Ghost

TextMap entry

TextMap 2468305906

Primary text

Italiano

15 Translations
Molte persone ti hanno aiutato in passato.
Molte persone ti hanno aiutato in passato.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 201217

Molte persone ti hanno aiutato in passato.
Molte persone ti hanno aiutato in passato.
Talk / Story
201217
Dialog
20120631
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Confessioni di uno/a straniero/a?

Molte persone ti hanno aiutato in passato.
Molte persone ti hanno aiutato in passato.
ID
2012
Dialog
20120631
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Italianoit
Molte persone ti hanno aiutato in passato.
Molte persone ti hanno aiutato in passato.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2468305906
Englishen
A lot of people have supported you in the past.
A lot of people have supported you in the past.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2468305906
简体中文zh-CN
他们甚至还帮助过你。
他们甚至还帮助过你。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2468305906
Deutschde
Viele Leute haben dich in der Vergangenheit unterstützt.
Viele Leute haben dich in der Vergangenheit unterstützt.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2468305906
Españoles
Muchos te han apoyado en el pasado.
Muchos te han apoyado en el pasado.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2468305906
Françaisfr
Il y a beaucoup de gens qui vous ont soutenu par le passé.
Il y a beaucoup de gens qui vous ont soutenu par le passé.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2468305906
Bahasa Indonesiaid
Banyak orang lain yang sudah membantumu dulu.
Banyak orang lain yang sudah membantumu dulu.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2468305906
日本語ja
player pronoun/player pronounを助けたことがある人もいる。
#{PLAYERAVATAR#SEXPRO[INFO_MALE_PRONOUN_BOYSECOND|INFO_FEMALE_PRONOUN_GIRLSECOND]}を助けたことがある人もいる。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2468305906
한국어ko
그 사람들은 당신을 도와준 적도 있죠
그 사람들은 당신을 도와준 적도 있죠
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2468305906
Portuguêspt
Muita gente já o apoiou no passado.
Muita gente já o apoiou no passado.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2468305906
Русскийru
Они столько для тебя сделали.
Они столько для тебя сделали.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2468305906
ไทยth
พวกเขาถึงขนาดเคยช่วยคุณเอาไว้ด้วย
พวกเขาถึงขนาดเคยช่วยคุณเอาไว้ด้วย
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2468305906
Türkçetr
Geçmişte birçok insan seni destekledi.
Geçmişte birçok insan seni destekledi.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2468305906
Tiếng Việtvi
Họ thậm chí đã từng giúp qua bạn.
Họ thậm chí đã từng giúp qua bạn.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2468305906
繁體中文zh-TW
他們甚至還幫助過你。
他們甚至還幫助過你。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2468305906