Vimana Agama : Prélude
Ouh là ! Comment avez-vous réussi à grimper jusqu'ici ?
73000Open quest →Quest Steps
Story evidence
???:Ouh là ! Comment avez-vous réussi à grimper jusqu'ici ?
Ararycan:Nara Traveler, c'est lui, le nara suspect. Il n'arrête pas de rôder partout avec sa machine suspecte.
Paimon:Hmm, en effet. C'est très suspect de venir dans un endroit comme celui-ci...
???:Euh, c'est vous qui êtes suspects/suspectes. Moi, je suis un chercheur officiel de l'Académie, tandis que vous, vous êtes des étrangers qui viennent de je ne sais où.
???:Ah, une mission. Donc, vous êtes des aventuriers/aventurières ? Ou bien, vous appartenez aux Érémites ?
Jazari:Cela n'a pas d'importance. Je m'appelle Jazari. Comme vous pouvez le constater, je suis un chercheur du Kshahrewar. Je me moque de la raison de votre venue, tout ce qui compte, c'est que vous ne me dérangiez pas dans mes recherches.
Paimon:Qu'y a-t-il à étudier dans une grotte aussi profonde ?
Jazari:Tout endroit dispose de choses qui valent la peine d'être étudiées. Il y a un dicton qui dit : « L'ignorance est la honte du chercheur ».
Jazari:Vous avez dû remarquer cet énorme mécanisme des ruines à l'extérieur. Il s'agit en fait d'un Golem des ruines fabriqué à l'époque de Khaenri'ah.
Jazari:En utilisant le vocabulaire de Khaenri'ah, on appellerait cela un mécanisme observateur.
Jazari:Bien. Nous nous trouvons actuellement à l'arrière de ce Golem des ruines. Si cette machine était pilotée par quelqu'un, il rentrerait et sortirait par ici.
Paimon:Euh... Il en faudrait du monde pour faire fonctionner une machine de cette taille, n'est-ce pas ?
Jazari:Ah ! C'est l'une des questions sur lesquelles je travaille actuellement, mais je n'ai effectué aucun progrès.
Jazari:Il faut entrer à l'intérieur de ce Golem pour en savoir plus. Je suis donc en train de chercher la manière d'y entrer.
Traveler:C'est de plus en plus suspect...
Paimon:Oui, dis donc ! On a déjà rencontré un membre de l'Ordre de l'Abîme déguisé en érudit ! Il s'appelait Enjou, si je me souviens bien... Traveler, que lui est-il arrivé après ça ?
Traveler:Il a été roué de coups.
Jazari:Hé ! Arrêtez ! Je suis un vrai chercheur...
Jazari:Vous ne me croyez toujours pas... Voyez, j'ai une charte d'enquête de l'Académie me procurant les droits d'accès les plus élevés.
Jazari:C'est un document difficile à obtenir, en particulier lorsqu'il s'agit de mener des recherches sur des ruines antiques aussi importantes. L'Académie octroie rarement ce genre d'autorisation.
Jazari:Je ne peux pas vous donner l'original, mais... Attendez, où est mon Daguerréotype... Je me souviens l'avoir mis dans mon sac...
Ararycan:Attention, il sort de nouveau cette machine suspecte.
Jazari installe précautionneusement un appareil.
Il s'agit bel et bien d'un Daguerréotype.
Paimon:Hein ? C'est ça, la machine suspecte dont tu nous as parlé ? C'est un Daguerréotype...
Ararycan:Un « Daguerréotype » ?
Paimon:C'est ça. C'est une machine qui peut enregistrer des images. C'est très pratique !
Jazari:Oui, c'est un objet très précieux qui appartient à l'Académie. Ne le touchez pas, s'il vous plaît... Par contre, à qui êtes-vous en train de parler ?
Paimon:Euh... C'est...
Jazari:Ne vous inquiétez pas, je comprends votre problème. Toutefois, nous les Sumériens sommes très chaleureux. Vous pourrez vous faire de vrais amis, ici.
Paimon:...
Jazari:Cependant, je ne veux pas être dérangé dans mes recherches. « Il n'y a rien de nouveau sous le soleil », c'est notre travail à nous, les chercheurs, de collecter des données et de faire des recherches.
Jazari:Toutes les lettres d'autorisation sont répertoriées à l'Académie. Vous pouvez photographier ma lettre d'autorisation et aller au Foyer de Daena pour en vérifier son authenticité.
Paimon:Quoi qu'il en soit, nous devons d'abord discuter ! Traveler, je veux te dire un mot en privé...
Jazari:Comme vous voudrez.
???:Ouh là ! Comment avez-vous réussi à grimper jusqu'ici ?
Ararycan:Nara Traveler, c'est lui, le nara suspect. Il n'arrête pas de rôder partout avec sa machine suspecte.
Paimon:Hmm, en effet. C'est très suspect de venir dans un endroit comme celui-ci...
???:Euh, c'est vous qui êtes suspects/suspectes. Moi, je suis un chercheur officiel de l'Académie, tandis que vous, vous êtes des étrangers qui viennent de je ne sais où.
???:Ah, une mission. Donc, vous êtes des aventuriers/aventurières ? Ou bien, vous appartenez aux Érémites ?
Jazari:Cela n'a pas d'importance. Je m'appelle Jazari. Comme vous pouvez le constater, je suis un chercheur du Kshahrewar. Je me moque de la raison de votre venue, tout ce qui compte, c'est que vous ne me dérangiez pas dans mes recherches.
Paimon:Qu'y a-t-il à étudier dans une grotte aussi profonde ?
Jazari:Tout endroit dispose de choses qui valent la peine d'être étudiées. Il y a un dicton qui dit : « L'ignorance est la honte du chercheur ».
Jazari:Vous avez dû remarquer cet énorme mécanisme des ruines à l'extérieur. Il s'agit en fait d'un Golem des ruines fabriqué à l'époque de Khaenri'ah.
Jazari:En utilisant le vocabulaire de Khaenri'ah, on appellerait cela un mécanisme observateur.
Jazari:Bien. Nous nous trouvons actuellement à l'arrière de ce Golem des ruines. Si cette machine était pilotée par quelqu'un, il rentrerait et sortirait par ici.
Paimon:Euh... Il en faudrait du monde pour faire fonctionner une machine de cette taille, n'est-ce pas ?
Jazari:Ah ! C'est l'une des questions sur lesquelles je travaille actuellement, mais je n'ai effectué aucun progrès.
Jazari:Il faut entrer à l'intérieur de ce Golem pour en savoir plus. Je suis donc en train de chercher la manière d'y entrer.
Traveler:C'est de plus en plus suspect...
Jazari:Vous ne me croyez toujours pas... Voyez, j'ai une charte d'enquête de l'Académie me procurant les droits d'accès les plus élevés.
Jazari:C'est un document difficile à obtenir, en particulier lorsqu'il s'agit de mener des recherches sur des ruines antiques aussi importantes. L'Académie octroie rarement ce genre d'autorisation.
Jazari:Je ne peux pas vous donner l'original, mais... Attendez, où est mon Daguerréotype... Je me souviens l'avoir mis dans mon sac...
Ararycan:Attention, il sort de nouveau cette machine suspecte.
Jazari installe précautionneusement un appareil.
Il s'agit bel et bien d'un Daguerréotype.
Paimon:Hein ? C'est ça, la machine suspecte dont tu nous as parlé ? C'est un Daguerréotype...
Ararycan:Un « Daguerréotype » ?
Paimon:C'est ça. C'est une machine qui peut enregistrer des images. C'est très pratique !
Jazari:Oui, c'est un objet très précieux qui appartient à l'Académie. Ne le touchez pas, s'il vous plaît... Par contre, à qui êtes-vous en train de parler ?
Paimon:Euh... C'est...
Jazari:Ne vous inquiétez pas, je comprends votre problème. Toutefois, nous les Sumériens sommes très chaleureux. Vous pourrez vous faire de vrais amis, ici.
Paimon:...
Jazari:Cependant, je ne veux pas être dérangé dans mes recherches. « Il n'y a rien de nouveau sous le soleil », c'est notre travail à nous, les chercheurs, de collecter des données et de faire des recherches.
Jazari:Toutes les lettres d'autorisation sont répertoriées à l'Académie. Vous pouvez photographier ma lettre d'autorisation et aller au Foyer de Daena pour en vérifier son authenticité.
Paimon:Quoi qu'il en soit, nous devons d'abord discuter ! Traveler, je veux te dire un mot en privé...
Jazari:Comme vous voudrez.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Parlez à la personne suspecte.
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/3297629316ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/133479
7300007
73000
3297629828
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"20601",
"",
"",
"",
""
],
"autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}9