 씨가 세상을 떠난 슬픔에서 헤어 나오지 못하는 것 같군요. 이해는 합니다만, 자포자기도 적당히 해야죠
호블: 웅나나! 웅나, 웅나웅나!(아니, 너 같은 악당은 이해 못 해. 내 로직 코어가 작동하는 한, 난 계속 크로우를 위해 노력할 거야. 이번엔 절대 놓치지 않겠어!)
「허수아비」: 증거가 확실하다고요? 어디 있다는 거죠?
남자가 살짝 옷깃을 내리자, 눈에 잘 띄지 않는 작고 검은, 네모난 무언가가 드러난다. 그것은——초소형 무전기!
「허수아비」: 지령, 코드네임 1
호블: 웅… 웅나나!(지령… 「Bangboo」 꼭두각시에게 명령을 내리려는 건가!?)
「허수아비」: 전부 부아스트럼에서 뛰어내려라, 당장
호블: 웅나!(뭐!?)
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ActivityDetectiveV3/Activity_GalGame_ActivityDetectiveV3_111600012.jsonLocalized evidence
습격 「Bangboo」가 막다른 길에 몰렸다. 누군가의 곁에 멈춰선 것 같은데 쫓아가서 확인해 보자!
Evidence locale: ko
TextMap/ko/overwrite.json/QuestDesc_601160404No text in the selected or fallback locales.
습격 「Bangboo」 추격하기
Evidence locale: ko
TextMap/ko/overwrite.json/QuestTarget_601160404Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/13799QuestName_601160404
601160404
5
QuestDesc_601160404
QuestTarget_601160404
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}1105370085
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
[ 601160403 ]
null
null
null
[ 601160405 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761