Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

功績に栄光を

world_document185472

Localized evidence

Text fields

2 fields

理論上、天より神権を授かったツァーリ・ベールイを除き、他のフェイには人間を慈しむ義務はない。しかし、それでも一部のフェイが人間の暮らしに憧れることがあるのは明らかだった。凍土の上を自由に歩き回れても何の楽しみも感じず、コートに身を包み、苦労して火を起こす暮らしの方が趣深いと思う者がいるように。
事実、ミルコは自ら人間の世界に足を踏み入れた一人だ。しかし彼は決して人間に対する愛や憧れを口にすることはなく、あくまで先を見越した選択だと言うだけであった。
彼はよく物事を観察しては、いくつかの結論を導き出す。例えば、集団の構成を個体まで突き詰めると非常に複雑になるものだが、それはおおむね三つに分類できる。最も若いもの、最も老いたもの、そしてそれらの中間に位置する、救いようのない連中だ。
フェイであれ、別の生き物であれ、若いものは適応力が高く、環境に影響を受けながらも、それを自我と意味を見出したのだと言い繕うものである。彼らは熱心に軍に入ったり研究に身を捧げたりして、実際の行動でもって女皇の威光に彩りを添えている。
そしてひとたびある年齢を超えると、流れに身を任せるような、また別の種類の曖昧な態度が現れるようになる。例えば女皇が即位した頃、最初に届いた祝辞のひとつは人跡まれな北の果てから送られたものだった。署名が確かに王公の列に名を連ねるものでなければ、送り主が本当に存命かどうか疑わしく思われたことだろう。
そして中間に位置する者たちは、彼らの偉大なる陛下が災厄によって亡くなったという事実を受け入れたくなかったのか、あるいは王権がもはや同族の手にはないという現実を認めたくなかったのか、その怒りはしばらくの間激しく燃え上がった。同胞を嘲笑うことは卑劣と非難されるのが常だが、ミルコはどうしても堪えられなかった。とはいえ、別に認め難いことでもない。政治家への評価において、卑劣というのはごく穏やかな部類に入るのだから。さらに先見の明と組み合わされば、それはむしろ「時勢を読む」という強みに変わるのだ。
ミルコはしばし考えた末、ファデュイへの参加を申請することに決めた。

女皇が彼の意図を見抜けなかったなら、ミルコはむしろ失望していただろう。あの魔女を人間の範疇に分類しておくとすれば、「愚者」の名を冠するこの組織はまだフェイが加わるための枠を定めてはいない。ミルコは自分の動機をフェイ全体の権利のためなどと美化するつもりはなかった。ただ、新たな世界がもうすぐ誕生するのであれば、そこに自分の居場所が残されていないのは御免だ。そう思っただけのことである。
彼の応募に対するファデュイの返答は実に簡潔なものだった。「ミルコ・ラドヴィドヴィチ・ヴェレシェク殿」、彼は自分の名前を目で追った。「市長のもとへ報告されたし」。
市長のジョアンナ・イヴァノヴナは皇都評議会の議長も兼任していたため、様々な人がその点について異なる意図を憶測した。よそ者から見れば、一人のフェイを人間の門下として屈服させることは、女皇陛下の旧時代に向けた一つの警告のように捉えられた。一方で「雄鶏」がその屈辱に甘んじてまでファデュイの座を得ようとしたことは、欲に目が眩んでいるのか、それとも不遇を糧にして飛躍を望んでいるのか、断言できない部分であった。
深謀遠慮な政治家なら、もちろんそのような判断を軽々しく否定したりはしない。私欲があることは確かで、その証拠に彼はイヴァノヴナ議長から厚い信頼を寄せられており、後継者として期待されている。辛い思いも少なからず経験してきた。イヴァノヴナは陰謀論的な世界観を巧みに描き、自らの痕跡を消し去ることに長けた人物であり、プルチネッラはあるいは短い足のせいもあってか、当初は彼女のペースについていくのに苦労した。
こうして総合的に見れば、プルチネッラは間違いなく人間から様々なことを学んでいた。忠誠と離間の計。戦略を練ることと、そのフリをすること。不機嫌になることと、それを隠す方法などだ。結果、彼は内心にパンタローネの脚を長槍で突きたいという思いを秘めつつ、平然と評議会を取り仕切るという芸当ができるようになった。冒険者協会での遊説では劣勢に立たされたが、彼の仕事の大半はスネージナヤ国内に限られているのだから仕方がないといえる。待っていろ、と彼は憤然と思った。名目上の会長があの笑顔を絶やさぬ狂人であろうとも、金と権力をすべて奴の懐に流れ込ませるつもりはない。

それに、人間がこの小さき者の習慣に影響を与えているのも確かだった。イヴァノヴナの死後、プルチネッラは自分の後継者について考えずにはいられなくなった。これは少々馬鹿げた話で、十分に用心さえすれば、彼は永遠に近い年月を生きられるはずなのだ。いつの日か、彼は奇妙奇天烈な同僚たちをあしらうことに嫌気が差すかもしれない。だが女皇がかつて彼らに語った理想は、彼の心の中のより偉大なる先見性と合致している。少なくとも、理想が実現するその日までは持ちこたえなければならないだろう。
もちろん、後継者について考えるのをやめたからといって、ずっと後になってある少年に目が留まることには何ら影響はなかった。アヤックスは明らかに政治家としての資質を欠いていた。そもそも彼にはすでに師と仰ぐ人物がおり、誰かの弟子になるつもりはなかった。そして仮に彼を導く者を選ぶとすれば、「隊長」の方がはるかに適任であることは明白だった。
かつてイヴァノヴナが彼の変化を見守ったように、プルチネッラもまた「公子」の成長を見守った。ある朝の会議が終わった後、彼はナタへ旅立とうとしていたカピターノにそれとなくこの話を持ちかけた。そしてその翌日、遠くからタルタリヤの満面の笑みが見えた。
「見てくれ!さっき『隊長』に挨拶に行ったら、これをもらったんだ…」
プルチネッラは即座に箱の中の物を認識した。それは、ファデュイが最初に対外的な徴兵を行っていた頃、兵士たちへ支給されていた羽根ペンだった。数百年を経てもなお色褪せておらず、ずっと大事に保管されてきたことは明らかだった。
プルチネッラは慈愛に満ちた表情でうなずいた。絶えず受け継がれていく未来と同じく、これもまた彼の先見性の一部なのだ。
理論上、天より神権を授かったツァーリ・ベールイを除き、他のフェイには人間を慈しむ義務はない。しかし、それでも一部のフェイが人間の暮らしに憧れることがあるのは明らかだった。凍土の上を自由に歩き回れても何の楽しみも感じず、コートに身を包み、苦労して火を起こす暮らしの方が趣深いと思う者がいるように。
事実、ミルコは自ら人間の世界に足を踏み入れた一人だ。しかし彼は決して人間に対する愛や憧れを口にすることはなく、あくまで先を見越した選択だと言うだけであった。
彼はよく物事を観察しては、いくつかの結論を導き出す。例えば、集団の構成を個体まで突き詰めると非常に複雑になるものだが、それはおおむね三つに分類できる。最も若いもの、最も老いたもの、そしてそれらの中間に位置する、救いようのない連中だ。
フェイであれ、別の生き物であれ、若いものは適応力が高く、環境に影響を受けながらも、それを自我と意味を見出したのだと言い繕うものである。彼らは熱心に軍に入ったり研究に身を捧げたりして、実際の行動でもって女皇の威光に彩りを添えている。
そしてひとたびある年齢を超えると、流れに身を任せるような、また別の種類の曖昧な態度が現れるようになる。例えば女皇が即位した頃、最初に届いた祝辞のひとつは人跡まれな北の果てから送られたものだった。署名が確かに王公の列に名を連ねるものでなければ、送り主が本当に存命かどうか疑わしく思われたことだろう。
そして中間に位置する者たちは、彼らの偉大なる陛下が災厄によって亡くなったという事実を受け入れたくなかったのか、あるいは王権がもはや同族の手にはないという現実を認めたくなかったのか、その怒りはしばらくの間激しく燃え上がった。同胞を嘲笑うことは卑劣と非難されるのが常だが、ミルコはどうしても堪えられなかった。とはいえ、別に認め難いことでもない。政治家への評価において、卑劣というのはごく穏やかな部類に入るのだから。さらに先見の明と組み合わされば、それはむしろ「時勢を読む」という強みに変わるのだ。
ミルコはしばし考えた末、ファデュイへの参加を申請することに決めた。

女皇が彼の意図を見抜けなかったなら、ミルコはむしろ失望していただろう。あの魔女を人間の範疇に分類しておくとすれば、「愚者」の名を冠するこの組織はまだフェイが加わるための枠を定めてはいない。ミルコは自分の動機をフェイ全体の権利のためなどと美化するつもりはなかった。ただ、新たな世界がもうすぐ誕生するのであれば、そこに自分の居場所が残されていないのは御免だ。そう思っただけのことである。
彼の応募に対するファデュイの返答は実に簡潔なものだった。「ミルコ・ラドヴィドヴィチ・ヴェレシェク殿」、彼は自分の名前を目で追った。「市長のもとへ報告されたし」。
市長のジョアンナ・イヴァノヴナは皇都評議会の議長も兼任していたため、様々な人がその点について異なる意図を憶測した。よそ者から見れば、一人のフェイを人間の門下として屈服させることは、女皇陛下の旧時代に向けた一つの警告のように捉えられた。一方で「雄鶏」がその屈辱に甘んじてまでファデュイの座を得ようとしたことは、欲に目が眩んでいるのか、それとも不遇を糧にして飛躍を望んでいるのか、断言できない部分であった。
深謀遠慮な政治家なら、もちろんそのような判断を軽々しく否定したりはしない。私欲があることは確かで、その証拠に彼はイヴァノヴナ議長から厚い信頼を寄せられており、後継者として期待されている。辛い思いも少なからず経験してきた。イヴァノヴナは陰謀論的な世界観を巧みに描き、自らの痕跡を消し去ることに長けた人物であり、プルチネッラはあるいは短い足のせいもあってか、当初は彼女のペースについていくのに苦労した。
こうして総合的に見れば、プルチネッラは間違いなく人間から様々なことを学んでいた。忠誠と離間の計。戦略を練ることと、そのフリをすること。不機嫌になることと、それを隠す方法などだ。結果、彼は内心にパンタローネの脚を長槍で突きたいという思いを秘めつつ、平然と評議会を取り仕切るという芸当ができるようになった。冒険者協会での遊説では劣勢に立たされたが、彼の仕事の大半はスネージナヤ国内に限られているのだから仕方がないといえる。待っていろ、と彼は憤然と思った。名目上の会長があの笑顔を絶やさぬ狂人であろうとも、金と権力をすべて奴の懐に流れ込ませるつもりはない。

それに、人間がこの小さき者の習慣に影響を与えているのも確かだった。イヴァノヴナの死後、プルチネッラは自分の後継者について考えずにはいられなくなった。これは少々馬鹿げた話で、十分に用心さえすれば、彼は永遠に近い年月を生きられるはずなのだ。いつの日か、彼は奇妙奇天烈な同僚たちをあしらうことに嫌気が差すかもしれない。だが女皇がかつて彼らに語った理想は、彼の心の中のより偉大なる先見性と合致している。少なくとも、理想が実現するその日までは持ちこたえなければならないだろう。
もちろん、後継者について考えるのをやめたからといって、ずっと後になってある少年に目が留まることには何ら影響はなかった。アヤックスは明らかに政治家としての資質を欠いていた。そもそも彼にはすでに師と仰ぐ人物がおり、誰かの弟子になるつもりはなかった。そして仮に彼を導く者を選ぶとすれば、「隊長」の方がはるかに適任であることは明白だった。
かつてイヴァノヴナが彼の変化を見守ったように、プルチネッラもまた「公子」の成長を見守った。ある朝の会議が終わった後、彼はナタへ旅立とうとしていたカピターノにそれとなくこの話を持ちかけた。そしてその翌日、遠くからタルタリヤの満面の笑みが見えた。
「見てくれ!さっき『隊長』に挨拶に行ったら、これをもらったんだ…」
プルチネッラは即座に箱の中の物を認識した。それは、ファデュイが最初に対外的な徴兵を行っていた頃、兵士たちへ支給されていた羽根ペンだった。数百年を経てもなお色褪せておらず、ずっと大事に保管されてきたことは明らかだった。
プルチネッラは慈愛に満ちた表情でうなずいた。絶えず受け継がれていく未来と同じく、これもまた彼の先見性の一部なのだ。

Evidence locale: ja

Text source
Path
Readable/JP/Relic15047_2_JP.txt
JSON Pointer
/
功績に栄光を
功績に栄光を

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1813388479

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1534
id
185472
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285472
]