Story Assets1 occurrences
シン監督
ンナナ、ンナナナナ!
(頼むよ、そこのボールを使ってくれ!)
(頼むよ、そこのボールを使ってくれ!)
ンナナ、ンナナナナ! (頼むよ、そこのボールを使ってくれ!)
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1823- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1823/5/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_1823_23Primary text
ンナナ、ンナナナナ! (頼むよ、そこのボールを使ってくれ!)
Related context
ンナナ、ンナナナナ! (頼むよ、そこのボールを使ってくれ!)
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1823Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1823/5/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナナ、ンナナナナ! (頼むよ、そこのボールを使ってくれ!)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23enEhn-nah, neh-nha-naa-hne! (Please! Just use the ball over there!)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23zh-CN嗯呢呢,嗯呢呢呢呢(拜托你了,用那边的球就可以!)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23deMhne-ne, mhne-nenene! (Wir flehen dich an! Da drüben ist ein Fußball!)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23esEhn nune, nanoo eñ. (Por favor, usa esa pelota de allí.)
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23frEhn-nah, neh-nha-naa-hne ! (Je vous en serai très reconnaissant ! Utilisez ce ballon là-bas !)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23idEhn-ne-na, en-nu-na-ne (Tolong ya, pakai saja bola yang ada di sana itu!)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23ko웅나나, 웅나나나나(부탁할게, 저쪽에 있는 공을 사용하면 돼!)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23ptEhn-nah, neh-nha-naa-hne! (Use a bola ali!)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23ruЭн-не-не, эн-не-не-не-не (Спасибо! Можешь взять тот мяч.)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23thอืดงืดงืด อืดงืดงืดงืดงืด (ขอร้องคุณล่ะ ใช้ลูกบอลทางนั้นก็ได้!)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23viUm ne nah, um ne nah ne nah (Trông cậy vào bạn rồi, dùng quả bóng bên đó là được!)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23zh-TW嗯呢呢,嗯呢呢呢呢(拜託你了,用那邊的球就可以!)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_1823_23