Ghost

Quest Steps

Svegliati dal sonno onirico

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Svegliati dal sonno onirico

Open step page →
Conversation 1 · 68 linesOpen full page →

Vodyanitsa:Rampana! Rampana!

Traveler:(È... la voce di Vodyanitsa? Cosa è successo...?)

Vodyanitsa:Kulish! Svegliati, ti prego svegliati!

Narratore:Un'"opera teatrale sul sonno", iniziata come uno scherzo l'altro giorno, si sta ora svolgendo sul palcoscenico. Nessuno aveva previsto che sarebbe diventata una tragedia.

Narratore:Tutti sono radunati attorno ai due "addormentati" al centro del palco. Senza nemmeno esaminare la scena, sai già cos'è successo, come se qualcuno te lo avesse detto in anticipo.

Valeriy:La situazione è identica a quella delle due vittime di ieri. Non riusciamo a determinare la causa del decesso.

Mitya:Almeno questa volta ci sono alcuni elementi che possiamo escludere. Hanno dormito sul palco insieme a tutti gli altri, quindi suppongo che l'ambiente circostante non possa essere una variabile rilevante...

Odette:Rampana... Kulish...

Shram:Alcuni di noi non erano di guardia la scorsa notte? Tre, per la precisione. Come avete fatto a non accorgervi che qualcosa non andava?

Odette:Sono confusa quanto te. Di certo, durante il mio turno di guardia non è successo nulla di strano.

Valeriy:Lo stesso vale per me. E, da quanto ho potuto osservare finora, sia Odette che Traveler sono degni/degne di fiducia.

Chugunov:A dire il vero stanotte non ho chiuso occhio... Non riuscivo a togliermi dalla testa l'idea di essere il bersaglio, così sono rimasto lì sdraiato con gli occhi chiusi.

Chugunov:Ho sentito Traveler e Lelek chiacchierare, ma a parte quello non ricordo alcun trambusto durante la notte.

Tonia:P-Pure io... Non volevo svegliare tutti quanti, quindi ho fatto il possibile per non tossire. Non ho dormito quasi per niente... Se fosse successo qualcosa, l'avrei sicuramente notato.

Vodyanitsa:Ma allora, cosa potrebbe aver causato tutto questo? Una volta è stato già troppo... Non riesco a credere che sia successo di nuovo...

Vodyanitsa:Ho lavorato a stretto contatto con Rampana e Kulish per così tanto tempo... Non avrei mai immaginato che un giorno loro... e proprio sul palco, tra tutti i posti possibili...

Tonia:Vodyanitsa...

Traveler:(Quattro vittime in soli due giorni, e non abbiamo ancora una sola pista...)

Traveler:(Devo venire a capo di questa faccenda il prima possibile e, soprattutto, tenere Tonia al sicuro. Altrimenti non riuscirò mai più a guardare il Principe negli occhi...)

Valeriy:Sta ancora nevicando?

Alyosha:Sì, ho appena controllato. Nessuna traccia di qualcuno, là fuori.

Shram:Quindi possiamo contare solo su noi stessi?

Chugunov:Se volete il mio parere, questo assassino può colpire chiaramente quando gli pare. La ronda notturna è stata uno sforzo inutile fin dall'inizio...

Chugunov:Lelek dev'essere un'esperta di veleni! È evidente che ha usato un veleno impossibile da rilevare sul cadavere!

Odette:Ci risiamo.

Chugunov:Senti, già ieri sera stavo rimuginando tra me e me: il motivo per cui Lelek ha rivelato la sua identità era davvero quello? Beh, ora ho la mia risposta: assolutamente no!

Chugunov:Ci ha presi tutti per idioti! Tutto questo ti diverte, vero? Rivelare la tua identità solo per continuare indisturbata con la tua scia di omicidi?

Odette:Che pensiero orribile. Solo una mente ripugnante come la tua potrebbe concepirlo.

Chugunov:Come osi...!

Vodyanitsa:Ora basta. Ieri hai sospettato di Lelek perché le vittime erano entrambe ricchi mercanti. Allora Lelek avrebbe potuto avere un movente...

Vodyanitsa:Ma le vittime di oggi erano persone comuni, per non parlare del fatto che erano colleghi miei e di Odette. Che motivo avrebbe avuto per ucciderli? Fammi indovinare... L'avrebbe fatto solo per spaventarti?

Chugunov:Chissà! Forse non la conosci bene come credi!

Chugunov:Umpf. V'imploro tutti di porvi una domanda: quante persone al mondo sono davvero capaci di uccidere un altro essere umano? Non molte, scommetto.

Chugunov:Lelek è nota per essere un'agente spietata, e ora ha rivelato la sua identità. Come potrebbe essere più ovvio di così?

Valeriy:Tutto ciò che hai detto finora non sono altro che congetture, e non costituiscono una pista concreta. Devi supportare le tue affermazioni con delle prove.

Chugunov:Come può difenderla, Maggiore? Cosa le ha detto mentre eravate di guardia notturna?

Chugunov:Umpf, forse non dovrei essere così sorpreso... Voi militari siete sempre in combutta con i criminali per prendere di mira i ricchi...

Chugunov:...Tutto questo per mettere le vostre zampacce sulle nostre fortune guadagnate con il sudore della fronte, e poi dirci di stare in riga! I Fatui, la Druzhna e i Rokot... Siete tutti dei delinquenti!

Valeriy:...

Chugunov:N-Non si azzardi...!

Tonia:...

Tonia:Ma... sei stato tu ieri a dirci di non impedire agli altri di esprimere le proprie opinioni.

Tonia:Sono già morte quattro persone... Solo ieri stavo chiacchierando con Kulish, poi ci siamo svegliati la mattina, e lui...

Tonia:Rivoltarci l'uno contro l'altro è l'ultima cosa che dovremmo fare in questo momento.

Tonia:*tossisce*...

Chugunov:R-Ragazzina...

Tonia:Anche se... Anche se Chugunov è un borioso, testardo chiacchierone che non ha la minima idea di ciò che dice...

Tonia:...Anche lui è una vittima, no?

Chugunov:Ah...

Shram:Pfft... Ehm, già.

Valeriy:Non avevo alcuna intenzione di ricorrere alla violenza. Ma hai ragione, Tonia. Non dovrei impedirgli di esprimere il suo pensiero.

Valeriy:In ogni caso, credo che Chugunov si sia calmato un po', adesso. Possiamo riprendere la nostra discussione...

Mitya:Non credo ce ne sia bisogno. Che c'è da discutere? Non c'è niente di normale in questa situazione.

Vodyanitsa:Ti è venuta un'idea, Mitya? Sei tu il cervellone qui, no? Su, parla!

Mitya:Stavo rimuginando su una cosa. Tutte le piste che abbiamo finora riguardano elementi esterni al teatro. L'alter ego di Odette, le minacce ricevute da Chugunov...

Mitya:Ma poi ci sono le due scene del duplice omicidio in sé, che non ci hanno dato assolutamente nulla su cui lavorare. È molto insolito. Persino l'assassino più meticoloso lascia qualche traccia dietro di sé.

Alyosha:E questo cosa vorrebbe dire?

Mitya:Credo che potrebbe trattarsi di un evento soprannaturale. Non ha affatto le caratteristiche di un omicidio commesso da un essere umano.

Vodyanitsa:Ehm... Correggimi se sbaglio, ma non dovresti essere uno scienziato? Non mi sembra una conclusione che dovrebbe trarre uno come te...

Mitya:Ahah... Mi sono dedicato alla ricerca scientifica per via della mia insaziabile curiosità. Ma se la situazione attuale sfida qualsiasi spiegazione scientifica conosciuta, non mi dispiace rivolgere la mia attenzione al paranormale.

Odette:Ora che mi ci fai pensare... Ricordo che quando sono arrivata al teatro per la prima volta, ho sentito delle voci secondo cui questo posto sarebbe infestato dai fantasmi.

Tonia:Infestato...?!

Vodyanitsa:Sì... credo di aver sentito la stessa cosa anch'io. Ma insomma, sono solo voci, no? Lavoriamo qui da anni. Di sicuro ci saremmo accorti di qualcosa di sinistro, a quest'ora, no?

Traveler:(Beh, questa è una svolta inaspettata... Un teatro infestato? Se Paimon fosse qui, probabilmente si starebbe nascondendo dietro di me dalla paura.)

Vodyanitsa:...Perché non cogliamo l'occasione per cercare di nuovo degli indizi con una mente più aperta? Magari con una prospettiva diversa, noteremo qualcosa di diverso.

Valeriy:Va bene. Che si tratti di criminali o di fantasmi, valgono le stesse regole: bisogna procedere con cautela. Per ora sposterò i corpi nella stessa stanza.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 736065428
Svegliati dal sonno onirico
Svegliati dal sonno onirico

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/736065428

Properties

5

quest700701

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/7007.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/0
order
1
subId
700701
mainId
7007
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
1