Ghost

Material Codex

純粋で清らかな青い花。水脈の集まる場所で育つ。優しく爽やかな、品の良い香りがする。
花言葉は「待ち望む」「永遠の約束」。
古い言い伝えによると、湖のように澄み切った清らかな花は、衆の水の女主人から最後の純水騎士へと贈られた餞別の品であった。フォンテーヌでは、旅立つ人のために鈴蘭を摘んで贈る風習が今でも残っている。その行く先の道が澄んだ水面のように穏やかであること、そして大切な人がこの涼しげな微かな光に導かれ、再び自分の元へと戻ってくることを願うのである。

material_codex40106007

Localized evidence

Text fields

6 fields
純粋で清らかな青い花。水脈の集まる場所で育つ。優しく爽やかな、品の良い香りがする。
花言葉は「待ち望む」「永遠の約束」。
古い言い伝えによると、湖のように澄み切った清らかな花は、衆の水の女主人から最後の純水騎士へと贈られた餞別の品であった。フォンテーヌでは、旅立つ人のために鈴蘭を摘んで贈る風習が今でも残っている。その行く先の道が澄んだ水面のように穏やかであること、そして大切な人がこの涼しげな微かな光に導かれ、再び自分の元へと戻ってくることを願うのである。
純粋で清らかな青い花。水脈の集まる場所で育つ。優しく爽やかな、品の良い香りがする。\n花言葉は「待ち望む」「永遠の約束」。\n古い言い伝えによると、湖のように澄み切った清らかな花は、衆の水の女主人から最後の純水騎士へと贈られた餞別の品であった。フォンテーヌでは、旅立つ人のために鈴蘭を摘んで贈る風習が今でも残っている。その行く先の道が澄んだ水面のように穏やかであること、そして大切な人がこの涼しげな微かな光に導かれ、再び自分の元へと戻ってくることを願うのである。

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2026289833
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3528953804
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 623714005
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3819264886
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1366326204
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
湖光の鈴蘭material · 101238

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/94
id
40106007
sortOrder
607
materialId
101238