Vimana Agama: Capitolo primo
Ah! Come hai fatto ad arrivare quassù?
73000Open quest →Quest Steps
Story evidence
???:Ah! Come hai fatto ad arrivare quassù?
Ararycan:Nara Traveler, quello è il Nara sospetto. Di recente, si intrufola qui vicino con quella macchina sospetta.
Paimon:Mmh, hai ragione. Venire in posto del genere è decisamente sospetto...
???:Ehm, quelli/e sospetti/e qui siete voi. Dopotutto, io sono un ricercatore certificato dell'Akademiya, mentre voi siete degli/lle stranieri/e provenienti da chissà dove.
???:Oh, avete avuto un incarico, quindi siete degli/lle avventurieri/e. O forse fate parte degli Eremiti?
Jazari:Oh, beh, non importa. Mi chiamo Jazari e come potete vedere sono un ricercatore della scuola di Kshahrewar. Non mi interessa perché siate qui, ma non osate interferire con la mia ricerca.
Paimon:E cosa ci sarebbe da studiare in questa grotta profonda?
Jazari:Qualsiasi luogo ha qualcosa che può essere studiato. Come si suol dire, "l'ignoranza è la disgrazia del ricercatore".
Jazari:Di sicuro avete notato l'imponente Macchina delle rovine lì fuori, no? In realtà, quello è un Golem delle rovine creato nell'antico regno di Khaenri'ah.
Jazari:Probabilmente, nella lingua di Khaenri'ah lo chiamavano "Guardiano meccanico", o qualcosa del genere.
Jazari:Vedete? Siamo proprio dietro al Golem delle rovine. L'operatore della macchina, se ce ne fosse stato uno, sarebbe entrato da qui.
Paimon:Mmh... Ma una macchina così grande avrebbe avuto bisogno di più operatori, no?
Jazari:Ahah, questo è uno degli argomenti della mia ricerca! Sfortunatamente, però, per ora non ho fatto molti progressi.
Jazari:Sembra che l'unico modo sia esplorare il Golem delle rovine dall'interno, e al momento sto cercando un modo per accedervi.
Traveler:Sembri sempre più sospetto...
Paimon:Infatti, una volta abbiamo incontrato un membro dell'Ordine dell'Abisso travestito da ricercatore! Si chiamava Enjou... Traveler, ti ricordi che fine ha fatto?
Traveler:L'abbiamo conciato per le feste.
Jazari:Ehi! Per favore, non fate così! Io sono davvero un ricercatore...
Jazari:Uff, scommetto che non mi credete... Vedete questa? È una carta dell'indagine dell'Akademiya, che mi dà la massima autorità.
Jazari:Non è qualcosa che trovi per strada. E, anche se fosse, di sicuro non ne trovereste una come la mia, che autorizza le indagini in rovine antiche e importanti come questa. L'Akademiya non rilascerebbe mai un documento del genere a cuor leggero.
Jazari:Non posso darvi la copia originale, ma... Un attimo, dove ho messo la Fotokamera... Ricordavo di averla messa in borsa...
Ararycan:Fate attenzione! Sta tirando fuori di nuovo quella macchina sospetta.
Jazari assembla con calma il dispositivo.
È davvero una Fotokamera.
Paimon:Eh? Quindi è questa la macchina sospetta di cui parlavi? Ma è soltanto una Fotokamera...
Ararycan:Una Fotokamera?
Paimon:Esatto, è un dispositivo che cattura le immagini. È molto utile!
Jazari:Sì, per l'Akademiya è un dispositivo inestimabile. Non posso neanche lasciarvela toccare... Un attimo, con chi stai parlando ora?
Paimon:Ehm... Ecco...
Jazari:Non preoccuparti, capisco il tuo disturbo. Niente paura, qui a Sumeru siamo molto socievoli, quindi non avrai problemi a fare amicizia. Te lo assicuro.
Paimon:...
Jazari:In ogni caso, non interferite con la mia ricerca. Dopotutto, non c'è mai "nulla di nuovo sotto il sole", e il dovere di noi ricercatori è raccogliere informazioni e indagare.
Jazari:Negli archivi dell'Akademiya ci sono tutte le carte dell'indagine. Se ancora non mi credete, portate una foto alla Casa di Daena per averne conferma.
Paimon:Cooomunque, abbiamo un po' di roba di cui parlare! Traveler, andiamo a parlare laggiù...
Jazari:Come desideri.
???:Ah! Come hai fatto ad arrivare quassù?
Ararycan:Nara Traveler, quello è il Nara sospetto. Di recente, si intrufola qui vicino con quella macchina sospetta.
Paimon:Mmh, hai ragione. Venire in posto del genere è decisamente sospetto...
???:Ehm, quelli/e sospetti/e qui siete voi. Dopotutto, io sono un ricercatore certificato dell'Akademiya, mentre voi siete degli/lle stranieri/e provenienti da chissà dove.
???:Oh, avete avuto un incarico, quindi siete degli/lle avventurieri/e. O forse fate parte degli Eremiti?
Jazari:Oh, beh, non importa. Mi chiamo Jazari e come potete vedere sono un ricercatore della scuola di Kshahrewar. Non mi interessa perché siate qui, ma non osate interferire con la mia ricerca.
Paimon:E cosa ci sarebbe da studiare in questa grotta profonda?
Jazari:Qualsiasi luogo ha qualcosa che può essere studiato. Come si suol dire, "l'ignoranza è la disgrazia del ricercatore".
Jazari:Di sicuro avete notato l'imponente Macchina delle rovine lì fuori, no? In realtà, quello è un Golem delle rovine creato nell'antico regno di Khaenri'ah.
Jazari:Probabilmente, nella lingua di Khaenri'ah lo chiamavano "Guardiano meccanico", o qualcosa del genere.
Jazari:Vedete? Siamo proprio dietro al Golem delle rovine. L'operatore della macchina, se ce ne fosse stato uno, sarebbe entrato da qui.
Paimon:Mmh... Ma una macchina così grande avrebbe avuto bisogno di più operatori, no?
Jazari:Ahah, questo è uno degli argomenti della mia ricerca! Sfortunatamente, però, per ora non ho fatto molti progressi.
Jazari:Sembra che l'unico modo sia esplorare il Golem delle rovine dall'interno, e al momento sto cercando un modo per accedervi.
Traveler:Sembri sempre più sospetto...
Jazari:Uff, scommetto che non mi credete... Vedete questa? È una carta dell'indagine dell'Akademiya, che mi dà la massima autorità.
Jazari:Non è qualcosa che trovi per strada. E, anche se fosse, di sicuro non ne trovereste una come la mia, che autorizza le indagini in rovine antiche e importanti come questa. L'Akademiya non rilascerebbe mai un documento del genere a cuor leggero.
Jazari:Non posso darvi la copia originale, ma... Un attimo, dove ho messo la Fotokamera... Ricordavo di averla messa in borsa...
Ararycan:Fate attenzione! Sta tirando fuori di nuovo quella macchina sospetta.
Jazari assembla con calma il dispositivo.
È davvero una Fotokamera.
Paimon:Eh? Quindi è questa la macchina sospetta di cui parlavi? Ma è soltanto una Fotokamera...
Ararycan:Una Fotokamera?
Paimon:Esatto, è un dispositivo che cattura le immagini. È molto utile!
Jazari:Sì, per l'Akademiya è un dispositivo inestimabile. Non posso neanche lasciarvela toccare... Un attimo, con chi stai parlando ora?
Paimon:Ehm... Ecco...
Jazari:Non preoccuparti, capisco il tuo disturbo. Niente paura, qui a Sumeru siamo molto socievoli, quindi non avrai problemi a fare amicizia. Te lo assicuro.
Paimon:...
Jazari:In ogni caso, non interferite con la mia ricerca. Dopotutto, non c'è mai "nulla di nuovo sotto il sole", e il dovere di noi ricercatori è raccogliere informazioni e indagare.
Jazari:Negli archivi dell'Akademiya ci sono tutte le carte dell'indagine. Se ancora non mi credete, portate una foto alla Casa di Daena per averne conferma.
Paimon:Cooomunque, abbiamo un po' di roba di cui parlare! Traveler, andiamo a parlare laggiù...
Jazari:Come desideri.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Parla con la persona sospetta
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/3297629316ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/133479
7300007
73000
3297629828
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"20601",
"",
"",
"",
""
],
"autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}9