Ghost

Quest Steps

与陌生的孩子对话$HIDDEN

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

与陌生的孩子对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 81 linesOpen full page →

???:"Rideva divertito il cagnolino, e il piatto col cucchiaio si dileguò."

Cane con vestito:Bau?

Paimon:C'è qualcuno che canta. Dovremmo andare a salutare?

Traveler:Salve.

???:...

Paimon:Forse Paimon deve alzare la voce? Salve...?

???:Oh.

Gatto con cappello nero:Miao, miao miao.

Cane con vestito:Bau, bau!

???:D'accordo, va bene, capito. Amici venuti/Amiche venute da lontano... Spero stiate bene.

???:Benvenuti/Benvenute alla nostra... festa. Sedetevi pure.

Paimon:Mmh, sembra timidissima. Forse l'abbiamo spaventata?

Paimon:Sì, Paimon ha capito. Sediamo... Aspetta, ma Paimon non vede posti a sedere!

Cane con vestito:Bau, bau.

Gatto con cappello nero:Miao, miao miao, miao miao miao!

???:Oh, nessun problema, Nana. Non è necessario.

???:È vero, Monsieur Quijano: non è necessario seguire brutte regole. Le uniche cose necessarie sono biscotti e ossa.

Cane con vestito:Bau... Bau bau! Bau bau... Bauuu!

Paimon:Stai parlando col cagnolino?

???:No, non è un cagnolino. Lei è... Madame Nana.

???:A ogni modo, basta con le chiacchiere prima del pasto. Facciamo un brindisi!

Paimon:Neanche Paimon... Forse dovremmo stare al gioco e basta.

???:A tutti gli ingranaggi, i fucili e i libri di matematica!

Gatto con cappello nero:Miao!

Cane con vestito:Bau!

Paimon:Anche Paimon deve miagolare o abbaiare con loro...? Va bene... Bau!

Cane con vestito:Bau! Bau, bau! Bau!

Paimon:Un attimo, forse Paimon ha abbaiato male...? È dall'inizio che qualcosa non quadra.

Paimon:C'è qualcuno che può tradurre i loro versi, per favore?

Gatto con cappello nero:Miao, miao miao.

???:Scusate, è vero. In quanto organizzatrice della festa, è stata una mia negligenza. Mi sarei dovuta presentare per prima.

Penny:Mi chiamo Penny. Il gentilgatto con il cappello nero è Don Quijano, un moschettiere.

Don Quijano:Miao.

Penny:E lei è Nana, una damigella elegantissima e molto cortese.

Nana:Bau, bau 〔Grazie mille, tesoro.〕bau, bau. Bau 〔Molto lieta.〕bau.

Paimon:Che stai mormorando? Ora tocca a noi presentarci! La bambina sembra stia parlando con degli amici animali immaginari. Non dovremmo stare al gioco?

Penny:No, Madame Nana e Monsieur Quijano non sono immaginari. E sanno parlare.

Paimon:Ops, ci ha sentito.

Penny:Posso parlargli un po' di te, Madame Nana? Giusto un pochino, o non capiranno cosa dici.

Nana:Bau.

Penny:Perfetto! Madame Nana viene dalla Corte di Fontaine. Ha un bel cognome, Le...

Nana:*guaisce*

Penny:D'accordo, Nana, allora non toccherò quell'argomento. Scusa, non volevo ferirti.

Penny:Parlerò soltanto delle cose belle. Autumn è la migliore amica di Nana, e ha gli occhi viola.

Penny:Mademoiselle Autumn è molto sincera. Cambiava i vestiti di Nana tante volte al giorno.

Penny:Nana indossava vestiti diversi per dormire, per mangiare, per il tè del pomeriggio, per i balli, per le passeggiate e persino per gli appuntamenti. E cambiava anche accessori.

Penny:Ma, un giorno, Autumn dagli occhi viola andò via da casa. Nana venne qui con lei e divenne nostra amica.

Penny:Posso, Monsieur Quijano?

Don Quijano:Miao, miao.

Penny:D'accordo, dirò giusto qualcosina.

Penny:Scusate, ma ancora oggi Monsieur Quijano è ricercato dalla Maison de la Garde, quindi non posso dirvi molto... per il vostro bene, ovviamente!

Penny:Anni fa, Monsieur Quijano faceva l'avventuriere insieme ai suoi amici... Oh, sto parlando di Rouge e di Freeman il cieco.

Penny:Erano inseguiti da sicari scelti fino a Poisson. Avevano perso tutto, ma non erano riusciti a seminare i tre scagnozzi che gli stavano alle calcagna.

Penny:Fu allora che Monsieur Quijano arrivò di gran carriera a salvarli... Cos'è che dicesti all'epoca, Monsieur Quijano?

Don Quijano:Miao miao miao, miao miao miao.

Penny:Giusto. Disse: "Miei cari amici, vi adoro con tutto il cuore, ma è giunto il momento di dirci addio. Ci rivedremo nell'altro mondo".

Penny:Pensava di non farcela, quindi scattò da solo e scacciò via quei brutti ceffi!

Paimon:Wow, allora dev'essere un maestro della spada!

Penny:Eheh, ora ci credi?

Penny:Una volta Rouge ha detto che si deve usare la testa, non le orecchie, per capire davvero cosa dice la gente.

Penny:Se ancora fatichi a capire, chiudi gli occhi e ascolta con la testa.

Le parole della ragazza sono ricche di fantasia, ma stare al gioco non ti sembra una cattiva idea.

Penny:Tenete gli occhi chiusi ancora per un po'. Se vi annoiate posso cantarvi una canzone. Monsieur Quijano e Madame Nana la cantano spesso insieme a me.

Penny:"Ehi, piccino!

Penny:Il gatto e il violino, il pesce oltre la luna balzò.

Penny:"Rideva divertito il cagnolino, e il piatto col cucchiaio si dileguò."

Sembra che la ragazza sia abituata a cantare vicino al fiume con la sola compagnia di un cane e di un gatto...

Non c'è da meravigliarsi se sono così uniti. Cosa dicono?

Ci pensi su per un po'...

Paimon:Uh, Traveler, Paimon non sente nulla di diverso... ma non è che dovremmo provare a parlare col cane e col gatto?

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 520274628
与陌生的孩子对话$HIDDEN
与陌生的孩子对话$HIDDEN

Evidence locale: zh-CN

Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/520274628

Properties

5

quest7414403

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/74144.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/2
order
5
subId
7414403
mainId
74144
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
5