灯台へ、或いは彼方へ…
意外なことに、この木はランプを吊るのにぴったりだった。さほど苦労することもなく、ランプを木に吊るせた。
79060Open quest →Quest Steps
Story evidence
意外なことに、この木はランプを吊るのにぴったりだった。さほど苦労することもなく、ランプを木に吊るせた。
パイモン:これで大丈夫だよな!光はきっとすごく遠くまで届くと思うぞ。
パイモン:一旦待とうぜ。冒険客たちも光が見えて、帰ってる頃かもしれないしな。
パイモン:なにも…起こらなかったな。帰ってくるやつもいないみたいだし。
パニュール:やあ、二人とも。ところで、どうして木の上にランプを吊る気になったんだい?
Traveler:実は…
パニュールに事の経緯を説明した…
パニュール:なるほど。エスノワールと灯台の件については知ってるよ。ランプを高いところに吊るって発想も、確かに悪くはないけど…
パイモン:そんなこと言ったってな…本当に空に吊るわけにもいかないだろ。どう考えたって無理だぜ。
パニュール:空にランプを吊る、か…前なら、本当にできたかもしれないけどね。
パニュール:まあまあ、最後まで聞いてよ。必ずうまくいくって確証はないんだ。
パニュール:すぐ近くに「囁きの島」って名前の島があってね。島にいる女神様に貢物を捧げれば、願いを叶えてくれるらしい…
Traveler:へぇ!そんなすごい島があるんだ!
パイモン:よし…じゃあランプを持って「囁きの島」に行ってみようぜ。
パニュール:でも、今の女神様がまだ人の願いを聞いてくれてるかどうかまでは…
パニュール:この前、あの島に貢物を捧げたんだ…けど、何が間違ってたのか…女神様は願いを叶えてくれなかった…
パイモン:えっ?どんな願いをしたんだ?
パニュール:至ってシンプルだよ。ぼくはただ、ショヴィニェと一生友達でいたいと願ったんだ…
パニュール:前まで、ぼくとショヴィニェは一緒にここに住んでた。二人でこの木の世話をしたり、お茶を飲んだり、お喋りをしたりして過ごしてたんだ…
パニュール:でもある日、ショヴィニェは遠くへ旅に出た。戻ってきたあいつは激変してて、ぼくでさえすぐにはあいつだって分からなかった。でもぼくは…大丈夫だって、今でも心が通じる友達だって信じてた!
パニュール:だけど…ショヴィニェはだんだんおかしくなっていった。変なことばっかり呟くようになって、ふさぎ込むようになった…そしてついに、お茶会に誘っても応じてくれなくなったんだ!
パニュール:もうぼくと友達でいたくないのかなって不安になって…ぼくは「囁きの島」で、女神様に願い事を捧げることにした。
パニュール:村の一番古い伝説によると、女神様は勇敢な者を好むそうなんだ。だから勇敢な者が己の勇気を証明する貢物と共に願いを捧げれば、女神様は応えてくれる…
パニュール:だから…ぼくの勇気を女神様に気に入って貰えるかどうか不安だったけど、龍の鱗を一つ持って行ったんだ。
パニュール:積み木鉱山からいきなり飛び出してきた巨龍のことを知ってるかい?
パニュール:その龍はおうちをたくさん踏み潰し、山も壊しちゃったんだ…そのせいで、冒険客たちは山で船を修理したり道具を作ったりできなくなって…旅の出発地を変えざるを得なくなった…
パニュール:すぐあっちの山だよ。今は「砕けた海」に負けないくらい、バラバラになってるけどね。
パニュール:私たちはずっと巨龍を追い払い、村を守るために頑張ってきた!
パニュール:巨龍が空を駆けるたび、私たちは椅子や机、フォークとスプーンを手に、村から離れろと警告し続けてきたんだ。
パイモン:でも、その龍が村に降りて、火を吹いたり地面を転がったりしなくてよかったぜ。
パニュール:とにかく、龍を追い払う時、龍はたまに鱗とかを落としていくんだ…「巨龍を追い払った証」ってわけだ。
パニュール:だから、龍の鱗なら、きっと自分の勇気を証明できると思った…周りの人たちもそう思ってたしね。
パニュール:そしていざ龍の鱗を捧げてみたら、なんと女神様の彫像が光を放った!とても眩しい光だ!
パニュール:女神様がぼくを認めてくれた証だと思ったよ。きっとすぐに願いを叶えてくれるってね。
パニュール:でも…ショヴィニェはまったく変わらなかった。ふさぎ込んで、植木鉢から出てこれないままだったんだ。
パニュール:それどころか、冒険客になって一緒に旅をしないかってぼくを誘ってきたんだ。ぼくは…そんなのごめんだ!
パニュール:そうだよ。今のショヴィニェは、植木鉢に住む花だ。
パニュール:花になったくらい、別に大したことないと思ってるよ。だって花になったら木のすぐそばに住めるし、ぼくだって面倒をみてやれる。お水やお茶をあげたり、歌を聞かせたりすることもできるしね。
パニュール:でも、ショヴィニェはいつもこう言ってるんだ——「どこにいようと、自分のいるべき場所を弁えなければならない」って。それこそが旅の収穫で、その植木鉢があいつのいるべき場所なんだってさ。
パニュール:どれだけ説得しても、植木鉢から出てきてくれなかった…やっぱり、女神様はぼくの願いを叶えてくれなかったんだろうな。でも、一体何を間違えたのかわからなくて…
パニュール:ごめん、ぼくばっかりペラペラ喋っちゃった。時間をとらせてごめんね。
パニュール:囁きの島ならすぐそこだよ。興味があるなら見に行ってごらん。もしかしたら女神さまも、あなたたちの願いなら叶えてくれるかも。
意外なことに、この木はランプを吊るのにぴったりだった。さほど苦労することもなく、ランプを木に吊るせた。
パイモン:これで大丈夫だよな!光はきっとすごく遠くまで届くと思うぞ。
パイモン:一旦待とうぜ。冒険客たちも光が見えて、帰ってる頃かもしれないしな。
パイモン:なにも…起こらなかったな。帰ってくるやつもいないみたいだし。
パニュール:やあ、二人とも。ところで、どうして木の上にランプを吊る気になったんだい?
Traveler:実は…
パニュールに事の経緯を説明した…
パニュール:なるほど。エスノワールと灯台の件については知ってるよ。ランプを高いところに吊るって発想も、確かに悪くはないけど…
パイモン:そんなこと言ったってな…本当に空に吊るわけにもいかないだろ。どう考えたって無理だぜ。
パニュール:空にランプを吊る、か…前なら、本当にできたかもしれないけどね。
パニュール:まあまあ、最後まで聞いてよ。必ずうまくいくって確証はないんだ。
パニュール:すぐ近くに「囁きの島」って名前の島があってね。島にいる女神様に貢物を捧げれば、願いを叶えてくれるらしい…
Traveler:へぇ!そんなすごい島があるんだ!
パイモン:よし…じゃあランプを持って「囁きの島」に行ってみようぜ。
パニュール:でも、今の女神様がまだ人の願いを聞いてくれてるかどうかまでは…
パニュール:この前、あの島に貢物を捧げたんだ…けど、何が間違ってたのか…女神様は願いを叶えてくれなかった…
パイモン:えっ?どんな願いをしたんだ?
パニュール:至ってシンプルだよ。ぼくはただ、ショヴィニェと一生友達でいたいと願ったんだ…
パニュール:前まで、ぼくとショヴィニェは一緒にここに住んでた。二人でこの木の世話をしたり、お茶を飲んだり、お喋りをしたりして過ごしてたんだ…
パニュール:でもある日、ショヴィニェは遠くへ旅に出た。戻ってきたあいつは激変してて、ぼくでさえすぐにはあいつだって分からなかった。でもぼくは…大丈夫だって、今でも心が通じる友達だって信じてた!
パニュール:だけど…ショヴィニェはだんだんおかしくなっていった。変なことばっかり呟くようになって、ふさぎ込むようになった…そしてついに、お茶会に誘っても応じてくれなくなったんだ!
パニュール:もうぼくと友達でいたくないのかなって不安になって…ぼくは「囁きの島」で、女神様に願い事を捧げることにした。
パニュール:村の一番古い伝説によると、女神様は勇敢な者を好むそうなんだ。だから勇敢な者が己の勇気を証明する貢物と共に願いを捧げれば、女神様は応えてくれる…
パニュール:だから…ぼくの勇気を女神様に気に入って貰えるかどうか不安だったけど、龍の鱗を一つ持って行ったんだ。
パニュール:積み木鉱山からいきなり飛び出してきた巨龍のことを知ってるかい?
パニュール:その龍はおうちをたくさん踏み潰し、山も壊しちゃったんだ…そのせいで、冒険客たちは山で船を修理したり道具を作ったりできなくなって…旅の出発地を変えざるを得なくなった…
パニュール:すぐあっちの山だよ。今は「砕けた海」に負けないくらい、バラバラになってるけどね。
パニュール:私たちはずっと巨龍を追い払い、村を守るために頑張ってきた!
パニュール:巨龍が空を駆けるたび、私たちは椅子や机、フォークとスプーンを手に、村から離れろと警告し続けてきたんだ。
パイモン:でも、その龍が村に降りて、火を吹いたり地面を転がったりしなくてよかったぜ。
パニュール:…そうだったのかい?ちょっと常識外れな友達作りの方法だね。はぁ、みんな彼の言葉を理解できなかったから、ただ追い払おうとばかりしてたよ。
パニュール:ここを去るとき、彼は鱗を一枚残していったんだ…その鱗なら、きっとぼくの勇気を証明してくれると思った…周りの人たちもそう思ってたしね。
パニュール:そしていざ龍の鱗を捧げてみたら、なんと女神様の彫像が光を放った!とても眩しい光だ!
パニュール:女神様がぼくを認めてくれた証だと思ったよ。きっとすぐに願いを叶えてくれるってね。
パニュール:でも…ショヴィニェはまったく変わらなかった。ふさぎ込んで、植木鉢から出てこれないままだったんだ。
パニュール:それどころか、冒険客になって一緒に旅をしないかってぼくを誘ってきたんだ。ぼくは…そんなのごめんだ!
パニュール:そうだよ。今のショヴィニェは、植木鉢に住む花だ。
パニュール:花になったくらい、別に大したことないと思ってるよ。だって花になったら木のすぐそばに住めるし、ぼくだって面倒をみてやれる。お水やお茶をあげたり、歌を聞かせたりすることもできるしね。
パニュール:でも、ショヴィニェはいつもこう言ってるんだ——「どこにいようと、自分のいるべき場所を弁えなければならない」って。それこそが旅の収穫で、その植木鉢があいつのいるべき場所なんだってさ。
パニュール:どれだけ説得しても、植木鉢から出てきてくれなかった…やっぱり、女神様はぼくの願いを叶えてくれなかったんだろうな。でも、一体何を間違えたのかわからなくて…
パニュール:ごめん、ぼくばっかりペラペラ喋っちゃった。時間をとらせてごめんね。
パニュール:囁きの島ならすぐそこだよ。興味があるなら見に行ってごらん。もしかしたら女神さまも、あなたたちの願いなら叶えてくれるかも。
Localized evidence
パニュールと会話する
Evidence locale: ja
TextMap/TextMapJP.json/3084020668BinOutput/Quest/79060.json/JIJKODHIEED/833
7906009
79060
true
33